Proyecto de ley sobre vacunas establece sanciones más severas

Spanish.xinhuanet.com   2019-04-23 03:31:48

BEIJING, 22 abr (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China planea imponer sanciones más severas a la producción y venta de vacunas falsas o de mala calidad.

El proyecto de ley de administración de vacunas fue remitido el sábado al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional para una segunda lectura.

Las compañías que produzcan o vendan vacunas falsas enfrentarán la confiscación de las ganancias ilegales obtenidas, las materias primas, materiales de empaque y equipos, según el proyecto de ley.

Las operaciones de fabricación y negocios se suspenderán hasta una rectificación y se podrán revocar los certificados de registro de medicamentos, incluso los permisos de producción farmacéutica, añadió.

Otras sanciones incluyen una prohibición vitalicia de operaciones de producción y negocios en el sector farmacéutico.

El proyecto de ley también contempla una multa de entre 15 y 30 veces el valor de las vacunas falsas producidas o vendidas.

Los culpables de delitos menores también enfrentarán multas severas. Una multa de entre 2 y 15 millones de yuanes (298.500 y 2,23 millones de dólares) será impuesta a quien fabrique o venda vacunas ilícitas con un valor de menos de 500.000 yuanes.

Si el valor se ubica entre 500.000 y un millón de yuanes, la multa será de entre cinco y 30 millones de yuanes.

Como la primera ley del país dedicada a la gestión de las vacunas, el proyecto de ley fue remitido a la máxima legislatura para su revisión en diciembre pasado.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
Sesiones Anuales 2019
Xinhuanet

Proyecto de ley sobre vacunas establece sanciones más severas

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-23 03:31:48

BEIJING, 22 abr (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China planea imponer sanciones más severas a la producción y venta de vacunas falsas o de mala calidad.

El proyecto de ley de administración de vacunas fue remitido el sábado al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional para una segunda lectura.

Las compañías que produzcan o vendan vacunas falsas enfrentarán la confiscación de las ganancias ilegales obtenidas, las materias primas, materiales de empaque y equipos, según el proyecto de ley.

Las operaciones de fabricación y negocios se suspenderán hasta una rectificación y se podrán revocar los certificados de registro de medicamentos, incluso los permisos de producción farmacéutica, añadió.

Otras sanciones incluyen una prohibición vitalicia de operaciones de producción y negocios en el sector farmacéutico.

El proyecto de ley también contempla una multa de entre 15 y 30 veces el valor de las vacunas falsas producidas o vendidas.

Los culpables de delitos menores también enfrentarán multas severas. Una multa de entre 2 y 15 millones de yuanes (298.500 y 2,23 millones de dólares) será impuesta a quien fabrique o venda vacunas ilícitas con un valor de menos de 500.000 yuanes.

Si el valor se ubica entre 500.000 y un millón de yuanes, la multa será de entre cinco y 30 millones de yuanes.

Como la primera ley del país dedicada a la gestión de las vacunas, el proyecto de ley fue remitido a la máxima legislatura para su revisión en diciembre pasado.

010020070760000000000000011105031379993591