ENTREVISTA: Desarrollo económico de China contribuye significativamente a desarrollo económico global, dice ministra danesa

Spanish.xinhuanet.com   2018-10-31 23:08:20

ESTOCOLMO, 31 oct (Xinhua) -- El desarrollo económico de China ha contribuido significativamente al desarrollo económico global, "esto nos ha beneficiado inmensamente", dijo la ministra de Cooperación para el Desarrollo de Dinamarca, Ulla Tornaes, en una entrevista exclusiva reciente con Xinhua.

La ministra hizo las declaraciones antes de viajar a Shanghai para participar en la próxima Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés).

Tornaes, como representante especial del primer ministro danés, participará en la primera CIIE en Shanghai, que se va a llevar a cabo del 5 al 10 de noviembre de 2018, año en que también se conmemora el 40° aniversario de la reforma y apertura de China.

"Como ministra danesa de Cooperación para el Desarrollo, antes que nada reconozco el importante logro de China en la reducción de la pobreza y el incremento del bienestar económico de la población china", declaró Tornaes, quien comentó la importancia de la apertura de China.

"No es tarea fácil mantener altas tasas de crecimiento económico durante décadas y garantizar que el crecimiento económico beneficie a toda la población en un país del tamaño de China y con una población cercana a los 1.400 millones de habitantes", añadió.

"El proceso de apertura y reforma de China ha ofrecido oportunidades a las compañías danesas", dijo. Durante el proceso, muchas compañías danesas se establecieron y "ahora consideran a China como su segundo mercado doméstico".

Además, "el desarrollo económico de China ha contribuido significativamente al desarrollo económico global. Esto nos ha beneficiado inmensamente", dijo Tornaes.

"Con gran placer personal" Tornaes planea visitar China a principios de noviembre. Durante su estancia, tendrá reuniones bilaterales en Beijing y participará, en representación del primer ministro Lars Lokke Rasmussen, en la CIIE, para la que se registraron más de una decena de compañías danesas.

"Dinamarca estará presente con un pabellón nacional y uno comercial en la CIIE. Esta es una clara demostración de nuestro compromiso hacia la cooperación con China, comercial y políticamente", subrayó.

Este año también se conmemora el décimo aniversario del establecimiento de la asociación estratégica integral entre China y Dinamarca. Tornaes dijo que considera que las relaciones bilaterales están en "una altura histórica".

"En los 10 años pasados, la cooperación se ha expandido inmensamente y ahora abarca una amplia gama de sectores, incluidos salud, seguridad de alimentos, eficiencia energética, protección ambiental, aprendizaje creativo e innovación, colaboración en investigación y universidades, promoción del comercio e intercambios culturales, entre otros", afirmó.

"Actualmente, China es nuestro sexto mayor mercado de exportación y esperamos incrementar la cooperación comercial aún más", dijo Tornaes. "Con respecto a nuestra cooperación futura, creo que tenemos mucho en común y podemos alcanzar aún más juntas", declaró.

Al ver hacia el futuro, "vislumbro que los 10 años próximos fortalecerán nuestra cooperación bilateral aún más en beneficio de nuestros dos países, pero también espero que los 10 años próximos estén marcados por una fuerte cooperación entre China y Dinamarca para contribuir a resolver desafíos globales y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible", agregó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

ENTREVISTA: Desarrollo económico de China contribuye significativamente a desarrollo económico global, dice ministra danesa

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-31 23:08:20

ESTOCOLMO, 31 oct (Xinhua) -- El desarrollo económico de China ha contribuido significativamente al desarrollo económico global, "esto nos ha beneficiado inmensamente", dijo la ministra de Cooperación para el Desarrollo de Dinamarca, Ulla Tornaes, en una entrevista exclusiva reciente con Xinhua.

La ministra hizo las declaraciones antes de viajar a Shanghai para participar en la próxima Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés).

Tornaes, como representante especial del primer ministro danés, participará en la primera CIIE en Shanghai, que se va a llevar a cabo del 5 al 10 de noviembre de 2018, año en que también se conmemora el 40° aniversario de la reforma y apertura de China.

"Como ministra danesa de Cooperación para el Desarrollo, antes que nada reconozco el importante logro de China en la reducción de la pobreza y el incremento del bienestar económico de la población china", declaró Tornaes, quien comentó la importancia de la apertura de China.

"No es tarea fácil mantener altas tasas de crecimiento económico durante décadas y garantizar que el crecimiento económico beneficie a toda la población en un país del tamaño de China y con una población cercana a los 1.400 millones de habitantes", añadió.

"El proceso de apertura y reforma de China ha ofrecido oportunidades a las compañías danesas", dijo. Durante el proceso, muchas compañías danesas se establecieron y "ahora consideran a China como su segundo mercado doméstico".

Además, "el desarrollo económico de China ha contribuido significativamente al desarrollo económico global. Esto nos ha beneficiado inmensamente", dijo Tornaes.

"Con gran placer personal" Tornaes planea visitar China a principios de noviembre. Durante su estancia, tendrá reuniones bilaterales en Beijing y participará, en representación del primer ministro Lars Lokke Rasmussen, en la CIIE, para la que se registraron más de una decena de compañías danesas.

"Dinamarca estará presente con un pabellón nacional y uno comercial en la CIIE. Esta es una clara demostración de nuestro compromiso hacia la cooperación con China, comercial y políticamente", subrayó.

Este año también se conmemora el décimo aniversario del establecimiento de la asociación estratégica integral entre China y Dinamarca. Tornaes dijo que considera que las relaciones bilaterales están en "una altura histórica".

"En los 10 años pasados, la cooperación se ha expandido inmensamente y ahora abarca una amplia gama de sectores, incluidos salud, seguridad de alimentos, eficiencia energética, protección ambiental, aprendizaje creativo e innovación, colaboración en investigación y universidades, promoción del comercio e intercambios culturales, entre otros", afirmó.

"Actualmente, China es nuestro sexto mayor mercado de exportación y esperamos incrementar la cooperación comercial aún más", dijo Tornaes. "Con respecto a nuestra cooperación futura, creo que tenemos mucho en común y podemos alcanzar aún más juntas", declaró.

Al ver hacia el futuro, "vislumbro que los 10 años próximos fortalecerán nuestra cooperación bilateral aún más en beneficio de nuestros dos países, pero también espero que los 10 años próximos estén marcados por una fuerte cooperación entre China y Dinamarca para contribuir a resolver desafíos globales y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible", agregó.

010020070760000000000000011105031375725331