ESPECIAL: Industria vinícola de Brasil apuesta por mercado chino

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-17 07:32:53

Por Pablo Giuliano

SAO PAULO, 16 feb (Xinhua) -- Los productores de vino, espumante y jugo de uva orgánicos de Brasil han concentrado en China la mayor parte de su estrategia internacional de ventas para instalarse en los supermercados y las tiendas online chinas para ampliar su presencia mundial.

En este contexto, el gerente de Promoción del Instituto Brasileño del Vino (Ibravin), Diego Bertolini, explicó a Xinhua que el sector privado y el gobierno de Brasil instalaron una estrategia para enfocarse en la distribución de sus productos en China, sobre todo el espumante y los jugos de uva orgánicos.

"Dentro de Asia nuestro mercado está más direccionado a China, donde participamos de cuatro ferias anuales, buscando distribuidores inicialmente en Beijing, Shanghai y Guangzhou", comentó el ejecutivo de la entidad pública-privada con base en Bento Goncalves, en el sureño estado de Río Grande do Sul.

China domina el mercado asiático de exportación de vinos, espumantes y jugo de uva brasileños.

"Ahora queremos agudizar nuestro foco. Estamos buscando fuertemente los mercados de China, Estados Unidos, Sudamérica (Paraguay y Colombia)", dijo el ejecutivo de Ibravin.

De acuerdo con los productores brasileños, uno de los objetivos de las principales marcas brasileñas de vino, espumantes y jugo de uva orgánico es ingresar en la red de supermercados Hema, de la tienda online china Alibaba.

Las estrategias del sector privado hacia China está patrocinadas por el gobierno brasileño, mediante la Agencia Brasileña de Exportaciones (APEX).

La industria del vino de Brasil tiene origen en la inmigración italiana y, actualmente, produce espumantes de primer renombre mundial.

"La marca Miolo ya es un vino exclusivo en 7 tiendas de China. La marca Aurora ya tiene empleados en China y hace inversiones para distribuir el producto en China. Las empresas tienen claro que deben construir con paciencia un mercado en China", comentó Bertolini.

Agregó que China, Japón y Singapur dominan las exportaciones brasileñas a Asia.

"China importa vinos de alta calidad de muchos países, pero Brasil tiene para el paladar chino productos diferenciados, como espumante Moscatel, aromático con 8 por ciento de graduación alcohólica y mayor residual de azúcar de uva", apuntó.

Asimismo, Bertolini destacó que para el consumidor chino en general, el jugo orgánico de uva es la gran apuesta de los productos brasileños.

"El jugo de uva orgánico representa la imagen tropical de Brasil y la comida sana. Es un producto que no compite con el jugo californiano, que es hecho a base de agua. El jugo de uva brasileño tiene adición de agua ni conservante. Esta es una categoría que debemos construir para el mercado chino", dijo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

ESPECIAL: Industria vinícola de Brasil apuesta por mercado chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-17 07:32:53

Por Pablo Giuliano

SAO PAULO, 16 feb (Xinhua) -- Los productores de vino, espumante y jugo de uva orgánicos de Brasil han concentrado en China la mayor parte de su estrategia internacional de ventas para instalarse en los supermercados y las tiendas online chinas para ampliar su presencia mundial.

En este contexto, el gerente de Promoción del Instituto Brasileño del Vino (Ibravin), Diego Bertolini, explicó a Xinhua que el sector privado y el gobierno de Brasil instalaron una estrategia para enfocarse en la distribución de sus productos en China, sobre todo el espumante y los jugos de uva orgánicos.

"Dentro de Asia nuestro mercado está más direccionado a China, donde participamos de cuatro ferias anuales, buscando distribuidores inicialmente en Beijing, Shanghai y Guangzhou", comentó el ejecutivo de la entidad pública-privada con base en Bento Goncalves, en el sureño estado de Río Grande do Sul.

China domina el mercado asiático de exportación de vinos, espumantes y jugo de uva brasileños.

"Ahora queremos agudizar nuestro foco. Estamos buscando fuertemente los mercados de China, Estados Unidos, Sudamérica (Paraguay y Colombia)", dijo el ejecutivo de Ibravin.

De acuerdo con los productores brasileños, uno de los objetivos de las principales marcas brasileñas de vino, espumantes y jugo de uva orgánico es ingresar en la red de supermercados Hema, de la tienda online china Alibaba.

Las estrategias del sector privado hacia China está patrocinadas por el gobierno brasileño, mediante la Agencia Brasileña de Exportaciones (APEX).

La industria del vino de Brasil tiene origen en la inmigración italiana y, actualmente, produce espumantes de primer renombre mundial.

"La marca Miolo ya es un vino exclusivo en 7 tiendas de China. La marca Aurora ya tiene empleados en China y hace inversiones para distribuir el producto en China. Las empresas tienen claro que deben construir con paciencia un mercado en China", comentó Bertolini.

Agregó que China, Japón y Singapur dominan las exportaciones brasileñas a Asia.

"China importa vinos de alta calidad de muchos países, pero Brasil tiene para el paladar chino productos diferenciados, como espumante Moscatel, aromático con 8 por ciento de graduación alcohólica y mayor residual de azúcar de uva", apuntó.

Asimismo, Bertolini destacó que para el consumidor chino en general, el jugo orgánico de uva es la gran apuesta de los productos brasileños.

"El jugo de uva orgánico representa la imagen tropical de Brasil y la comida sana. Es un producto que no compite con el jugo californiano, que es hecho a base de agua. El jugo de uva brasileño tiene adición de agua ni conservante. Esta es una categoría que debemos construir para el mercado chino", dijo.

010020070760000000000000011105031378275861