ENTREVISTA: Esposa de Xi comprometida con desarrollo de mujeres y niñas, dice directora general UNESCO
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-03-25 16:12:47

PARÍS, 25 mar (Xinhua) -- Peng Liyuan, la esposa del presidente chino, Xi Jinping, se ha comprometido firmemente con el desarrollo de las mujeres y las niñas como enviada especial de la UNESCO, dijo la directora general del organismo de la ONU, Audrey Azoulay.

"La profesora Peng está particularmente comprometida con el papel esencial que tienen los docentes en lo que respecta a la igualdad de género", dijo Azoulay a Xinhua en una reciente entrevista exclusiva.

Agregó que la UNESCO aprecia la contribución de Peng a la educación de las niñas y mujeres, así como la asociación a largo plazo con China para garantizar que el acceso a una educación de calidad para todos se convierta en realidad.

El 27 de marzo de 2014, durante su visita a Francia en compañía de Xi, Peng visitó la sede de la UNESCO y fue designada enviada especial del organismo para el Fomento de la Educación de las Niñas y las Mujeres.

Su designación se hizo, según la UNESCO, "por su apoyo a la emancipación de las niñas y las mujeres mediante una educación de calidad, por su destacada contribución a la lucha contra las desigualdades en la educación, por su compromiso con el desarrollo humano y la creatividad y por su dedicación a los ideales y objetivos de la organización".

Desde entonces, Peng ha trabajado en estrecha colaboración con la UNESCO para promover la igualdad de derechos entre mujeres y hombres en educación, autodesarrollo y consecución del éxito, dijo Azoulay.

Peng ha desempeñado un papel clave en este curso y, en muchas ocasiones, ha entregado el premio UNESCO de educación de las niñas y las mujeres en nombre del organismo de la ONU.

El Premio de la UNESCO para la Educación de Niñas y Mujeres, que fue propuesto y patrocinado por el gobierno chino, es el primer galardón de la organización dentro del campo de la educación de mujeres y niñas. Desde 2016, seis instituciones de Indonesia, Zimbabue, Perú, Tailandia, Jamaica y Egipto lo han recibido.

Azoulay apreció las ideas que sugirió Xi en su discurso de la UNESCO en 2014 en torno al intercambio cultural y mutua inspiración sumados al concepto de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Para ella, el concepto significa que el futuro de cada nación y país está fuertemente relacionado de forma mutua.

No importa cuán poderoso es un país, ninguno puede manejar los desafíos en el mundo actual aislado de los otros, como ser el cambio climático, la biodiversidad y las transformaciones tecnológicas o el desarrollo de la inteligencia artificial. Estos asuntos requieren de diálogos globales para asegurar la dedicación al servicio de la humanidad, aseguró Azulay.

"Este es uno de los principios fundamentales de la UNESCO, y más ampliamente del multilateralismo", dijo Azoulay.

Azoulay agregó que la visita de Xi y su esposa Peng en marzo de 2014 marcó un paso importante en las relaciones entre la UNESCO y China.

La cooperación entre la UNESCO y China ha dado frutos positivos no solo en el campo de la educación sino también en la restauración y protección de herencias mundiales en África y en la inteligencia artificial.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

ENTREVISTA: Esposa de Xi comprometida con desarrollo de mujeres y niñas, dice directora general UNESCO

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-25 16:12:47

PARÍS, 25 mar (Xinhua) -- Peng Liyuan, la esposa del presidente chino, Xi Jinping, se ha comprometido firmemente con el desarrollo de las mujeres y las niñas como enviada especial de la UNESCO, dijo la directora general del organismo de la ONU, Audrey Azoulay.

"La profesora Peng está particularmente comprometida con el papel esencial que tienen los docentes en lo que respecta a la igualdad de género", dijo Azoulay a Xinhua en una reciente entrevista exclusiva.

Agregó que la UNESCO aprecia la contribución de Peng a la educación de las niñas y mujeres, así como la asociación a largo plazo con China para garantizar que el acceso a una educación de calidad para todos se convierta en realidad.

El 27 de marzo de 2014, durante su visita a Francia en compañía de Xi, Peng visitó la sede de la UNESCO y fue designada enviada especial del organismo para el Fomento de la Educación de las Niñas y las Mujeres.

Su designación se hizo, según la UNESCO, "por su apoyo a la emancipación de las niñas y las mujeres mediante una educación de calidad, por su destacada contribución a la lucha contra las desigualdades en la educación, por su compromiso con el desarrollo humano y la creatividad y por su dedicación a los ideales y objetivos de la organización".

Desde entonces, Peng ha trabajado en estrecha colaboración con la UNESCO para promover la igualdad de derechos entre mujeres y hombres en educación, autodesarrollo y consecución del éxito, dijo Azoulay.

Peng ha desempeñado un papel clave en este curso y, en muchas ocasiones, ha entregado el premio UNESCO de educación de las niñas y las mujeres en nombre del organismo de la ONU.

El Premio de la UNESCO para la Educación de Niñas y Mujeres, que fue propuesto y patrocinado por el gobierno chino, es el primer galardón de la organización dentro del campo de la educación de mujeres y niñas. Desde 2016, seis instituciones de Indonesia, Zimbabue, Perú, Tailandia, Jamaica y Egipto lo han recibido.

Azoulay apreció las ideas que sugirió Xi en su discurso de la UNESCO en 2014 en torno al intercambio cultural y mutua inspiración sumados al concepto de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Para ella, el concepto significa que el futuro de cada nación y país está fuertemente relacionado de forma mutua.

No importa cuán poderoso es un país, ninguno puede manejar los desafíos en el mundo actual aislado de los otros, como ser el cambio climático, la biodiversidad y las transformaciones tecnológicas o el desarrollo de la inteligencia artificial. Estos asuntos requieren de diálogos globales para asegurar la dedicación al servicio de la humanidad, aseguró Azulay.

"Este es uno de los principios fundamentales de la UNESCO, y más ampliamente del multilateralismo", dijo Azoulay.

Azoulay agregó que la visita de Xi y su esposa Peng en marzo de 2014 marcó un paso importante en las relaciones entre la UNESCO y China.

La cooperación entre la UNESCO y China ha dado frutos positivos no solo en el campo de la educación sino también en la restauración y protección de herencias mundiales en África y en la inteligencia artificial.

010020070760000000000000011100001379222731