Presidente chino se reúne con titular de Parlamento iraní en Beijing
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-02-21 05:32:51

(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy con el titular del Parlamento de Irán, Ali Larijani, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

Durante el encuentro, Xi manifestó que no importa cómo cambie la situación internacional y regional, la determinación de China para desarrollar una asociación estratégica integral con Irán permanecerá inalterada.

China e Irán tienen una larga historia de amistad y comparten una confianza mutua y amistad tradicional, destacó el presidente chino.

En la nueva situación, China e Irán deben profundizar más la confianza estratégica mutua y continuar ampliando el entendimiento y apoyo mutuos sobre cuestiones que involucran los intereses fundamentales y principales preocupaciones del otro, indicó Xi.

El mandatario chino instó a ambas partes a intensificar la comunicación y coordinación, encontrar un punto medio para hacer desarrollar adecuadamente su cooperación pragmática, y fortalecer los intercambios y la cooperación en áreas como seguridad, combate al terrorismo y cultura.

Xi pidió una colaboración y coordinación más estrechas dentro de marcos multilaterales, para promover de manera conjunta la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales e impulsar la comunidad de destino de la humanidad.

A decir de Xi, los intercambios entre los órganos legislativos de los dos países son una parte importante de la asociación estratégica integral.

En este sentido, pidió a la Asamblea Popular Nacional de China y al Parlamento iraní fortalecer los intercambios y la cooperación, aprender de la experiencia del otro en gobernación de Estado, fomentar la comunicación y la coordinación en las organizaciones internacionales y regionales, y desempeñar un mayor papel en la promoción de las relaciones bilaterales.

China siempre se interesa en la paz regional y aboga por la cooperación entre las partes internacionales y regionales para poner a Medio Oriente en el camino de la estabilidad y el desarrollo tan pronto como sea posible, dijo Xi.

"Apoyamos que Irán desempeñe un papel constructivo a la hora de mantener la paz y estabilidad regionales, y estamos dispuestos a comunicarnos y coordinarnos estrechamente con la parte iraní sobre temas regionales", agregó.

Por su parte, Larijani transmitió los saludos cordiales del líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, y del presidente iraní, Hassan Rouhani, al presidente Xi.

Irán considera y desarrolla relaciones con China desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, aseguró.

Fortalecer la cooperación amistosa bilateral no sólo responde a los intereses fundamentales de los dos países, sino también es importante para la paz, estabilidad y desarrollo en Asia y el mundo, dijo el presidente del Parlamento iraní.

En las nuevas circunstancias, Irán quiere profundizar la confianza política mutua con China, promover la cooperación pragmática e incrementar el apoyo mutuo en los asuntos internacionales y regionales, dijo Larijani.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino se reúne con titular de Parlamento iraní en Beijing

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-21 05:32:51

(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy con el titular del Parlamento de Irán, Ali Larijani, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

Durante el encuentro, Xi manifestó que no importa cómo cambie la situación internacional y regional, la determinación de China para desarrollar una asociación estratégica integral con Irán permanecerá inalterada.

China e Irán tienen una larga historia de amistad y comparten una confianza mutua y amistad tradicional, destacó el presidente chino.

En la nueva situación, China e Irán deben profundizar más la confianza estratégica mutua y continuar ampliando el entendimiento y apoyo mutuos sobre cuestiones que involucran los intereses fundamentales y principales preocupaciones del otro, indicó Xi.

El mandatario chino instó a ambas partes a intensificar la comunicación y coordinación, encontrar un punto medio para hacer desarrollar adecuadamente su cooperación pragmática, y fortalecer los intercambios y la cooperación en áreas como seguridad, combate al terrorismo y cultura.

Xi pidió una colaboración y coordinación más estrechas dentro de marcos multilaterales, para promover de manera conjunta la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales e impulsar la comunidad de destino de la humanidad.

A decir de Xi, los intercambios entre los órganos legislativos de los dos países son una parte importante de la asociación estratégica integral.

En este sentido, pidió a la Asamblea Popular Nacional de China y al Parlamento iraní fortalecer los intercambios y la cooperación, aprender de la experiencia del otro en gobernación de Estado, fomentar la comunicación y la coordinación en las organizaciones internacionales y regionales, y desempeñar un mayor papel en la promoción de las relaciones bilaterales.

China siempre se interesa en la paz regional y aboga por la cooperación entre las partes internacionales y regionales para poner a Medio Oriente en el camino de la estabilidad y el desarrollo tan pronto como sea posible, dijo Xi.

"Apoyamos que Irán desempeñe un papel constructivo a la hora de mantener la paz y estabilidad regionales, y estamos dispuestos a comunicarnos y coordinarnos estrechamente con la parte iraní sobre temas regionales", agregó.

Por su parte, Larijani transmitió los saludos cordiales del líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, y del presidente iraní, Hassan Rouhani, al presidente Xi.

Irán considera y desarrolla relaciones con China desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, aseguró.

Fortalecer la cooperación amistosa bilateral no sólo responde a los intereses fundamentales de los dos países, sino también es importante para la paz, estabilidad y desarrollo en Asia y el mundo, dijo el presidente del Parlamento iraní.

En las nuevas circunstancias, Irán quiere profundizar la confianza política mutua con China, promover la cooperación pragmática e incrementar el apoyo mutuo en los asuntos internacionales y regionales, dijo Larijani.

010020070760000000000000011100001378379191