Astronautas rusos encuentran agujero en la nave espacial Soyuz durante una caminata espacial

Spanish.xinhuanet.com   2018-12-12 14:05:25

MOSCU, 12 dic (Xinhua) -- Los astronautas rusos Oleg Kononenko y Sergey Prokopyev encontraron durante una caminata espacial "sin precedentes" el agujero en la nave espacial Soyuz MS-09 que causó una fuga de presión en la Estación Espacial Internacional (EEI) en agosto, informó hoy miércoles el Centro de Control de Misión ruso.

El jefe de la agencia espacial rusa Roscosmos, Dmitry Rogozin, escribió en Twitter el martes que la caminata espacial sería "sin precedentes debido a su complejidad".

"Primero, Kononenko removió parte del panel de aislamiento térmico al vacío, que cubría la protección contra meteoritos. Después de eso cortó el protector que estaba doblado. Cortó la parte curva (una pieza de unas ocho por ocho pulgadas) y la puso en un contenedor", reseñó la agencia de noticias Sputnik citando al Centro de Control de Misión ruso.

Kononenko tuvo que tomar dos muestras cercanas al área del agujero y luego aplicar un parche y asegurarlo con grapas. La muestra será enviada a la Tierra para estudios futuros.

En agosto, astronautas de la EEI descubrieron un pequeño agujero en la nave espacial Soyuz MS-09. La fractura fue reparada desde adentro sin la intervención de cosmonautas que salieran al espacio.

La nave espacial Soyuz es actualmente el único vehículo para vuelos espaciales entre la EEI y la Tierra.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Astronautas rusos encuentran agujero en la nave espacial Soyuz durante una caminata espacial

Spanish.xinhuanet.com 2018-12-12 14:05:25

MOSCU, 12 dic (Xinhua) -- Los astronautas rusos Oleg Kononenko y Sergey Prokopyev encontraron durante una caminata espacial "sin precedentes" el agujero en la nave espacial Soyuz MS-09 que causó una fuga de presión en la Estación Espacial Internacional (EEI) en agosto, informó hoy miércoles el Centro de Control de Misión ruso.

El jefe de la agencia espacial rusa Roscosmos, Dmitry Rogozin, escribió en Twitter el martes que la caminata espacial sería "sin precedentes debido a su complejidad".

"Primero, Kononenko removió parte del panel de aislamiento térmico al vacío, que cubría la protección contra meteoritos. Después de eso cortó el protector que estaba doblado. Cortó la parte curva (una pieza de unas ocho por ocho pulgadas) y la puso en un contenedor", reseñó la agencia de noticias Sputnik citando al Centro de Control de Misión ruso.

Kononenko tuvo que tomar dos muestras cercanas al área del agujero y luego aplicar un parche y asegurarlo con grapas. La muestra será enviada a la Tierra para estudios futuros.

En agosto, astronautas de la EEI descubrieron un pequeño agujero en la nave espacial Soyuz MS-09. La fractura fue reparada desde adentro sin la intervención de cosmonautas que salieran al espacio.

La nave espacial Soyuz es actualmente el único vehículo para vuelos espaciales entre la EEI y la Tierra.

010020070760000000000000011100001376685951