Xi pide una buena asociación entre China y Francia y una cooperación más fructífera
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-03-27 13:12:47

(Xinhua/Zhang Ling)

PARÍS, 26 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió este martes en París con el presidente del Senado francés, Gerard Larcher, pidiendo a las dos partes mantener una buena asociación estratégica y fomentar una cooperación práctica más fructífera para establecer una base más sólida para los lazos bilaterales.

Xi indicó que el pasado, el presente y el futuro han unido a las civilizaciones china y francesa, y que las culturas ancestrales de los dos pueblos son tesoros de la humanidad.

Muchos fundadores del Partido Comunista de China y la República Popular China estudiaron en Francia cuando eran jóvenes y estaban estrechamente vinculados al país europeo, recordó.

Como este año marca el 55º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Francia, el pueblo chino admira al general Charles de Gaulle, quien, con una gran visión y un notable espíritu de independencia, tomó la decisión histórica de establecer relaciones diplomáticas con China, convirtiendo a Francia en el primer país occidental en hacerlo, destacó Xi.

La historia ha demostrado que el general tomó una decisión correcta, y el pueblo chino siempre lo recordará, subrayó.

Xi señaló que China y Francia deberían mantener una buena asociación estratégica mientras el mundo está experimentando cambios profundos que no se han visto en un siglo, instando a los dos países a fomentar una cooperación práctica más fructífera para establecer una base sólida para profundizar los lazos bilaterales.

Se cree que, con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, los lazos de China con Francia y Europa en general seguramente verán un progreso constante acorde con las tendencias históricas, que no solo beneficiarán a los dos pueblos, sino que también conducirán a la paz y la prosperidad mundiales, puntualizó Xi.

El presidente chino también dijo que tanto Beijing como París se comprometen a mantener los principios básicos de las normas internacionales que se sustentan en la Carta de la ONU, y defender el libre comercio y el sistema multilateral de comercio.

Hizo un llamado a los dos países para que continúen coordinando y cooperando estrechamente en temas internacionales clave como el cambio climático.

Las buenas relaciones bilaterales dependen de la estrecha amistad de los pueblos, dijo Xi, y agregó que China está dispuesta a fortalecer los intercambios entre personas con Francia en áreas como la cultura y en los niveles subnacionales.

China apoya a su Asamblea Popular Nacional para fortalecer la cooperación y los intercambios con el Senado francés, agregó Xi.

Por su parte, Larcher dijo que Francia está comprometida a fortalecer la cooperación con China.

Este año marca el 70º aniversario de la fundación de la República Popular China y el 55º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Francia, dijo Larcher, y agregó que fue el alto nivel de confianza de Francia en China lo que llevó a la decisión del general De Gaulle de forjar relaciones diplomáticas con Beijing.

La ley de inversión extranjera recientemente aprobada en China brindará más oportunidades para que ambos países cooperen en economía, comercio e inversión, dijo Larcher.

París ha abogado por el sistema multilateral basado en la Carta de la ONU, y está dispuesto a coordinar y cooperar estrechamente con China, dijo, y agregó que el Senado francés y sus comités permanentes están listos para intensificar sus intercambios con los cuerpos legislativos chinos.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide una buena asociación entre China y Francia y una cooperación más fructífera

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-27 13:12:47

(Xinhua/Zhang Ling)

PARÍS, 26 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió este martes en París con el presidente del Senado francés, Gerard Larcher, pidiendo a las dos partes mantener una buena asociación estratégica y fomentar una cooperación práctica más fructífera para establecer una base más sólida para los lazos bilaterales.

Xi indicó que el pasado, el presente y el futuro han unido a las civilizaciones china y francesa, y que las culturas ancestrales de los dos pueblos son tesoros de la humanidad.

Muchos fundadores del Partido Comunista de China y la República Popular China estudiaron en Francia cuando eran jóvenes y estaban estrechamente vinculados al país europeo, recordó.

Como este año marca el 55º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Francia, el pueblo chino admira al general Charles de Gaulle, quien, con una gran visión y un notable espíritu de independencia, tomó la decisión histórica de establecer relaciones diplomáticas con China, convirtiendo a Francia en el primer país occidental en hacerlo, destacó Xi.

La historia ha demostrado que el general tomó una decisión correcta, y el pueblo chino siempre lo recordará, subrayó.

Xi señaló que China y Francia deberían mantener una buena asociación estratégica mientras el mundo está experimentando cambios profundos que no se han visto en un siglo, instando a los dos países a fomentar una cooperación práctica más fructífera para establecer una base sólida para profundizar los lazos bilaterales.

Se cree que, con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, los lazos de China con Francia y Europa en general seguramente verán un progreso constante acorde con las tendencias históricas, que no solo beneficiarán a los dos pueblos, sino que también conducirán a la paz y la prosperidad mundiales, puntualizó Xi.

El presidente chino también dijo que tanto Beijing como París se comprometen a mantener los principios básicos de las normas internacionales que se sustentan en la Carta de la ONU, y defender el libre comercio y el sistema multilateral de comercio.

Hizo un llamado a los dos países para que continúen coordinando y cooperando estrechamente en temas internacionales clave como el cambio climático.

Las buenas relaciones bilaterales dependen de la estrecha amistad de los pueblos, dijo Xi, y agregó que China está dispuesta a fortalecer los intercambios entre personas con Francia en áreas como la cultura y en los niveles subnacionales.

China apoya a su Asamblea Popular Nacional para fortalecer la cooperación y los intercambios con el Senado francés, agregó Xi.

Por su parte, Larcher dijo que Francia está comprometida a fortalecer la cooperación con China.

Este año marca el 70º aniversario de la fundación de la República Popular China y el 55º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Francia, dijo Larcher, y agregó que fue el alto nivel de confianza de Francia en China lo que llevó a la decisión del general De Gaulle de forjar relaciones diplomáticas con Beijing.

La ley de inversión extranjera recientemente aprobada en China brindará más oportunidades para que ambos países cooperen en economía, comercio e inversión, dijo Larcher.

París ha abogado por el sistema multilateral basado en la Carta de la ONU, y está dispuesto a coordinar y cooperar estrechamente con China, dijo, y agregó que el Senado francés y sus comités permanentes están listos para intensificar sus intercambios con los cuerpos legislativos chinos.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001379271851