El presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, sostienen conversaciones, en Roma, Italia, el 23 de marzo de 2019. (Xinhua/Lan Hongguang)
ROMA, 23 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, sostuvieron hoy conversaciones sobre la manera de elevar conjuntamente las relaciones China-Italia hacia una nueva era y presenciaron la firma de un memorando de entendimiento para promover de forma conjunta la construcción de la Franja y la Ruta.
Durante sus conversaciones, Xi señaló que las relaciones China-Italia están arraigadas en la historia de intercambios milenarios de los dos países, con un fuerte apoyo del público.
En últimos años, los dos países han profundizado constantemente su comunicación y cooperación en varias áreas, lo que ha ayudado al desarrollo social y económico de ambos países, expresó Xi.
Describiendo a China y a Italia como socios estratégicos importantes, Xi instó a ambas partes a considerar y gestionar los lazos bilaterales desde una perspectiva estratégica y a largo plazo.
Los dos países deben aprovechar las oportunidades del 15º aniversario de la asociación estratégica integral China-Italia de este año y el 50º aniversario de las relaciones diplomáticas China-Italia del año próximo para elevar conjuntamente las relaciones bilaterales hacia una nueva era, y permitir que los frutos de su cooperación práctica en varias áreas sirvan mejor a los dos pueblos, señaló Xi.
Con similares objetivos de desarrollo, China e Italia tienen una fuerte complementariedad en economía y brillantes perspectivas de cooperación, afirmó el presidente chino.
China está lista para trabajar junto con Italia para expandir y profundizar de manera integral las relaciones bilaterales, apuntó.
Xi alentó a los dos países a fortalecer el diseño de alto nivel, consolidar la base política, promover los intercambios de alto nivel, aumentar el diálogo entre diferentes departamentos y a todos los niveles, y continuar entendiéndose y apoyándose en torno a temas de interés fundamental y preocupación de cada parte.
China e Italia fueron los dos extremos de la antigua Ruta de la Seda, por lo que es natural que cooperen en la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo Xi. "Nos adherimos a los principios de consultas exhaustivas, contribución conjunta y beneficio compartido, seguimos el principio de transparencia y apertura y buscamos la cooperación con resultados de ganar-ganar".
Instó a los dos países a aprovechar la oportunidad de la firma del Memorando de Entendimiento intergubernamental sobre la construcción conjunta de la Franja y la Ruta para fortalecer el alineamiento de la iniciativa de la Franja y la Ruta con el plan de Italia de desarrollar sus puertos en el norte y el programa InvestItalia, y promover la cooperación de beneficio recíproco en todos los terrenos.
Ambos países deben aumentar la convergencia de intereses, optimizar y mejorar su cooperación, y obtener más rápidamente frutos en áreas prioritarias tales como tecnología espacial, construcción de infraestructura, transporte, medio ambiente y energía, apuntó Xi.
También deben fortalecer la comunicación y la coordinación en políticas macroeconómicas y fomentar conjuntamente la cooperación en terceros mercados en campos como energía, finanzas y construcción de infraestructura, dijo.
Xi pidió a los dos países que aprovechen la oportunidad del Año Cultural y de Turismo de China en Italia y de Italia en China, que se celebrarán en 2020, para fortalecer los vínculos amistosos de sus patrimonios mundiales y aumentar intercambios y cooperación entre sus museos, a nivel local, y en deportes y otros sectores.
China e Italia deben unirse para promover la liberalización y la facilitación del comercio y la inversión, continuar fortaleciendo la comunicación en importantes temas como los asuntos de la ONU, la reforma de la OMC, el cambio climático y la gobernanza global, y salvaguardar conjuntamente el multilateralismo, acotó.
El presidente chino indicó que su país seguirá promoviendo una mayor apertura y da la bienvenida a las empresas italianas y de otros países a invertir y a hacer negocios en China.
"También animamos a las empresas chinas, especialmente las de alta tecnología, a invertir y desarrollar en Italia, y consideramos a Italia como un importante socio de cooperación en la innovación científico-tecnológica", dijo a Conte el presidente chino.
El Gobierno chino siempre ha alentado a empresas chinas a llevar a cabo cooperación en el extranjero en conformidad con los principios comerciales y las normas internacionales, y acatando las leyes locales, apuntó Xi, quien pidió al Gobierno italiano continuar fomentando un buen entorno de negocios para los inversionistas chinos.
Calificando a China y a la Unión Europea (UE) de constructores de la paz mundial, contribuidores al desarrollo global y protectores del orden internacional, Xi dijo que ambas partes deben seguir la tendencia de los tiempos que se caracteriza por un mundo multipolar y de globalización económica, y promover la construcción de una economía mundial abierta.
Urgió a ambas partes a acelerar las negociaciones sobre un acuerdo de inversión China-UE, fortalecer la sinergia de Franja y la Ruta y las estrategias de desarrollo de la UE, y aumentar la comunicación y la coordinación sobre importantes temas internacionales y regionales.
Xi expresó la esperanza de que la parte italiana continúe desempeñando un papel activo en la profundización del diálogo China-UE y la cooperación en los diversos terrenos y en la promoción del desarrollo independiente y estable de las relaciones China-UE.
Por su parte, Conte dijo que la visita de Xi a Italia tiene trascendencia histórica y elevará las relaciones Italia-China hasta un nivel más alto.
Al indicar que los dos países mantienen una historia milenaria de intercambios, el primer ministro italiano apuntó que las dos civilizaciones antiguas se han entrelazado, con arraigados intercambios en economía, comercio y cultura que sirvieron como base importante para el desarrollo de su cooperación amistosa.
Italia presta gran importancia a sus relaciones con China, y está dispuesta a profundizar la asociación estratégica integral bilateral y a ampliar la cooperación en campos como economía, comercio, energía, agricultura, cultura, turismo y aviación, aprovechando el próximo 50º aniversario de sus relaciones diplomáticas, anotó Conte.
Con una especial ventaja geográfica en el desarrollo de la conectividad, Italia se complace en aprovechar la histórica oportunidad para sumarse a la construcción de la Franja y la Ruta, dijo Conte, agregando que cree firmemente que esto ayudará a explorar plenamente el potencial de la cooperación Italia-China.
El primer ministro italiano afirmó que espera con interés su asistencia al segundo Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, y que Italia da la bienvenida a empresas chinas para que inviertan en Italia y obtengan frutos de beneficio mutuo.
Italia se mantiene firme en el apoyo al multilateralismo y el libre comercio, y está lista para comunicarse y coordinarse estrechamente con China a fin de promover un desarrollo saludable y estable de los lazos entre la UE y China, dijo.
Después de sus conversaciones, los dos líderes presenciaron la firma de múltiples documentos de cooperación bilateral, incluido el Memorando de Entendimiento para avanzar conjuntamente en la construcción de la Franja y la Ruta, y el documento sobre el retorno de reliquias chinas confiscadas por Italia. También visitaron juntos las reliquias chinas.
Xi llegó a Roma el jueves para realizar una visita de Estado a Italia, la primera parada de su gira por tres naciones de Europa, que también lo llevará a Mónaco y Francia.
