Xi demanda esfuerzos para mejorar prevención de desastres y construir vía férrea Sichuan-Tíbet
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-10-10 22:00:05

BEIJING, 10 oct (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, pidió hoy miércoles esfuerzos para mejorar la capacidad del país de salvaguardia ante desastres naturales y emprender completamente la planificación y construcción de la vía férrea Sichuan-Tíbet.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones en la tercera reunión del Comité Central para los Asuntos Financieros y Económicos. Xi también es director de dicho comité.

"Como una capacidad más fuerte de salvaguardia contra los desastres naturales concierne a la economía y al sustento del pueblo, China establecerá un sistema eficiente y científico y mejorará la capacidad de la sociedad entera en un intento por proteger las vidas y propiedad del pueblo y la seguridad nacional", declaró Xi en la reunión.

Xi también destacó la vía férrea Sichuan-Tíbet y dijo que tiene un significado profundo para la estabilidad de largo plazo del país y para el desarrollo del Tíbet.

A la reunión también asistieron el primer ministro Li Keqiang, Wang Huning, miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, y el viceprimer ministro Han Zheng.

Como uno de los países más propensos a desastres en el mundo, China ha otorgado gran importancia al asunto y alcanzado un progreso destacado, se dijo en la reunión. Pero su capacidad general para responder a esas condiciones extremas sigue siendo relativamente débil, y debe hacerse más.

Para resolver el eslabón corto, China trabajará para construir un sistema coordinado de respuesta a desastres, adoptará un enfoque centrado en el pueblo, dará prioridad al medio ambiente, hará su mejor esfuerzo para minimizar las secuelas, impulsará reformas e innovación para modernizar su capacidad y continuará la cooperación internacional, según la reunión.

Una serie de importantes proyectos serán promovidos, incluyendo la restauración del bosque, pastizales y ríos, la protección costera como la construcción de malecones ecológicos, proyectos de reforzamiento de viviendas en áreas propensas a sismos, control de inundaciones y alivio de sequía, reubicación de residentes en lugares afectados por desastres, construcción de centros de emergencia, monitorización de desastres naturales y advertencia temprana, y la modernización de tecnología y equipo de rescate.

En la reunión también se enfatizó la planificación y construcción de la vía férrea Sichuan-Tíbet porque promoverá la solidaridad étnica, salvaguardará la unidad nacional y consolidará la estabilidad de la frontera, asimismo, impulsará el desarrollo económico y social del Tíbet.

China promoverá el proyecto en un punto de partida alto y seguirá estándares y calidad de alto nivel, se dijo en el encuentro, en el cual también se subrayó la planificación científica, el apoyo técnico, la protección ecológica, la seguridad y la confiabilidad.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi demanda esfuerzos para mejorar prevención de desastres y construir vía férrea Sichuan-Tíbet

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-10 22:00:05

BEIJING, 10 oct (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, pidió hoy miércoles esfuerzos para mejorar la capacidad del país de salvaguardia ante desastres naturales y emprender completamente la planificación y construcción de la vía férrea Sichuan-Tíbet.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones en la tercera reunión del Comité Central para los Asuntos Financieros y Económicos. Xi también es director de dicho comité.

"Como una capacidad más fuerte de salvaguardia contra los desastres naturales concierne a la economía y al sustento del pueblo, China establecerá un sistema eficiente y científico y mejorará la capacidad de la sociedad entera en un intento por proteger las vidas y propiedad del pueblo y la seguridad nacional", declaró Xi en la reunión.

Xi también destacó la vía férrea Sichuan-Tíbet y dijo que tiene un significado profundo para la estabilidad de largo plazo del país y para el desarrollo del Tíbet.

A la reunión también asistieron el primer ministro Li Keqiang, Wang Huning, miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, y el viceprimer ministro Han Zheng.

Como uno de los países más propensos a desastres en el mundo, China ha otorgado gran importancia al asunto y alcanzado un progreso destacado, se dijo en la reunión. Pero su capacidad general para responder a esas condiciones extremas sigue siendo relativamente débil, y debe hacerse más.

Para resolver el eslabón corto, China trabajará para construir un sistema coordinado de respuesta a desastres, adoptará un enfoque centrado en el pueblo, dará prioridad al medio ambiente, hará su mejor esfuerzo para minimizar las secuelas, impulsará reformas e innovación para modernizar su capacidad y continuará la cooperación internacional, según la reunión.

Una serie de importantes proyectos serán promovidos, incluyendo la restauración del bosque, pastizales y ríos, la protección costera como la construcción de malecones ecológicos, proyectos de reforzamiento de viviendas en áreas propensas a sismos, control de inundaciones y alivio de sequía, reubicación de residentes en lugares afectados por desastres, construcción de centros de emergencia, monitorización de desastres naturales y advertencia temprana, y la modernización de tecnología y equipo de rescate.

En la reunión también se enfatizó la planificación y construcción de la vía férrea Sichuan-Tíbet porque promoverá la solidaridad étnica, salvaguardará la unidad nacional y consolidará la estabilidad de la frontera, asimismo, impulsará el desarrollo económico y social del Tíbet.

China promoverá el proyecto en un punto de partida alto y seguirá estándares y calidad de alto nivel, se dijo en el encuentro, en el cual también se subrayó la planificación científica, el apoyo técnico, la protección ecológica, la seguridad y la confiabilidad.

010020070760000000000000011100001375237661