Xi envía condolencias a Nguyen Phu Trong por deceso de presidente de Vietnam
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-09-21 23:45:42

BEIJING, 21 sep (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, envió el viernes un mensaje de condolencias a Nguyen Phu Trong, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), por el deceso del presidente vietnamita, Tran Dai Quang.

"Nos sentimos consternados al enterarnos de que el camarada Tran Dai Quang, presidente de la República Socialista de Vietnam, falleció", dijo Xi en el mensaje.

"En nombre del PCCh, del gobierno y del pueblo chinos, y en mi propio nombre, les ofrezco mis más sentidas condolencias a usted y al PCV, y a través de usted, al gobierno y al pueblo vietnamitas", puntualizó.

"Estamos profundamente entristecidos por su fallecimiento", agregó Xi.

El camarada Tran Dai Quang fue un líder destacado del partido y del Estado de Vietnam e hizo grandes contribuciones al desarrollo, renovación y apertura de Vietnam, subrayó el presidente chino.

Como un camarada y amigo cercano del pueblo chino, Tran Dai Quang se comprometió a heredar y llevar adelante la amistad tradicional China-Vietnam y promovió activamente la asociación estratégica integral de cooperación entre los dos países, indicó.

Xi expresó su convicción de que bajo el fuerte liderazgo del secretario general, el PCV, el gobierno y el pueblo vietnamitas convertirán su aflicción en fortaleza y alcanzarán constantemente nuevos logros en la causa de la construcción socialista.

El presidente chino también expresó su más sentido pésame a la familia de Tran Dai Quang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi envía condolencias a Nguyen Phu Trong por deceso de presidente de Vietnam

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-21 23:45:42

BEIJING, 21 sep (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, envió el viernes un mensaje de condolencias a Nguyen Phu Trong, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), por el deceso del presidente vietnamita, Tran Dai Quang.

"Nos sentimos consternados al enterarnos de que el camarada Tran Dai Quang, presidente de la República Socialista de Vietnam, falleció", dijo Xi en el mensaje.

"En nombre del PCCh, del gobierno y del pueblo chinos, y en mi propio nombre, les ofrezco mis más sentidas condolencias a usted y al PCV, y a través de usted, al gobierno y al pueblo vietnamitas", puntualizó.

"Estamos profundamente entristecidos por su fallecimiento", agregó Xi.

El camarada Tran Dai Quang fue un líder destacado del partido y del Estado de Vietnam e hizo grandes contribuciones al desarrollo, renovación y apertura de Vietnam, subrayó el presidente chino.

Como un camarada y amigo cercano del pueblo chino, Tran Dai Quang se comprometió a heredar y llevar adelante la amistad tradicional China-Vietnam y promovió activamente la asociación estratégica integral de cooperación entre los dos países, indicó.

Xi expresó su convicción de que bajo el fuerte liderazgo del secretario general, el PCV, el gobierno y el pueblo vietnamitas convertirán su aflicción en fortaleza y alcanzarán constantemente nuevos logros en la causa de la construcción socialista.

El presidente chino también expresó su más sentido pésame a la familia de Tran Dai Quang.

010020070760000000000000011100141374848661