Xi pide que reforma priorice solución de cuestiones prácticas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-09-21 04:05:44

BEIJING, 20 sep (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), pidió hoy jueves esfuerzos para hacer que la reforma se enfoque en la solución de cuestiones prácticas.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones al presidir la cuarta reunión del comité central para la profundización de la reforma integral, que es encabezada por él.

Tanto la importancia como la dificultad de la reforma radican en la implementación, dijo Xi.

Al decir que hay condiciones cada vez más favorables para llevar a cabo las reformas y concentrarse en la implementación, pidió poner más energía y esfuerzos en la implementación y enfocarse en las reformas dirigidos a solucionar problemas reales.

Li Keqiang y Wang Huning, ambos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefes adjuntos del comité de reforma, asistieron a la reunión.

La reunión aprobó varios documentos:

-- un documento sobre la promoción del desarrollo de alta calidad.

-- un documento sobre el establecimiento de un mecanismo más efectivo para el desarrollo regional coordinado;

-- medidas para apoyar los esfuerzos de las zonas piloto de libre comercio para profundizar la reforma e innovación;

-- una directriz para mejorar la regulación de instituciones financieras sistemáticamente importantes;

-- un documento sobre la reforma y mejoramiento del sistema nacional de regulación de vacunas;

-- un documento sobre la integración de sistemas de planificación para hacer que los planes de desarrollo nacional desempeñen un mejor papel de orientación estratégica;

-- un documento sobre la promoción de la alineación de los pequeños agricultores con el desarrollo de la agricultura moderna.

Se deben realizar más esfuerzos para formular políticas que promuevan el desarrollo de alta calidad en áreas importantes, como la manufactura, las industrias de alta tecnología, el servicio, la infraestructura y los servicios públicos y colocar en una posición más prominente la protección de intereses del pueblo, según un comunicado emitido después de la reunión.

Se deben establecer mecanismos más eficaces para el desarrollo regional coordinado apegándose a una nueva filosofía de desarrollo, aprovechar las ventajas comparativas de cada ámbito y zanjar la brecha de desarrollo regional, añadió la declaración.

Las zonas piloto de libre comercio deben recibir más facultades para una mayor reforma y apertura, así como políticas de apoyo para crear un buen entorno para la inversión, impulsar la facilitación del comercio y hacer que la innovación financiera sirva a la economía real, según la misma fuente.

Se deben aclarar las políticas para poner en marcha arreglos institucionales para identificar, regular y manejar las instituciones financieras sistemáticamente importantes, añadió.

Sobre la regulación de las vacunas, el documento pidió fuertes medidas para aplicar un estricto acceso al mercado, reforzar la supervisión del mercado, mejorar la logística y entrega, estandarizar la gestión de la vacunación, erradicar los resquicios legales y tomar medidas contra los actos que violen las leyes y regulaciones.

Se deben hacer más esfuerzos para establecer un sistema de políticas de apoyo al desarrollo de los pequeños agricultores, impulsar su nivel de organización y mejorar sus capacidades de producción y operación, para transformar los pequeños agricultores tradicionales en unos modernos, según la declaración.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide que reforma priorice solución de cuestiones prácticas

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-21 04:05:44

BEIJING, 20 sep (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), pidió hoy jueves esfuerzos para hacer que la reforma se enfoque en la solución de cuestiones prácticas.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones al presidir la cuarta reunión del comité central para la profundización de la reforma integral, que es encabezada por él.

Tanto la importancia como la dificultad de la reforma radican en la implementación, dijo Xi.

Al decir que hay condiciones cada vez más favorables para llevar a cabo las reformas y concentrarse en la implementación, pidió poner más energía y esfuerzos en la implementación y enfocarse en las reformas dirigidos a solucionar problemas reales.

Li Keqiang y Wang Huning, ambos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefes adjuntos del comité de reforma, asistieron a la reunión.

La reunión aprobó varios documentos:

-- un documento sobre la promoción del desarrollo de alta calidad.

-- un documento sobre el establecimiento de un mecanismo más efectivo para el desarrollo regional coordinado;

-- medidas para apoyar los esfuerzos de las zonas piloto de libre comercio para profundizar la reforma e innovación;

-- una directriz para mejorar la regulación de instituciones financieras sistemáticamente importantes;

-- un documento sobre la reforma y mejoramiento del sistema nacional de regulación de vacunas;

-- un documento sobre la integración de sistemas de planificación para hacer que los planes de desarrollo nacional desempeñen un mejor papel de orientación estratégica;

-- un documento sobre la promoción de la alineación de los pequeños agricultores con el desarrollo de la agricultura moderna.

Se deben realizar más esfuerzos para formular políticas que promuevan el desarrollo de alta calidad en áreas importantes, como la manufactura, las industrias de alta tecnología, el servicio, la infraestructura y los servicios públicos y colocar en una posición más prominente la protección de intereses del pueblo, según un comunicado emitido después de la reunión.

Se deben establecer mecanismos más eficaces para el desarrollo regional coordinado apegándose a una nueva filosofía de desarrollo, aprovechar las ventajas comparativas de cada ámbito y zanjar la brecha de desarrollo regional, añadió la declaración.

Las zonas piloto de libre comercio deben recibir más facultades para una mayor reforma y apertura, así como políticas de apoyo para crear un buen entorno para la inversión, impulsar la facilitación del comercio y hacer que la innovación financiera sirva a la economía real, según la misma fuente.

Se deben aclarar las políticas para poner en marcha arreglos institucionales para identificar, regular y manejar las instituciones financieras sistemáticamente importantes, añadió.

Sobre la regulación de las vacunas, el documento pidió fuertes medidas para aplicar un estricto acceso al mercado, reforzar la supervisión del mercado, mejorar la logística y entrega, estandarizar la gestión de la vacunación, erradicar los resquicios legales y tomar medidas contra los actos que violen las leyes y regulaciones.

Se deben hacer más esfuerzos para establecer un sistema de políticas de apoyo al desarrollo de los pequeños agricultores, impulsar su nivel de organización y mejorar sus capacidades de producción y operación, para transformar los pequeños agricultores tradicionales en unos modernos, según la declaración.

010020070760000000000000011100141374827731