Primer ministro japonés pide evitar "por todos los medios" un "brexit" sin acuerdo

Spanish.xinhuanet.com   2019-04-26 05:11:50

BRUSELAS, 25 abr (Xinhua) -- El primer ministro japonés Shinzo Abe pidió hoy evitar "por todos los medios" un "brexit" sin acuerdo, durante una conferencia de prensa conjunta en Bruselas con los líderes de la Unión Europea (UE), Jean-Claude Juncker y Donald Tusk.

Luego de la 26° cumbre Unión Europea-Japón, un reportero hizo una pregunta a Abe sobre la retirada de Reino Unido de la UE.

"Está el Reino Unido como miembro de la UE. Debido a esto, muchas compañías japonesas hicieron inversiones en Reino Unido", dijo Abe. "En este contexto, un 'brexit' sin acuerdo es lo que tenemos que evitar por todos los medios".

"Realmente esperamos que las compañías japonesas puedan seguir" haciendo negocios en Reino Unido, dijo Abe, quien agregó que "es cierto que ellos (los británicos) funcionan para nosotros como puerta de entrada a Europa".

Abe dijo que ha estado mencionando esto a la primera ministra británica Theresa May y a los líderes de la UE.

"De modo que un 'brexit' sin tropiezos es lo que esperamos", dijo Abe.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Foro de la Franja y la Ruta
HORTICULTURA
Xinhuanet

Primer ministro japonés pide evitar "por todos los medios" un "brexit" sin acuerdo

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-26 05:11:50

BRUSELAS, 25 abr (Xinhua) -- El primer ministro japonés Shinzo Abe pidió hoy evitar "por todos los medios" un "brexit" sin acuerdo, durante una conferencia de prensa conjunta en Bruselas con los líderes de la Unión Europea (UE), Jean-Claude Juncker y Donald Tusk.

Luego de la 26° cumbre Unión Europea-Japón, un reportero hizo una pregunta a Abe sobre la retirada de Reino Unido de la UE.

"Está el Reino Unido como miembro de la UE. Debido a esto, muchas compañías japonesas hicieron inversiones en Reino Unido", dijo Abe. "En este contexto, un 'brexit' sin acuerdo es lo que tenemos que evitar por todos los medios".

"Realmente esperamos que las compañías japonesas puedan seguir" haciendo negocios en Reino Unido, dijo Abe, quien agregó que "es cierto que ellos (los británicos) funcionan para nosotros como puerta de entrada a Europa".

Abe dijo que ha estado mencionando esto a la primera ministra británica Theresa May y a los líderes de la UE.

"De modo que un 'brexit' sin tropiezos es lo que esperamos", dijo Abe.

010020070760000000000000011100001380101611