Reunión de APEC logra resultados positivos, dicen funcionarios chinos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-11-19 02:55:12

PORT MORESBY, 18 nov (Xinhua) -- Con los esfuerzos conjuntos de todas las partes, la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) logró resultados positivos, dijeron hoy domingo en Port Moresby funcionarios chinos.

La reunión, que tuvo lugar en un momento en que la economía regional está enfrentando tanto oportunidades como desafíos, ha impulsado la cooperación práctica en diversas áreas dentro del marco de APEC, dijo a la prensa el director general del Departamento de Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Wang Xiaolong.

China felicita el éxito de la reunión y aprecia el papel activo de Papúa Nueva Guinea como organizadora, agregó.

China otorga gran importancia al encuentro. El presidente chino, Xi Jinping, asistió a la reunión y pronunció un discurso inaugural. Xi propuso enfocarse en la apertura, desarrollo, inclusividad, innovación y enfoque basado en reglas, fortaleciendo la cooperación internacional, mejorando la gobernanza económica global y abordando los desafíos comunes, dijo Wang.

Xi hizo propuestas sobre la construcción de una economía abierta en la región, impulsar nuevos motores de crecimiento, mejorar la conectividad y profundizar la asociación, entre otras cuestiones, dijo Wang.

El líder chino tuvo un intercambio a profundidad de puntos de vista con otros líderes y alcanzó muchos consensos importantes, indicó Wang.

En la reunión, Xi instó a los miembros de APEC a continuar promoviendo la integración económica regional y a trazar una visión posterior al 2020 para el bloque.

Xi destacó en la reunión que China es defensora de la cooperación Asia-Pacífico y ha tomado medidas concretas para promover la cooperación en términos reales.

También prometió que China incrementará su aportación para el desarrollo y prosperidad de la región Asia-Pacífico.

Muchos líderes que asistieron al evento respondieron positivamente a las propuestas de Xi para la cooperación Asia-Pacífico, elogiaron el papel importante de China en la cooperación Asia-Pacífico y dijeron que esperan una cooperación más estrecha con China para volver a la región más próspera, dijo Wang.

En respuesta a preguntas sobre el sistema de comercio multilateral, Wang dijo que durante el encuentro, la mayoría de los miembros expresaron su apoyo al multilateralismo y al sistema de comercio multilateral, esperando que la Organización Mundial del Comercio desempeñe su papel.

Muchos miembros, en especial las economías en desarrollo, han definido claramente su posición de luchar contra el proteccionismo comercial y salvaguardar los intereses y espacio de desarrollo de los países en desarrollo, dijo Wang.

Con respecto a la reforma de la OMC, Wang dijo que debe estar prohibido perseguir el proteccionismo en nombre de la reforma.

China, que se adhiere al camino del desarrollo abierto, está comprometida a construir una economía mundial abierta, promueve la integración económica regional y persiste en el multilateralismo y en el sistema de comercio multilateral.

Al respoder preguntas sobre los logros de la reunión en economía y comercio, el director general del Departamento de Asuntos Comerciales y Económicos Internacionales del Ministerio de Comercio de China, Zhang Shaogang, dijo que la reunión ha logrado resultados positivos en cinco áreas.

En el encuentro, los miembros hicieron propuestas políticas nuevas sobre temas como medidas arancelarias y no arancelarias, servicio e inversión, lo cual ha facilitado acuerdos dentro del bloque para finalizar el Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico (ALCAP), dijo Zhang.

Se alcanzaron avances en el Modelo de Red de Puerto Electrónico Asia-Pacífico e importantes resultados se han logrado en la construcción de la base de datos de valor agregado de comercio internacional, agregó.

Además, se han añadido nuevos elementos de cooperación a una visión posterior a 2020 del bloque, dentro del cual existe ahora un mayor consenso para apoyar el sistema de comercio multilateral, dijo Zhang, quien agregó que eso representa una aportación positiva para el fortalecimiento de la cooperación comercial y económica global en medio del creciente proteccionismo y unilateralismo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Reunión de APEC logra resultados positivos, dicen funcionarios chinos

Spanish.xinhuanet.com 2018-11-19 02:55:12

PORT MORESBY, 18 nov (Xinhua) -- Con los esfuerzos conjuntos de todas las partes, la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) logró resultados positivos, dijeron hoy domingo en Port Moresby funcionarios chinos.

