Máximo legislador de China conversa con presidente de Parlamento de Tailandia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-12-13 01:25:24

(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 12 dic (Xinhua) -- China y Tailandia se comprometieron hoy miércoles a fortalecer los intercambios y cooperación parlamentarios para contribuir a las relaciones bilaterales.

El compromiso fue asumido durante las conversaciones entre el máximo legislador de China, Li Zhanshu, y el presidente de la Asamblea Legislativa Nacional de Tailandia, Pornpetch Wichitcholchai, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

China y Tailandia son vecinos cercanos vinculados por la sangre, la cultura y la economía, y los dos países y los dos pueblos se han beneficiado de esta estrecha relación, declaró Li, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Li instó a los dos países a continuar la sinergia de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la estrategia 4,0 de Tailandia y el proyecto del Corredor Económico Oriental, a llevar a cabo la cooperación en infraestructura, capacidad industrial, finanzas por internet, alta tecnología y turismo, y a promover la cooperación local para lograr el desarrollo común.

Este año se conmemora el 40° aniversario de la reforma y la apertura de China. Li dijo que China se adherirá al concepto de construcción de una comunidad de destino de la humanidad, promoverá un alto nivel de apertura al mundo exterior y buscará un desarrollo y prosperidad comunes con otros países del mundo, especialmente con países cercanos y vecinos.

Tailandia es un importante miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y asumirá la presidencia rotatoria de la asociación en 2019, mencionó Li, quien añadió que China está lista para apoyar completamente a Tailandia para implementar en conjunto el acuerdo de libre comercio entre China y Asean y la Visión 2030 de la Asociación China-Asean, promover la cooperación Lancang-Mekong, las relaciones entre China y la Asean y la cooperación de Asia Oriental, para lograr un mayor desarrollo.

Al indicar que la APN de China y la Asamblea Legislativa Nacional de Tailandia cumplen un papel muy importante en la vida política de sus respectivos países, Li pidió a los dos órganos legislativos implementar el consenso alcanzado por los líderes de los dos países, mantener intercambios amistosos en todos los niveles, fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo sobre experiencia de gobierno y proporcionar protección legal para garantizar la cooperación bilateral en diversas áreas y contribuir a la asociación integral de cooperación entre los dos países.

Por su parte, Pornpetch dijo que Tailandia está respondiendo activamente a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y está listo para fortalecer la interconexión y el comercio, profundizar la cooperación en tecnología e innovación, educación y turismo con China.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máximo legislador de China conversa con presidente de Parlamento de Tailandia

Spanish.xinhuanet.com 2018-12-13 01:25:24

(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 12 dic (Xinhua) -- China y Tailandia se comprometieron hoy miércoles a fortalecer los intercambios y cooperación parlamentarios para contribuir a las relaciones bilaterales.

El compromiso fue asumido durante las conversaciones entre el máximo legislador de China, Li Zhanshu, y el presidente de la Asamblea Legislativa Nacional de Tailandia, Pornpetch Wichitcholchai, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

China y Tailandia son vecinos cercanos vinculados por la sangre, la cultura y la economía, y los dos países y los dos pueblos se han beneficiado de esta estrecha relación, declaró Li, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Li instó a los dos países a continuar la sinergia de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la estrategia 4,0 de Tailandia y el proyecto del Corredor Económico Oriental, a llevar a cabo la cooperación en infraestructura, capacidad industrial, finanzas por internet, alta tecnología y turismo, y a promover la cooperación local para lograr el desarrollo común.

Este año se conmemora el 40° aniversario de la reforma y la apertura de China. Li dijo que China se adherirá al concepto de construcción de una comunidad de destino de la humanidad, promoverá un alto nivel de apertura al mundo exterior y buscará un desarrollo y prosperidad comunes con otros países del mundo, especialmente con países cercanos y vecinos.

Tailandia es un importante miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y asumirá la presidencia rotatoria de la asociación en 2019, mencionó Li, quien añadió que China está lista para apoyar completamente a Tailandia para implementar en conjunto el acuerdo de libre comercio entre China y Asean y la Visión 2030 de la Asociación China-Asean, promover la cooperación Lancang-Mekong, las relaciones entre China y la Asean y la cooperación de Asia Oriental, para lograr un mayor desarrollo.

Al indicar que la APN de China y la Asamblea Legislativa Nacional de Tailandia cumplen un papel muy importante en la vida política de sus respectivos países, Li pidió a los dos órganos legislativos implementar el consenso alcanzado por los líderes de los dos países, mantener intercambios amistosos en todos los niveles, fortalecer los intercambios y el aprendizaje mutuo sobre experiencia de gobierno y proporcionar protección legal para garantizar la cooperación bilateral en diversas áreas y contribuir a la asociación integral de cooperación entre los dos países.

Por su parte, Pornpetch dijo que Tailandia está respondiendo activamente a la Iniciativa de la Franja y la Ruta y está listo para fortalecer la interconexión y el comercio, profundizar la cooperación en tecnología e innovación, educación y turismo con China.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001376695131