Xi envía carta de respuesta a estudiantes de secundaria de EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-04-21 22:31:47

BEIJING, 21 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha enviado una carta de respuesta a un grupo de estudiantes de secundaria estadounidenses, alentándolos a hacer contribuciones a la promoción de la amistad entre los pueblos chino y estadounidense.

El grupo de más de 40 estudiantes de Niles North High School en el estado de Illinois, Estados Unidos, ha escrito en chino a Xi para preguntarle sobre su trabajo, vida y aficiones.

Los estudiantes dijeron en su carta que están estudiando chino, que aman el idioma y caracteres chinos, así como la música y comida chinas, y que les encantaría tener la oportunidad de visitar China.

En su carta de respuesta a los estudiantes, Xi les agradeció su misiva y dijo que percibe el amor de los estudiantes por el idioma chino y su interés en la cultura china.

Estudiar chino ayuda a entender mejor a China, a hacer más amigos chinos y también a hacer muchos amigos que pueden hablar chino en el mundo entero, afirmó Xi.

Xi elogió la escritura pulcra y la redacción correcta en chino de los estudiantes y los alentó a continuar los esfuerzos para lograr un mayor progreso en el aprendizaje del chino.

"He visitado Estados Unidos en muchas ocasiones, y quedé profundamente impresionado por el hermoso paisaje, las personas hospitalarias y la cultura diversa allá. También he hecho muchos amigos estadounidenses, incluyendo a jóvenes amigos", declaró el presidente.

"Mi trabajo es servir al pueblo. Es muy agotador, pero también es muy gratificante", agregó.

El presidente dijo que tiene un gran interés en la filosofía, historia, literatura, cultura, música y deportes, entre otros, y agregó que muchas de sus aficiones han permanecido desde sus años de secundaria.

Xi llamó a la joven generación el futuro de la amistad entre China y Estados Unidos y dijo que espera que los estudiantes valoren su juventud, estudien arduamente y hagan contribuciones a la promoción de la amistad entre los pueblos chino y estadounidense.

El presidente indicó que es mejor ver algo una vez que escuchar sobre ello ciento de veces, y dijo que los estudiantes son bienvenidos a visitar China.

La carta de Xi fue recibida con una respuesta entusiasta en Niles North High School, donde maestros y estudiantes dijeron que pueden sentir la amabilidad de Xi y que están conmovidos por la atención del presidente a los jóvenes de China y de Estados Unidos.

La carta de Xi alentará a más estudiantes locales a aprender chino, a saber sobre la cultura china y a participar en intercambios amistosos entre los dos países, agregaron.

Niles North High School, establecida en 1964, es una escuela pública en el estado estadounidense de Illinois. Con más de 2.000 estudiantes, la escuela presta atención especial a los intercambios internacionales y alienta a los estudiantes a aprender idiomas extranjeros. La escuela ha incluido al chino en su programa de enseñanza desde 2008 y actualmente tiene 11 clases de estudiantes que aprenden chino como un curso optativo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi envía carta de respuesta a estudiantes de secundaria de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2019-04-21 22:31:47

BEIJING, 21 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha enviado una carta de respuesta a un grupo de estudiantes de secundaria estadounidenses, alentándolos a hacer contribuciones a la promoción de la amistad entre los pueblos chino y estadounidense.

El grupo de más de 40 estudiantes de Niles North High School en el estado de Illinois, Estados Unidos, ha escrito en chino a Xi para preguntarle sobre su trabajo, vida y aficiones.

Los estudiantes dijeron en su carta que están estudiando chino, que aman el idioma y caracteres chinos, así como la música y comida chinas, y que les encantaría tener la oportunidad de visitar China.

En su carta de respuesta a los estudiantes, Xi les agradeció su misiva y dijo que percibe el amor de los estudiantes por el idioma chino y su interés en la cultura china.

Estudiar chino ayuda a entender mejor a China, a hacer más amigos chinos y también a hacer muchos amigos que pueden hablar chino en el mundo entero, afirmó Xi.

Xi elogió la escritura pulcra y la redacción correcta en chino de los estudiantes y los alentó a continuar los esfuerzos para lograr un mayor progreso en el aprendizaje del chino.

"He visitado Estados Unidos en muchas ocasiones, y quedé profundamente impresionado por el hermoso paisaje, las personas hospitalarias y la cultura diversa allá. También he hecho muchos amigos estadounidenses, incluyendo a jóvenes amigos", declaró el presidente.

"Mi trabajo es servir al pueblo. Es muy agotador, pero también es muy gratificante", agregó.

El presidente dijo que tiene un gran interés en la filosofía, historia, literatura, cultura, música y deportes, entre otros, y agregó que muchas de sus aficiones han permanecido desde sus años de secundaria.

Xi llamó a la joven generación el futuro de la amistad entre China y Estados Unidos y dijo que espera que los estudiantes valoren su juventud, estudien arduamente y hagan contribuciones a la promoción de la amistad entre los pueblos chino y estadounidense.

El presidente indicó que es mejor ver algo una vez que escuchar sobre ello ciento de veces, y dijo que los estudiantes son bienvenidos a visitar China.

La carta de Xi fue recibida con una respuesta entusiasta en Niles North High School, donde maestros y estudiantes dijeron que pueden sentir la amabilidad de Xi y que están conmovidos por la atención del presidente a los jóvenes de China y de Estados Unidos.

La carta de Xi alentará a más estudiantes locales a aprender chino, a saber sobre la cultura china y a participar en intercambios amistosos entre los dos países, agregaron.

Niles North High School, establecida en 1964, es una escuela pública en el estado estadounidense de Illinois. Con más de 2.000 estudiantes, la escuela presta atención especial a los intercambios internacionales y alienta a los estudiantes a aprender idiomas extranjeros. La escuela ha incluido al chino en su programa de enseñanza desde 2008 y actualmente tiene 11 clases de estudiantes que aprenden chino como un curso optativo.

010020070760000000000000011100001379962851