La reunión, que tuvo lugar en un momento en que la economía regional está enfrentando tanto oportunidades como desafíos, ha impulsado la cooperación práctica en diversas áreas dentro del marco de APEC, dijo a la prensa el director general del Departamento de Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Wang Xiaolong.

China felicita el éxito de la reunión y aprecia el papel activo de Papúa Nueva Guinea como organizadora, agregó.

China otorga gran importancia al encuentro. El presidente chino, Xi Jinping, asistió a la reunión y pronunció un discurso inaugural. Xi propuso enfocarse en la apertura, desarrollo, inclusividad, innovación y enfoque basado en reglas, fortaleciendo la cooperación internacional, mejorando la gobernanza económica global y abordando los desafíos comunes, dijo Wang.

Xi hizo propuestas sobre la construcción de una economía abierta en la región, impulsar nuevos motores de crecimiento, mejorar la conectividad y profundizar la asociación, entre otras cuestiones, dijo Wang.

El líder chino tuvo un intercambio a profundidad de puntos de vista con otros líderes y alcanzó muchos consensos importantes, indicó Wang.

En la reunión, Xi instó a los miembros de APEC a continuar promoviendo la integración económica regional y a trazar una visión posterior al 2020 para el bloque.

Xi destacó en la reunión que China es defensora de la cooperación Asia-Pacífico y ha tomado medidas concretas para promover la cooperación en términos reales.

También prometió que China incrementará su aportación para el desarrollo y prosperidad de la región Asia-Pacífico.

Muchos líderes que asistieron al evento respondieron positivamente a las propuestas de Xi para la cooperación Asia-Pacífico, elogiaron el papel importante de China en la cooperación Asia-Pacífico y dijeron que esperan una cooperación más estrecha con China para volver a la región más próspera, dijo Wang.

En respuesta a preguntas sobre el sistema de comercio multilateral, Wang dijo que durante el encuentro, la mayoría de los miembros expresaron su apoyo al multilateralismo y al sistema de comercio multilateral, esperando que la Organización Mundial del Comercio desempeñe su papel.

Muchos miembros, en especial las economías en desarrollo, han definido claramente su posición de luchar contra el proteccionismo comercial y salvaguardar los intereses y espacio de desarrollo de los países en desarrollo, dijo Wang.

Con respecto a la reforma de la OMC, Wang dijo que debe estar prohibido perseguir el proteccionismo en nombre de la reforma.

China, que se adhiere al camino del desarrollo abierto, está comprometida a construir una economía mundial abierta, promueve la integración económica regional y persiste en el multilateralismo y en el sistema de comercio multilateral.

Al respoder preguntas sobre los logros de la reunión en economía y comercio, el director general del Departamento de Asuntos Comerciales y Económicos Internacionales del Ministerio de Comercio de China, Zhang Shaogang, dijo que la reunión ha logrado resultados positivos en cinco áreas.

En el encuentro, los miembros hicieron propuestas políticas nuevas sobre temas como medidas arancelarias y no arancelarias, servicio e inversión, lo cual ha facilitado acuerdos dentro del bloque para finalizar el Área de Libre Comercio de Asia-Pacífico (ALCAP), dijo Zhang.

Se alcanzaron avances en el Modelo de Red de Puerto Electrónico Asia-Pacífico e importantes resultados se han logrado en la construcción de la base de datos de valor agregado de comercio internacional, agregó.

Además, se han añadido nuevos elementos de cooperación a una visión posterior a 2020 del bloque, dentro del cual existe ahora un mayor consenso para apoyar el sistema de comercio multilateral, dijo Zhang, quien agregó que eso representa una aportación positiva para el fortalecimiento de la cooperación comercial y económica global en medio del creciente proteccionismo y unilateralismo.

010020070760000000000000011100001376158841