Academia de Ciencias de China premia a tres científicos extranjeros

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-17 16:41:29

BEIJING, 17 ene (Xinhua) -- Tres científicos extranjeros de Singapur, Noruega y Japón, respectivamente, fueron galardonados hoy jueves en Beijing con la medalla de honor otorgada por la Academia de Ciencias de China (ACCh), por su contribución a la facilitación de la cooperación internacional en ciencia y tecnología.

El presidente de la ACCh, Bai Chunli, otorgó el Premio de la Academia a la Cooperación Científica Internacional al experto en física de Singapur, Shih Choon Fong, al biólogo noruego Nils Christian Stenseth y al meteorólogo japonés Toshio Koike.

Shih es un reconocido educador, experto en fracturas mecánicas y expresidente de la Universidad Nacional de Singapur. Utiliza su influencia internacional para alentar la colaboración que permita a los estudiantes sobresalientes de la Universidad de la ACCh estudiar en las universidades más importantes del mundo, como la estadounidense MIT o la británica de Oxford.

Shih ha defendido vigorosamente la coalición internacional Liquid Sunshine, que está liderada por la ACCh, y cuyo objetivo es ofrecer soluciones de energía ecológica.

Stenseth es biólogo de la Universidad de Oslo. Ha colaborado con la ACCh durante más de 20 años. Su trabajo ha permitido que el organismo chino esté a la vanguardia en el campo de la prevención y control de desastres biológicos, y ha mejorado el monitoreo del instituto de los desastres biológicos.

"A través de esta colaboración también hemos contribuido profundamente, estoy convencido, a una mayor amistad entre China y Noruega, así como con Europa y América del Norte", destacó Stenseth.

Toshio Koike, profesor de la Universidad de Tokio, es un hidrometeorólogo de fama mundial. Koike y la academia china trabajaron en varios proyectos de observación conjuntos chino-japoneses en la meseta de Qinghai-Tíbet, proporcionando fondos, tecnología y equipos a la ACCh, así como valiosos datos de observación a largo plazo.

Koike también ha hecho contribuciones sobresalientes a la capacitación de investigadores y al desarrollo del programa de la meseta de Qinghai-Tibet de la ACCh.

El premio de la ACCh fue lanzado en 2007 y ha sido otorgado a 34 científicos extranjeros. Muchos de los ganadores también recibieron el premio nacional de China a la cooperación internacional en ciencia y tecnología.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Academia de Ciencias de China premia a tres científicos extranjeros

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-17 16:41:29

BEIJING, 17 ene (Xinhua) -- Tres científicos extranjeros de Singapur, Noruega y Japón, respectivamente, fueron galardonados hoy jueves en Beijing con la medalla de honor otorgada por la Academia de Ciencias de China (ACCh), por su contribución a la facilitación de la cooperación internacional en ciencia y tecnología.

El presidente de la ACCh, Bai Chunli, otorgó el Premio de la Academia a la Cooperación Científica Internacional al experto en física de Singapur, Shih Choon Fong, al biólogo noruego Nils Christian Stenseth y al meteorólogo japonés Toshio Koike.

Shih es un reconocido educador, experto en fracturas mecánicas y expresidente de la Universidad Nacional de Singapur. Utiliza su influencia internacional para alentar la colaboración que permita a los estudiantes sobresalientes de la Universidad de la ACCh estudiar en las universidades más importantes del mundo, como la estadounidense MIT o la británica de Oxford.

Shih ha defendido vigorosamente la coalición internacional Liquid Sunshine, que está liderada por la ACCh, y cuyo objetivo es ofrecer soluciones de energía ecológica.

Stenseth es biólogo de la Universidad de Oslo. Ha colaborado con la ACCh durante más de 20 años. Su trabajo ha permitido que el organismo chino esté a la vanguardia en el campo de la prevención y control de desastres biológicos, y ha mejorado el monitoreo del instituto de los desastres biológicos.

"A través de esta colaboración también hemos contribuido profundamente, estoy convencido, a una mayor amistad entre China y Noruega, así como con Europa y América del Norte", destacó Stenseth.

Toshio Koike, profesor de la Universidad de Tokio, es un hidrometeorólogo de fama mundial. Koike y la academia china trabajaron en varios proyectos de observación conjuntos chino-japoneses en la meseta de Qinghai-Tíbet, proporcionando fondos, tecnología y equipos a la ACCh, así como valiosos datos de observación a largo plazo.

Koike también ha hecho contribuciones sobresalientes a la capacitación de investigadores y al desarrollo del programa de la meseta de Qinghai-Tibet de la ACCh.

El premio de la ACCh fue lanzado en 2007 y ha sido otorgado a 34 científicos extranjeros. Muchos de los ganadores también recibieron el premio nacional de China a la cooperación internacional en ciencia y tecnología.

010020070760000000000000011105031377518471