La poeta uruguaya Ida Vitale recibe el prestigioso Premio Cervantes

Spanish.xinhuanet.com   2019-04-24 18:31:50

MADRID, 23 abr (Xinhua) -- La poetisa uruguaya Ida Vitale recibió hoy de manos del Rey de España, Felipe VI, el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes por su prolífica trayectoria en el mundo de la cultura hispana.

Vitale (Montevideo, 1923) es la última superviviente de un movimiento artístico uruguayo conocido como la "Generación del 45", y ahora vive en Estados Unidos y en 2016 fue galardonada con el Premio Internacional de Poesía García Lorca.

De acuerdo con el discurso íntegro de Vitale emitido por la televisión nacional RTVE, la poetisa uruguaya recibió emocionada el galardón, considerado como el Premio Nobel de Literatura en español.

"Ahora no me saldría leer el discurso, sino abrazar y decir cosas absurdas, pero que me saldrían del alma", afirmó entre los aplausos del público.

La poetisa de Montevideo, una de las mayores exponentes de la Generación del 45 de Uruguay junto a Mario Benedetti o Carlos Maggi, repasó su trayectoria y su temprana afición a la lectura.

"Me integraba a un mundo en el que, sola, me sentía acompañada, capaz de manejarme en él como si fuese el mío propio", incidió.

"Todos los hispanohablantes somos corresponsables de la cultura que en ella se expresa, una cultura que es manifestación de unidad en la diversidad", observó.

De acuerdo con la Agencia EFE, el ministro de Cultura y Deporte del Gobierno de España, José Guirao, subrayó que Vitale entiende la poesía "como una forma de nutrir la conciencia en un mundo que amenaza con una paulatina deshumanización".

La poetisa uruguaya es la quinta mujer en recibir el premio Cervantes, un galardón que se instauró en 1976 y que solo ha condecorado a figuras como las española María Zambrano (1988) y Ana María Matute (2010), la cubana Dulce María Loynaz (1992) y la mexicana Elena Poniatowska (2013).

El Premio Miguel de Cervantes lleva consigo una dotación económica de 125.000 euros.

Desde 1996, la tradición establecía intercalar el premio entre un escritor español y uno latinoamericano. Sin embargo, el nombramiento de Vitale rompe esta norma no escrita, ya que en 2017, el galardón recayó en el nicaragüense Sergio Ramírez.

En la lista de vencedores aparecen nombres tan emblemáticos e importantes como Jorge Luis Borges (1979), Miguel Delibes (1993), Mario Vargas Llosa (1994), Camilo José Cela (1995), Nicanor Parra (2011) o la citada Elena Poniatowska (2013).

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Foro de la Franja y la Ruta
VISITA DE XI
Xinhuanet

La poeta uruguaya Ida Vitale recibe el prestigioso Premio Cervantes

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-24 18:31:50

MADRID, 23 abr (Xinhua) -- La poetisa uruguaya Ida Vitale recibió hoy de manos del Rey de España, Felipe VI, el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes por su prolífica trayectoria en el mundo de la cultura hispana.

Vitale (Montevideo, 1923) es la última superviviente de un movimiento artístico uruguayo conocido como la "Generación del 45", y ahora vive en Estados Unidos y en 2016 fue galardonada con el Premio Internacional de Poesía García Lorca.

De acuerdo con el discurso íntegro de Vitale emitido por la televisión nacional RTVE, la poetisa uruguaya recibió emocionada el galardón, considerado como el Premio Nobel de Literatura en español.

"Ahora no me saldría leer el discurso, sino abrazar y decir cosas absurdas, pero que me saldrían del alma", afirmó entre los aplausos del público.

La poetisa de Montevideo, una de las mayores exponentes de la Generación del 45 de Uruguay junto a Mario Benedetti o Carlos Maggi, repasó su trayectoria y su temprana afición a la lectura.

"Me integraba a un mundo en el que, sola, me sentía acompañada, capaz de manejarme en él como si fuese el mío propio", incidió.

"Todos los hispanohablantes somos corresponsables de la cultura que en ella se expresa, una cultura que es manifestación de unidad en la diversidad", observó.

De acuerdo con la Agencia EFE, el ministro de Cultura y Deporte del Gobierno de España, José Guirao, subrayó que Vitale entiende la poesía "como una forma de nutrir la conciencia en un mundo que amenaza con una paulatina deshumanización".

La poetisa uruguaya es la quinta mujer en recibir el premio Cervantes, un galardón que se instauró en 1976 y que solo ha condecorado a figuras como las española María Zambrano (1988) y Ana María Matute (2010), la cubana Dulce María Loynaz (1992) y la mexicana Elena Poniatowska (2013).

El Premio Miguel de Cervantes lleva consigo una dotación económica de 125.000 euros.

Desde 1996, la tradición establecía intercalar el premio entre un escritor español y uno latinoamericano. Sin embargo, el nombramiento de Vitale rompe esta norma no escrita, ya que en 2017, el galardón recayó en el nicaragüense Sergio Ramírez.

En la lista de vencedores aparecen nombres tan emblemáticos e importantes como Jorge Luis Borges (1979), Miguel Delibes (1993), Mario Vargas Llosa (1994), Camilo José Cela (1995), Nicanor Parra (2011) o la citada Elena Poniatowska (2013).

010020070760000000000000011105031380054881