RESUMEN: Libro de Xi sobre gobernanza impresiona a lectores italianos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-03-21 15:52:46

(Xinhua/Zheng Huansong)

ROMA, 20 mar (Xinhua) -- Los asistentes al seminario celebrado este miércoles en la capital italiana sobre el libro escrito por el presidente chino, Xi Jinping, sobre la gobernanza de China, aseguraron que la obra les había impresionado y ayudado a entender mejor al país asiático.

Unos 200 invitados, entre ellos funcionarios y representantes políticos de China e Italia, mantuvieron un debate a fondo en el evento, que tuvo lugar en la víspera de la visita de Estado que Xi va a efectuar a la nación europea.

Vito Rosario Petrocelli, presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Senado italiano, resaltó las proundas connotaciones que tiene el libro.

A su juicio, el título ("Xi Jinping: La Gobernanza de China") es muy apropiado porque el libro esclarece las ideas del presidente chino sobre gobernanza y ayuda además a los lectores a comprender la complejidad de gobernar un país tan grande como China.

La obra también ayuda a entender mejor al país asiático, dijo hablando desde el punto de vista de un lector italiano.

Entre tanto, Jiang Jianguo, subdirector del Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China, aseguró que el libro abre una ventana para entender mejor los logros, las fuerzas motrices y las perspectivas del desarrollo chino.

"Xi Jinping: La Gobernanza de China", que ha tenido una gran acogida en muchos países y cuya popularidad ha ido creciendo, es ahora una obra de gran influencia en el mundo, dijo Jiang.

En el seminario, Jiang regaló dos libros obra de Xi al presidente del internado italiano Vittorio Emanuele II, Paolo M. Reale, y a ocho de sus alumnos.

Todos ellos escribieron una carta en chino a Xi para mostrarle las grandes expectativas que tenían ante su visita y su voluntad de promover la amistad entre Italia y China.

En su respuesta este domingo, el presidente chino animó a los estudiantes a ser embajadores culturales entre las dos naciones.

En declaraciones a Xinhua durante el seminario, Reale manifestó que el libro de Xi y otras obras sobre China estarán a disposición de los alumnos en la biblioteca de la escuela.

"Vamos a comprar el libro porque para nosotros es interesante aprender cómo dirigir China en un mercado global, y pensamos que Xi Jinping tiene que ser una persona muy inteligente", dijo a Xinhua Giovanni Bartolomeo, estudiante del centro educativo.

El seminario forma parte de los eventos bilaterales organizados en los márgenes de la visita de Xi a Italia, entre otros, una conferencia de ejecutivos de medios de comunicación, actuaciones musicales y exposiciones.

Marina Sereni, exvicepresidenta de la Cámara de Diputados del Parlamento italiano, explicó que había leído el libro y comprobado que China e Italia comparten una rica historia y semejanzas en términos de desarrollo.

Tras desear éxito a la visita de Xi, confió en que sirva también para impulsar los lazos bilaterales.

   1 2 3 4 5   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

RESUMEN: Libro de Xi sobre gobernanza impresiona a lectores italianos

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-21 15:52:46

(Xinhua/Zheng Huansong)

ROMA, 20 mar (Xinhua) -- Los asistentes al seminario celebrado este miércoles en la capital italiana sobre el libro escrito por el presidente chino, Xi Jinping, sobre la gobernanza de China, aseguraron que la obra les había impresionado y ayudado a entender mejor al país asiático.

Unos 200 invitados, entre ellos funcionarios y representantes políticos de China e Italia, mantuvieron un debate a fondo en el evento, que tuvo lugar en la víspera de la visita de Estado que Xi va a efectuar a la nación europea.

Vito Rosario Petrocelli, presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Senado italiano, resaltó las proundas connotaciones que tiene el libro.

A su juicio, el título ("Xi Jinping: La Gobernanza de China") es muy apropiado porque el libro esclarece las ideas del presidente chino sobre gobernanza y ayuda además a los lectores a comprender la complejidad de gobernar un país tan grande como China.

La obra también ayuda a entender mejor al país asiático, dijo hablando desde el punto de vista de un lector italiano.

Entre tanto, Jiang Jianguo, subdirector del Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China, aseguró que el libro abre una ventana para entender mejor los logros, las fuerzas motrices y las perspectivas del desarrollo chino.

"Xi Jinping: La Gobernanza de China", que ha tenido una gran acogida en muchos países y cuya popularidad ha ido creciendo, es ahora una obra de gran influencia en el mundo, dijo Jiang.

En el seminario, Jiang regaló dos libros obra de Xi al presidente del internado italiano Vittorio Emanuele II, Paolo M. Reale, y a ocho de sus alumnos.

Todos ellos escribieron una carta en chino a Xi para mostrarle las grandes expectativas que tenían ante su visita y su voluntad de promover la amistad entre Italia y China.

En su respuesta este domingo, el presidente chino animó a los estudiantes a ser embajadores culturales entre las dos naciones.

En declaraciones a Xinhua durante el seminario, Reale manifestó que el libro de Xi y otras obras sobre China estarán a disposición de los alumnos en la biblioteca de la escuela.

"Vamos a comprar el libro porque para nosotros es interesante aprender cómo dirigir China en un mercado global, y pensamos que Xi Jinping tiene que ser una persona muy inteligente", dijo a Xinhua Giovanni Bartolomeo, estudiante del centro educativo.

El seminario forma parte de los eventos bilaterales organizados en los márgenes de la visita de Xi a Italia, entre otros, una conferencia de ejecutivos de medios de comunicación, actuaciones musicales y exposiciones.

Marina Sereni, exvicepresidenta de la Cámara de Diputados del Parlamento italiano, explicó que había leído el libro y comprobado que China e Italia comparten una rica historia y semejanzas en términos de desarrollo.

Tras desear éxito a la visita de Xi, confió en que sirva también para impulsar los lazos bilaterales.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011100001379128301