Alza de aranceles no resolverá déficit comercial de EEUU, según portavoz chino

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-14 00:49:58

BEIJING, 13 sep (Xinhua) -- La decisión unilateral de Estados Unidos de imponer aranceles adicionales no resolverá el problema de su déficit comercial, dijo hoy el vocero del Ministerio de Comercio de China.

El aumento o reducción del superávit o del déficit comercial son decididos por el mercado, dijo el portavoz del ministerio, Gao Feng, en conferencia de prensa en respuesta a una pregunta sobre un superávit comercial ampliado de China con Estados Unidos.

Los datos de la aduana de China indican que el superávit comercial del país con Estados Unidos aumentó un 7,7 por ciento para llegar a 1,24 billones de yuanes (cerca de 181.000 millones de dólares) en los primeros ocho meses del año y que las exportaciones de China a Estados Unidos subieron un 6,5 por ciento.

Gao dijo que la rápida expansión de las exportaciones se debió sobre todo a factores como una mayor demanda del mercado interno estadounidense. También podría deberse en parte a una anticipación por parte de los exportadores chinos, quienes están preocupados por la política arancelaria de Estados Unidos, dijo el vocero.

Gao señaló que el déficit comercial de Estados Unidos está relacionado con su propia baja tasa de ahorro, el estatus del dólar estadounidense como divisa de reserva y el control de EEUU sobre las exportaciones a China.

La parte estadounidense debe reconocer que la decisión unilateral de imponer aranceles no puede resolver el problema, dijo Gao, quien agregó que China y Estados Unidos deben tomar medidas pragmáticas y trabajar juntos para promover un desarrollo sano y estable del comercio bilateral.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

Alza de aranceles no resolverá déficit comercial de EEUU, según portavoz chino

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-14 00:49:58

BEIJING, 13 sep (Xinhua) -- La decisión unilateral de Estados Unidos de imponer aranceles adicionales no resolverá el problema de su déficit comercial, dijo hoy el vocero del Ministerio de Comercio de China.

El aumento o reducción del superávit o del déficit comercial son decididos por el mercado, dijo el portavoz del ministerio, Gao Feng, en conferencia de prensa en respuesta a una pregunta sobre un superávit comercial ampliado de China con Estados Unidos.

Los datos de la aduana de China indican que el superávit comercial del país con Estados Unidos aumentó un 7,7 por ciento para llegar a 1,24 billones de yuanes (cerca de 181.000 millones de dólares) en los primeros ocho meses del año y que las exportaciones de China a Estados Unidos subieron un 6,5 por ciento.

Gao dijo que la rápida expansión de las exportaciones se debió sobre todo a factores como una mayor demanda del mercado interno estadounidense. También podría deberse en parte a una anticipación por parte de los exportadores chinos, quienes están preocupados por la política arancelaria de Estados Unidos, dijo el vocero.

Gao señaló que el déficit comercial de Estados Unidos está relacionado con su propia baja tasa de ahorro, el estatus del dólar estadounidense como divisa de reserva y el control de EEUU sobre las exportaciones a China.

La parte estadounidense debe reconocer que la decisión unilateral de imponer aranceles no puede resolver el problema, dijo Gao, quien agregó que China y Estados Unidos deben tomar medidas pragmáticas y trabajar juntos para promover un desarrollo sano y estable del comercio bilateral.

010020070760000000000000011100001374660091