Putin recibe a viceprimer ministro chino y ambos prometen fomentar lazos bilaterales

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-19 14:25:42

MOSCU, 18 sep (Xinhua) -- El presidente ruso, Vladimir Putin, recibió el martes en Moscú al vicepremier chino Han Zheng, y ambos coincidieron en fortalecer la coordinación y la cooperación para promover las relaciones bilaterales.

Al destacar que los vínculos bilaterales se encuentran en su mejor momento de la historia, Han dijo que estos mantienen un desarrollo de alto nivel con la continua profundización de la cooperación en las diversas áreas bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de ambos países.

El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso se reunieron recientemente en Vladivostok, Rusia, donde alcanzaron un importante consenso y trazaron la ruta para la cooperación bilateral, indicó Han. Esta es la tercera reunión entre ambos líderes en lo que va de año.

China está dispuesta a trabajar junto a Rusia, aprovechando las primeras reuniones del Comité de Cooperación en Inversión China-Rusia y del Comité de Cooperación en Energía China-Rusia desde que se eligieran los nuevos Gobiernos en los dos países, para implementar plenamente el consenso alcanzado por los dos jefes de Estado, y promover la cooperación en los campos de inversión y energía, los cuales inyectarán nuevo ímpetu a las relaciones bilaterales, apuntó el vicepremier chino.

Llamando a Xi su buen amigo, Putin dijo que mantuvo fructíferas conversaciones con el presidente chino la semana pasada, y ambas partes acordaron profundizar la asociación de coordinación estratégica integral entre ambos países.

Al elogiar los esfuerzos conjuntos realizados por ambos países para promover la cooperación de energía e inversión y el desarrollo rápido de los importantes proyectos estratégicos, Putin instó a ambas partes a seguir fortaleciendo la coordinación y explorando la cooperación en las áreas como economía digital, tecnología genética biológica moderna, espacio profundo y alta tecnología con el objetivo de conseguir un mejor desarrollo.

Han, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, se encontraba en la capital rusa para copresidir entre el lunes y el martes la quinta reunión del Comité de Cooperación en Inversión China-Rusia, con el primer viceprimer ministro ruso, Anton Siluanov; y la decimoquinta reunión del Comité de Cooperación en Energía China-Rusia, con el viceprimer ministro ruso, Dmitry Kozak.

El vicepremier chino llegó a Moscú el domingo para realizar una visita de tres días. Durante su estancia, también se reunió respectivamente con Alexer Miller, director ejecutivo de la compañía rusa de gas natural Gazprom, y con Igor Sechin, jefe de la compañía petrolera rusa Rosneft.

El alto funcionario chino partió para Singapur el martes para continuar con su gira, la primera al extranjero como vicepremier.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

Putin recibe a viceprimer ministro chino y ambos prometen fomentar lazos bilaterales

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-19 14:25:42

MOSCU, 18 sep (Xinhua) -- El presidente ruso, Vladimir Putin, recibió el martes en Moscú al vicepremier chino Han Zheng, y ambos coincidieron en fortalecer la coordinación y la cooperación para promover las relaciones bilaterales.

Al destacar que los vínculos bilaterales se encuentran en su mejor momento de la historia, Han dijo que estos mantienen un desarrollo de alto nivel con la continua profundización de la cooperación en las diversas áreas bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de ambos países.

El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso se reunieron recientemente en Vladivostok, Rusia, donde alcanzaron un importante consenso y trazaron la ruta para la cooperación bilateral, indicó Han. Esta es la tercera reunión entre ambos líderes en lo que va de año.

China está dispuesta a trabajar junto a Rusia, aprovechando las primeras reuniones del Comité de Cooperación en Inversión China-Rusia y del Comité de Cooperación en Energía China-Rusia desde que se eligieran los nuevos Gobiernos en los dos países, para implementar plenamente el consenso alcanzado por los dos jefes de Estado, y promover la cooperación en los campos de inversión y energía, los cuales inyectarán nuevo ímpetu a las relaciones bilaterales, apuntó el vicepremier chino.

Llamando a Xi su buen amigo, Putin dijo que mantuvo fructíferas conversaciones con el presidente chino la semana pasada, y ambas partes acordaron profundizar la asociación de coordinación estratégica integral entre ambos países.

Al elogiar los esfuerzos conjuntos realizados por ambos países para promover la cooperación de energía e inversión y el desarrollo rápido de los importantes proyectos estratégicos, Putin instó a ambas partes a seguir fortaleciendo la coordinación y explorando la cooperación en las áreas como economía digital, tecnología genética biológica moderna, espacio profundo y alta tecnología con el objetivo de conseguir un mejor desarrollo.

Han, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, se encontraba en la capital rusa para copresidir entre el lunes y el martes la quinta reunión del Comité de Cooperación en Inversión China-Rusia, con el primer viceprimer ministro ruso, Anton Siluanov; y la decimoquinta reunión del Comité de Cooperación en Energía China-Rusia, con el viceprimer ministro ruso, Dmitry Kozak.

El vicepremier chino llegó a Moscú el domingo para realizar una visita de tres días. Durante su estancia, también se reunió respectivamente con Alexer Miller, director ejecutivo de la compañía rusa de gas natural Gazprom, y con Igor Sechin, jefe de la compañía petrolera rusa Rosneft.

El alto funcionario chino partió para Singapur el martes para continuar con su gira, la primera al extranjero como vicepremier.

010020070760000000000000011105031374789561