Xi pide a China y Rusia impulsar lazos bilaterales hacia nueva era
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-05 05:26:29

BEIJING, 5 jun (Xinhua) -- China y Rusia, con base en su experiencia y logros de los últimos 70 años, tienen confianza y capacidad para llevar las relaciones bilaterales a una nueva era de mayor desarrollo y un nivel más alto, dijo el martes el presidente chino Xi Jinping a medios rusos.

La relación entre China y Rusia se encuentra en su mejor momento de la historia y cuenta con nuevas oportunidades para un mayor desarrollo, dijo Xi en una entrevista conjunta con la agencia de noticias rusa TASS y el diario Rossiyskaya Gazeta antes de su visita de Estado a Rusia.

Después de siete décadas de desarrollo, la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia es más fuerte que nunca antes, dijo Xi, quien añadió que los dos países cuentan con una sólida confianza política mutua y siempre se apoyan en asuntos relacionados con los intereses fundamentales y principales preocupaciones del uno y el otro.

China y Rusia han mantenido una cooperación significativa, de amplio alcance y omnidireccional de importancia estratégica y disfrutan de una coordinación y colaboración estrechas y eficaces en asuntos internacionales, lo que contribuye con extraordinaria energía positiva a un mundo complejo que cambia rápidamente, añadió Xi.

Este año se conmemora el 70º aniversario de los lazos diplomáticos entre China y Rusia, que "se encuentran en un nuevo punto de partida y enfrentan nuevas oportunidades de desarrollo", dijo Xi.

El presidente chino pidió a los dos países aumentar el apoyo del uno al otro, buscar mayores sinergias entre sus estrategias de desarrollo, ampliar las áreas de cooperación y desempeñar un papel más constructivo en los asuntos internacionales.

Xi destacó la cooperación económica y comercial entre China y Rusia y dijo que ha establecido un excelente ejemplo de compromiso económico mutuamente benéfico.

En 2018, el comercio bilateral entre China y Rusia ascendió a un récord de más de 100.000 millones de dólares. Se han llevado a cabo importantes proyectos de cooperación en áreas como energía, transporte, agricultura, aviación y espacio.

Xi señaló que en los últimos seis años desde su elección como presidente chino, ha visitado Rusia en siete ocasiones y se ha reunido con el presidente Vladimir Putin unas 30 veces en varias ocasiones.

Además de subrayar que la amistad entre Putin y él está construida sobre un alto grado de confianza mutua, Xi dijo que se tratan el uno al otro con respeto, sinceridad, entendimiento y confianza y comparten visiones similares sobre el panorama internacional y los enfoques de la gobernación nacional.

"Lo más importante es que compartimos un alto grado de consenso en el significado estratégico de la relación China-Rusia y por consiguiente la misma determinación y deseo de profundizar y sostener su desarrollo", añadió Xi.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide a China y Rusia impulsar lazos bilaterales hacia nueva era

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-05 05:26:29

BEIJING, 5 jun (Xinhua) -- China y Rusia, con base en su experiencia y logros de los últimos 70 años, tienen confianza y capacidad para llevar las relaciones bilaterales a una nueva era de mayor desarrollo y un nivel más alto, dijo el martes el presidente chino Xi Jinping a medios rusos.

La relación entre China y Rusia se encuentra en su mejor momento de la historia y cuenta con nuevas oportunidades para un mayor desarrollo, dijo Xi en una entrevista conjunta con la agencia de noticias rusa TASS y el diario Rossiyskaya Gazeta antes de su visita de Estado a Rusia.

Después de siete décadas de desarrollo, la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia es más fuerte que nunca antes, dijo Xi, quien añadió que los dos países cuentan con una sólida confianza política mutua y siempre se apoyan en asuntos relacionados con los intereses fundamentales y principales preocupaciones del uno y el otro.

China y Rusia han mantenido una cooperación significativa, de amplio alcance y omnidireccional de importancia estratégica y disfrutan de una coordinación y colaboración estrechas y eficaces en asuntos internacionales, lo que contribuye con extraordinaria energía positiva a un mundo complejo que cambia rápidamente, añadió Xi.

Este año se conmemora el 70º aniversario de los lazos diplomáticos entre China y Rusia, que "se encuentran en un nuevo punto de partida y enfrentan nuevas oportunidades de desarrollo", dijo Xi.

El presidente chino pidió a los dos países aumentar el apoyo del uno al otro, buscar mayores sinergias entre sus estrategias de desarrollo, ampliar las áreas de cooperación y desempeñar un papel más constructivo en los asuntos internacionales.

Xi destacó la cooperación económica y comercial entre China y Rusia y dijo que ha establecido un excelente ejemplo de compromiso económico mutuamente benéfico.

En 2018, el comercio bilateral entre China y Rusia ascendió a un récord de más de 100.000 millones de dólares. Se han llevado a cabo importantes proyectos de cooperación en áreas como energía, transporte, agricultura, aviación y espacio.

Xi señaló que en los últimos seis años desde su elección como presidente chino, ha visitado Rusia en siete ocasiones y se ha reunido con el presidente Vladimir Putin unas 30 veces en varias ocasiones.

Además de subrayar que la amistad entre Putin y él está construida sobre un alto grado de confianza mutua, Xi dijo que se tratan el uno al otro con respeto, sinceridad, entendimiento y confianza y comparten visiones similares sobre el panorama internacional y los enfoques de la gobernación nacional.

"Lo más importante es que compartimos un alto grado de consenso en el significado estratégico de la relación China-Rusia y por consiguiente la misma determinación y deseo de profundizar y sostener su desarrollo", añadió Xi.

010020070760000000000000011100001381169351