China se opone firmemente a las actividades mercenarias en África, según enviado Chino

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-05 12:52:34

NACIONES UNIDAS, 4 feb (Xinhua) -- China se opone firmemente a las actividades mercenarias en África y siempre apoyará a los países africanos en su búsqueda de paz y prosperidad, dijo Ma Zhaoxu, representante permanente de China ante las Naciones Unidas, el lunes.

Las actividades mercenarias son una amenaza para la paz y la estabilidad de los países africanos y China hace un llamamiento a la comunidad internacional para que se intensifiquen los esfuerzos para resolver este problema, dijo Ma como enviado especial del presidente chino, Xi Jinping, en una reunión especial del Consejo de Seguridad de la ONU sobre actividades mercenarias en África.

Ma dijo que estas actividades interfieren con los asuntos internos de los países en desarrollo y violan su soberanía, independencia e integridad territorial, añadiendo que China se opone firmemente a este tipo de actividades.

El representante de China urgió a la comunidad internacional a que apoye a los países africanos en la aceleración de su desarrollo, la reducción de la pobreza, la eliminación de las causas de los conflictos y los disturbios y la aceleración del desarrollo socioeconómico de los países africanos.

Ma también dijo que China continuará apoyando a África en su búsqueda de paz, estabilidad y desarrollo y espera que China y África trabajen juntos para construir una comunidad más estrecha con un futuro compartido.

Por su parte, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo en la reunión, que el organismo internacional está dispuesto a seguir apoyando a los gobiernos para abordar las actividades mercenarias.

"Las Naciones Unidas están preparadas para continuar apoyando a los gobiernos en la lucha contra las actividades mercenarias, incluso a través de la profundización de nuestro diálogo con las importantes organizaciones regionales e instituciones nacionales", dijo el jefe de la ONU.

Al observar que la naturaleza de las actividades mercenarias ha evolucionado durante los últimos años, Guterres dijo que "están explotando y alimentando otros males como la delincuencia organizada transnacional, el terrorismo y el extremismo violento".

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Convención Internacional contra el Reclutamiento, Uso, Financiamiento y Entrenamiento de Mercenarios en 1989.

El jefe de la ONU dijo al Consejo que solo 35 Estados son parte de la convención y pidió a "los Estados que permanecen fuera de la convención que se adhieran o ratifiquen sin demora".

La reunión fue convocada por Guinea Ecuatorial, que asumió la presidencia rotatoria del Consejo de Seguridad de la ONU en febrero.

Antes de la reunión, el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, elogió las relaciones entre los dos países durante su reunión con Ma.

Obiang también dijo que concede importancia al desarrollo de las relaciones con China y está dispuesto a promover aún más la cooperación en varios campos entre los dos países.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

China se opone firmemente a las actividades mercenarias en África, según enviado Chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-05 12:52:34

NACIONES UNIDAS, 4 feb (Xinhua) -- China se opone firmemente a las actividades mercenarias en África y siempre apoyará a los países africanos en su búsqueda de paz y prosperidad, dijo Ma Zhaoxu, representante permanente de China ante las Naciones Unidas, el lunes.

Las actividades mercenarias son una amenaza para la paz y la estabilidad de los países africanos y China hace un llamamiento a la comunidad internacional para que se intensifiquen los esfuerzos para resolver este problema, dijo Ma como enviado especial del presidente chino, Xi Jinping, en una reunión especial del Consejo de Seguridad de la ONU sobre actividades mercenarias en África.

Ma dijo que estas actividades interfieren con los asuntos internos de los países en desarrollo y violan su soberanía, independencia e integridad territorial, añadiendo que China se opone firmemente a este tipo de actividades.

El representante de China urgió a la comunidad internacional a que apoye a los países africanos en la aceleración de su desarrollo, la reducción de la pobreza, la eliminación de las causas de los conflictos y los disturbios y la aceleración del desarrollo socioeconómico de los países africanos.

Ma también dijo que China continuará apoyando a África en su búsqueda de paz, estabilidad y desarrollo y espera que China y África trabajen juntos para construir una comunidad más estrecha con un futuro compartido.

Por su parte, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo en la reunión, que el organismo internacional está dispuesto a seguir apoyando a los gobiernos para abordar las actividades mercenarias.

"Las Naciones Unidas están preparadas para continuar apoyando a los gobiernos en la lucha contra las actividades mercenarias, incluso a través de la profundización de nuestro diálogo con las importantes organizaciones regionales e instituciones nacionales", dijo el jefe de la ONU.

Al observar que la naturaleza de las actividades mercenarias ha evolucionado durante los últimos años, Guterres dijo que "están explotando y alimentando otros males como la delincuencia organizada transnacional, el terrorismo y el extremismo violento".

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Convención Internacional contra el Reclutamiento, Uso, Financiamiento y Entrenamiento de Mercenarios en 1989.

El jefe de la ONU dijo al Consejo que solo 35 Estados son parte de la convención y pidió a "los Estados que permanecen fuera de la convención que se adhieran o ratifiquen sin demora".

La reunión fue convocada por Guinea Ecuatorial, que asumió la presidencia rotatoria del Consejo de Seguridad de la ONU en febrero.

Antes de la reunión, el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, elogió las relaciones entre los dos países durante su reunión con Ma.

Obiang también dijo que concede importancia al desarrollo de las relaciones con China y está dispuesto a promover aún más la cooperación en varios campos entre los dos países.

010020070760000000000000011105031378003691