RESUMEN: Trump amenaza con "fin oficial" de Irán en medio de tensión

Spanish.xinhuanet.com   2019-05-21 00:17:42

BEIJING, 20 may (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a amenazar a Irán en un tuit el domingo.

"Si Irán quiere pelear, será el fin oficial de Irán", tuiteó Trump el domingo por la tarde.

El nuevo tuit del presidente supone una escalada en su dura postura sobre Irán.

En una entrevista que FOX News transmitió el domingo, Trump señaló que no permitirá que Irán tenga armas nucleares.

"No deseo pelear. Pero se tienen situaciones como Irán, no se les puede permitir que tengan armas nucleares, simplemente no se puede permitir que eso suceda", dijo Trump al presentador de Fox News Steve Hilton.

En las semanas recientes, Washington ha incrementado la presión contra Teherán con una serie de sanciones, designaciones y amenazas militares, luego de un año de campaña contra la república islámica después de que Estados Unidos abandonara el histórico acuerdo nuclear iraní en mayo del año pasado.

También el domingo, la Armada estadounidense anunció que llevó a cabo ejercicios de entrenamiento en el mar Arábigo.

Los ejercicios incluyeron capacitación aire-aire, navegación en formación y maniobras, y establecimiento de comunicaciones conjuntas para permitir rápidamente un ambiente de comando y control, de acuerdo con la Armada.

El comandante en jefe de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de Irán dijo el domingo que la república islámica está lista para repeler las amenazas de guerra de Estados Unidos contra el país.

Irán está enfrentando amenazas a su territorio y los CGRI han preparado sus recursos contra las amenazas, dijo el general de división, Hossein Salami a la televisión estatal.

El comandante de los CGRI declaró que "aunque los enemigos están cerca de de las fronteras iraníes, no tienen la voluntad de lanzar una guerra y temen luchar con los iraníes".

También enfatizó que "no estamos buscando la guerra, pero tampoco la tememos".

El Departamento de Estado estadounidense ordenó el miércoles a todos los empleados estadounidenses en funciones que no sean urgentes en la embajada de Bagdad y en el consulado de Erbi que abandonaran Irak.

Previamente, el ejército estadounidense dijo que las fuerzas de Estados Unidos están en alerta máxima en Irak y Siria por temor a "amenazas inminentes" de las fuerzas en la región respaldadas por Irán.

Las medidas estadounidenses tuvieron lugar en medio de una situación tensa en la región luego de que Trump decidiera no volver a conceder exenciones de sanciones a los principales importadores para que siguieran adquiriendo petróleo de Irán cuando expiraron a principios de mayo.

El jueves, Salami prometió resistir las presiones estadounidenses y dijo que Estados Unidos fracasará en aplastar la resistencia iraní.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
CDAC
HORTICULTURA
Xinhuanet

RESUMEN: Trump amenaza con "fin oficial" de Irán en medio de tensión

Spanish.xinhuanet.com 2019-05-21 00:17:42

BEIJING, 20 may (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a amenazar a Irán en un tuit el domingo.

"Si Irán quiere pelear, será el fin oficial de Irán", tuiteó Trump el domingo por la tarde.

El nuevo tuit del presidente supone una escalada en su dura postura sobre Irán.

En una entrevista que FOX News transmitió el domingo, Trump señaló que no permitirá que Irán tenga armas nucleares.

"No deseo pelear. Pero se tienen situaciones como Irán, no se les puede permitir que tengan armas nucleares, simplemente no se puede permitir que eso suceda", dijo Trump al presentador de Fox News Steve Hilton.

En las semanas recientes, Washington ha incrementado la presión contra Teherán con una serie de sanciones, designaciones y amenazas militares, luego de un año de campaña contra la república islámica después de que Estados Unidos abandonara el histórico acuerdo nuclear iraní en mayo del año pasado.

También el domingo, la Armada estadounidense anunció que llevó a cabo ejercicios de entrenamiento en el mar Arábigo.

Los ejercicios incluyeron capacitación aire-aire, navegación en formación y maniobras, y establecimiento de comunicaciones conjuntas para permitir rápidamente un ambiente de comando y control, de acuerdo con la Armada.

El comandante en jefe de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de Irán dijo el domingo que la república islámica está lista para repeler las amenazas de guerra de Estados Unidos contra el país.

Irán está enfrentando amenazas a su territorio y los CGRI han preparado sus recursos contra las amenazas, dijo el general de división, Hossein Salami a la televisión estatal.

El comandante de los CGRI declaró que "aunque los enemigos están cerca de de las fronteras iraníes, no tienen la voluntad de lanzar una guerra y temen luchar con los iraníes".

También enfatizó que "no estamos buscando la guerra, pero tampoco la tememos".

El Departamento de Estado estadounidense ordenó el miércoles a todos los empleados estadounidenses en funciones que no sean urgentes en la embajada de Bagdad y en el consulado de Erbi que abandonaran Irak.

Previamente, el ejército estadounidense dijo que las fuerzas de Estados Unidos están en alerta máxima en Irak y Siria por temor a "amenazas inminentes" de las fuerzas en la región respaldadas por Irán.

Las medidas estadounidenses tuvieron lugar en medio de una situación tensa en la región luego de que Trump decidiera no volver a conceder exenciones de sanciones a los principales importadores para que siguieran adquiriendo petróleo de Irán cuando expiraron a principios de mayo.

El jueves, Salami prometió resistir las presiones estadounidenses y dijo que Estados Unidos fracasará en aplastar la resistencia iraní.

010020070760000000000000011105031380750361