PCCh lanza campaña para subrayar misión fundacional del Partido entre sus miembros
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-01 06:06:28

CHINA-BEIJING-XI JINPING-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, habla en una reunión importante para lanzar una campaña con el tema "permanecer fieles a nuestra misión fundacional" entre todos los miembros del Partido, en Beijing, capital de China, el 31 de mayo de 2019. (Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 31 may (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), reiteró hoy viernes la aspiración y la misión originales del Partido, que consisten en buscar la felicidad del pueblo chino y la revitalización de la nación china.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, pronunció un discurso importante en una reunión clave para lanzar una campaña con el tema "permanecer fieles a nuestra misión fundacional" entre todos los miembros del Partido, especialmente entre funcionarios a nivel distrital y superior.

Buscar la felicidad del pueblo chino y la revitalización de la nación china es la fuerza motriz fundamental detrás de la heroica lucha de generaciones de miembros del PCCh, dijo Xi.

Los miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Zhao Leji y Han Zheng asistieron a la reunión.

Wang Huning, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del grupo dirigente de la campaña, pronunció el discurso de clausura.

El lanzamiento de la campaña es una necesidad urgente para armar a todo el Partido con el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, impulsar la construcción del Partido en la nueva era, mantener los lazos estrechos del Partido con el pueblo, e implementar los objetivos y tareas que se plantearon en el XIX Congreso Nacional del PCCh, dijo Xi.

El propósito fundamental del Partido de servir de todo corazón al pueblo y su misión histórica de lograr la revitalización nacional deben mantenerse firmemente presentes, remarcó.

Xi enfatizó que la campaña debe apegarse a estándares elevados y demandas estrictas, impulsar a los miembros del Partido a rectificar y a adaptarse con un propósito claro, evitar la práctica del formalismo por el formalismo y el burocratismo, y ayudar a resolver problemas principales que preocupan mucho a la gente.

La campaña educará y guiará a todos los miembros y funcionarios del Partido para profundizar su entendimiento del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era y de las políticas importantes del Comité Central del PCCh, así como para fortalecer sus creencias de marxismo y socialismo con peculiaridades chinas, añadió.

A través de la campaña, los miembros del PCCh deben alentar la perseverancia, pensar en lo que la gente está pensando y trabajar junto a ella, dijo, e indicó que la campaña también tiene como objetivo prevenir y combatir resueltamente a la corrupción.

Xi hizo un llamado a los miembros y funcionarios del Partido para que se armen mejor con la teoría y tengan el valor de reformarse a sí mismos.

Todas las áreas, departamentos y organizaciones deben hacer una lista de los problemas prominentes que deben ser abordados y realizar esfuerzos para resolverlos, dijo Xi.

Al señalar que la campaña se encuentra bajo la dirección del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, Xi pidió a los comités del Partido y a los grupos dirigentes de miembros del Partido en todos los niveles fortalecer la supervisión y la guía en relación con la campaña.

La pasión de los miembros y funcionarios del Partido desencadenada por la campaña debe ser convertida en logros de su trabajo, dijo Xi.

Por su parte, Wang Huning dijo que el discurso de Xi será una directriz para fortalecer la construcción del Partido en la nueva era.

Exhortó también a todos los miembros del Partido a unificar su pensamiento con el espíritu del discurso de Xi.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

PCCh lanza campaña para subrayar misión fundacional del Partido entre sus miembros

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-01 06:06:28

CHINA-BEIJING-XI JINPING-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, habla en una reunión importante para lanzar una campaña con el tema "permanecer fieles a nuestra misión fundacional" entre todos los miembros del Partido, en Beijing, capital de China, el 31 de mayo de 2019. (Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 31 may (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), reiteró hoy viernes la aspiración y la misión originales del Partido, que consisten en buscar la felicidad del pueblo chino y la revitalización de la nación china.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, pronunció un discurso importante en una reunión clave para lanzar una campaña con el tema "permanecer fieles a nuestra misión fundacional" entre todos los miembros del Partido, especialmente entre funcionarios a nivel distrital y superior.

Buscar la felicidad del pueblo chino y la revitalización de la nación china es la fuerza motriz fundamental detrás de la heroica lucha de generaciones de miembros del PCCh, dijo Xi.

Los miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Zhao Leji y Han Zheng asistieron a la reunión.

Wang Huning, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del grupo dirigente de la campaña, pronunció el discurso de clausura.

El lanzamiento de la campaña es una necesidad urgente para armar a todo el Partido con el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, impulsar la construcción del Partido en la nueva era, mantener los lazos estrechos del Partido con el pueblo, e implementar los objetivos y tareas que se plantearon en el XIX Congreso Nacional del PCCh, dijo Xi.

El propósito fundamental del Partido de servir de todo corazón al pueblo y su misión histórica de lograr la revitalización nacional deben mantenerse firmemente presentes, remarcó.

Xi enfatizó que la campaña debe apegarse a estándares elevados y demandas estrictas, impulsar a los miembros del Partido a rectificar y a adaptarse con un propósito claro, evitar la práctica del formalismo por el formalismo y el burocratismo, y ayudar a resolver problemas principales que preocupan mucho a la gente.

La campaña educará y guiará a todos los miembros y funcionarios del Partido para profundizar su entendimiento del pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era y de las políticas importantes del Comité Central del PCCh, así como para fortalecer sus creencias de marxismo y socialismo con peculiaridades chinas, añadió.

A través de la campaña, los miembros del PCCh deben alentar la perseverancia, pensar en lo que la gente está pensando y trabajar junto a ella, dijo, e indicó que la campaña también tiene como objetivo prevenir y combatir resueltamente a la corrupción.

Xi hizo un llamado a los miembros y funcionarios del Partido para que se armen mejor con la teoría y tengan el valor de reformarse a sí mismos.

Todas las áreas, departamentos y organizaciones deben hacer una lista de los problemas prominentes que deben ser abordados y realizar esfuerzos para resolverlos, dijo Xi.

Al señalar que la campaña se encuentra bajo la dirección del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, Xi pidió a los comités del Partido y a los grupos dirigentes de miembros del Partido en todos los niveles fortalecer la supervisión y la guía en relación con la campaña.

La pasión de los miembros y funcionarios del Partido desencadenada por la campaña debe ser convertida en logros de su trabajo, dijo Xi.

Por su parte, Wang Huning dijo que el discurso de Xi será una directriz para fortalecer la construcción del Partido en la nueva era.

Exhortó también a todos los miembros del Partido a unificar su pensamiento con el espíritu del discurso de Xi.

010020070760000000000000011100001381071101