China nunca busca deliberadamente superávit comercial, dice primer ministro Li
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-10-20 07:08:18

(Xinhua/Wang Ye)

BRUSELAS, 19 oct (Xinhua) -- China nunca busca deliberadamente el superávit en el comercio de mercancías y espera trabajar con Italia para lograr un aumento equilibrado del comercio bilateral, dijo hoy en Bruselas el primer ministro chino, Li Keqiang.

China, añadió, también desea ampliar la cooperación con Italia en energía, manufactura de alta tecnología y diseño creativo, y promover la cooperación entre las empresas medianas y pequeñas de los dos países.

Li hizo las declaraciones durante un encuentro con el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, al margen de la XII Cumbre de la Reunión Asia-Europa (ASEM) en la capital belga.

Al elogiar las relaciones bilaterales tras la creación del nuevo gobierno italiano, Li destacó que los dos países han establecido un mecanismo de reunión regular entre los dos jefes de gobierno.

China está dispuesta a trabajar con Italia para profundizar aún más la confianza política mutua, mantener el impulso de los intercambios de alto nivel, facilitar los intercambios culturales y sociales, y promover un mayor desarrollo de la asociación estratégica integral China-Italia en la nueva época, dijo Li.

Además, China está preparada para vincular la iniciativa de la Franja y la Ruta con la estrategia de desarrollo de Italia, para explorar la cooperación en mercados de terceras partes, y para promover la cooperación bilateral con acciones prácticas, con el fin de lograr nuevos avances, dijo Li.

Por su parte, Conte elogió las relaciones firmes y estrechas y los frecuentes intercambios de alto nivel entre los dos países, e indicó que Italia concede gran importancia a los lazos con China.

También expresó el apoyo de Italia a la iniciativa de la Franja y la Ruta y dijo que su país está dispuesto a trabajar con China para implementar el plan de acción a cuatro años entre las dos partes.

Italia promete fortalecer la cooperación bilateral en economía y comercio, inversión, innovación, tecnología, energía e intercambios culturales y sociales, ampliar las exportaciones a China, fortalecer la cooperación en mercados de terceras partes y promover un desarrollo constante de la asociación estratégica integral Italia-China, agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China nunca busca deliberadamente superávit comercial, dice primer ministro Li

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-20 07:08:18

(Xinhua/Wang Ye)

BRUSELAS, 19 oct (Xinhua) -- China nunca busca deliberadamente el superávit en el comercio de mercancías y espera trabajar con Italia para lograr un aumento equilibrado del comercio bilateral, dijo hoy en Bruselas el primer ministro chino, Li Keqiang.

China, añadió, también desea ampliar la cooperación con Italia en energía, manufactura de alta tecnología y diseño creativo, y promover la cooperación entre las empresas medianas y pequeñas de los dos países.

Li hizo las declaraciones durante un encuentro con el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, al margen de la XII Cumbre de la Reunión Asia-Europa (ASEM) en la capital belga.

Al elogiar las relaciones bilaterales tras la creación del nuevo gobierno italiano, Li destacó que los dos países han establecido un mecanismo de reunión regular entre los dos jefes de gobierno.

China está dispuesta a trabajar con Italia para profundizar aún más la confianza política mutua, mantener el impulso de los intercambios de alto nivel, facilitar los intercambios culturales y sociales, y promover un mayor desarrollo de la asociación estratégica integral China-Italia en la nueva época, dijo Li.

Además, China está preparada para vincular la iniciativa de la Franja y la Ruta con la estrategia de desarrollo de Italia, para explorar la cooperación en mercados de terceras partes, y para promover la cooperación bilateral con acciones prácticas, con el fin de lograr nuevos avances, dijo Li.

Por su parte, Conte elogió las relaciones firmes y estrechas y los frecuentes intercambios de alto nivel entre los dos países, e indicó que Italia concede gran importancia a los lazos con China.

También expresó el apoyo de Italia a la iniciativa de la Franja y la Ruta y dijo que su país está dispuesto a trabajar con China para implementar el plan de acción a cuatro años entre las dos partes.

Italia promete fortalecer la cooperación bilateral en economía y comercio, inversión, innovación, tecnología, energía e intercambios culturales y sociales, ampliar las exportaciones a China, fortalecer la cooperación en mercados de terceras partes y promover un desarrollo constante de la asociación estratégica integral Italia-China, agregó.

010020070760000000000000011100001375452871