China está comprometida con desarrollar relaciones saludables y estables con EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-09-26 15:05:43

(Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 25 sep (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo este martes que China está comprometida con desarrollar a largo plazo una relación saludable y estable con Estados Unidos.

En una reunión con el exsecretario de Estado de EEUU Henry Kissinger en Nueva York, Wang dijo que China busca alcanzar una relación bilateral "sin conflictos, ni confrontación, de respeto mutuo y cooperación ganar-ganar" entre los dos países.

Puede haber competencia entre China y Estados Unidos, pero ambas partes no deben verse la una a la otra con una mentalidad de la Guerra Fría y deben evitar caer en la trampa del juego de suma cero, dijo Wang.

"Recientemente, algunas fuerzas en Estados Unidos, con frecuencia, desacreditan a China, creando sentimientos hostiles y causando serios daños a las relaciones entre China y EEUU", dijo Wang.

"Si lo permitimos, esto llevará al mal camino a las relaciones chino-estadounidenses", alertó.

El máximo diplomático chino expresó su esperanza de que Chinca y Estados Unidos puedan "dar pasos de acercamiento" para impulsar el entendimiento mutuo y prevenir la ampliación de este ímpetu negativo con el fin de asegurar el desarrollo de las relaciones bilaterales en un camino correcto.

Teniendo en cuenta los esfuerzos de Kissinger en el desarrollo de las relaciones chino-estadounidenses, Wang dijo que espera que el exsecretario de Estado continúe ejerciendo su influencia especial y haga más contribuciones a las relaciones entre China y Estados Unidos.

Kissinger dijo que es optimista sobre el desarrollo a largo plazo de las relaciones entre Estados Unidos y China, y llamó a las partes a ver las relaciones bilaterales desde una perspectiva más amplia y mejore la cooperación en temas regionales e internacionales, y los retos globales.

Dijo que los comentarios hostiles en Estados Unidos no son una visión generalizada, agregando que a pesar de las diferencias en algunos temas, las dos partes no deben entrar en una confrontación, que no es de interés para ninguno de las bandos.

La cooperación es la única opción correcta para Estados Unidos y China, dijo Kissinger, expresando su voluntad de continuar trabajando para esta meta.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China está comprometida con desarrollar relaciones saludables y estables con EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-26 15:05:43

(Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 25 sep (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo este martes que China está comprometida con desarrollar a largo plazo una relación saludable y estable con Estados Unidos.

En una reunión con el exsecretario de Estado de EEUU Henry Kissinger en Nueva York, Wang dijo que China busca alcanzar una relación bilateral "sin conflictos, ni confrontación, de respeto mutuo y cooperación ganar-ganar" entre los dos países.

Puede haber competencia entre China y Estados Unidos, pero ambas partes no deben verse la una a la otra con una mentalidad de la Guerra Fría y deben evitar caer en la trampa del juego de suma cero, dijo Wang.

"Recientemente, algunas fuerzas en Estados Unidos, con frecuencia, desacreditan a China, creando sentimientos hostiles y causando serios daños a las relaciones entre China y EEUU", dijo Wang.

"Si lo permitimos, esto llevará al mal camino a las relaciones chino-estadounidenses", alertó.

El máximo diplomático chino expresó su esperanza de que Chinca y Estados Unidos puedan "dar pasos de acercamiento" para impulsar el entendimiento mutuo y prevenir la ampliación de este ímpetu negativo con el fin de asegurar el desarrollo de las relaciones bilaterales en un camino correcto.

Teniendo en cuenta los esfuerzos de Kissinger en el desarrollo de las relaciones chino-estadounidenses, Wang dijo que espera que el exsecretario de Estado continúe ejerciendo su influencia especial y haga más contribuciones a las relaciones entre China y Estados Unidos.

Kissinger dijo que es optimista sobre el desarrollo a largo plazo de las relaciones entre Estados Unidos y China, y llamó a las partes a ver las relaciones bilaterales desde una perspectiva más amplia y mejore la cooperación en temas regionales e internacionales, y los retos globales.

Dijo que los comentarios hostiles en Estados Unidos no son una visión generalizada, agregando que a pesar de las diferencias en algunos temas, las dos partes no deben entrar en una confrontación, que no es de interés para ninguno de las bandos.

La cooperación es la única opción correcta para Estados Unidos y China, dijo Kissinger, expresando su voluntad de continuar trabajando para esta meta.

010020070760000000000000011100001374940601