Xi se reúne con presidente de Guinea-Bissau
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-09-05 19:29:59

BEIJING, septiembre 5, 2018 (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping (d), se reúne con el presidente de Guinea-Bissau, José Mario Vaz, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China, el 5 de septiembre de 2018. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 5 sep (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy miércoles con el presidente de Guinea-Bissau, José Mario Vaz, después de la Cumbre de Beijing 2018 del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC, siglas en inglés).

Xi expresó agradecimiento a Vaz por su contribución al éxito de la cumbre y elogió su apoyo para el fortalecimiento de la cooperación China-Africa y la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

Los pueblos de los dos países forjaron amistades profundas cuando Guinea-Bissau luchó por su independencia y liberación nacionales, dijo Xi, quien agregó que a China le complace ver el reciente progreso positivo en la situación de Guinea-Bissau.

China aprecia la postura firme de Guinea-Bissau sobre la política de una sola China, la apoya en la exploración de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales y respeta la elección independiente de su pueblo, dijo Xi.

Xi mencionó que China trabajará con Guinea-Bissau para continuar el apoyo mutuo, ampliar la cooperación agrícola y de salud y médica, y hará uso pleno del FOCAC y del Foro para la Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países de Habla Portuguesa con el objetivo de traducir la amistad en más resultados de cooperación.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta crea nuevas oportunidades para China, en especial para las provincias y ciudades centrales y occidentales, para intensificar los intercambios externos, dijo Xi, quien añadió que las regiones serán alentadas a mejorar la cooperación con los países, incluyendo a Guinea-Bissau.

Vaz dijo que aprecia el apoyo consistente y valioso de China para Guinea-Bissau.

Durante su visita a China, Vaz aprendió sobre el cultivo de arroz del académico Yuan Longping en la provincia de Hunan, ya que China está ayudando al país a lograr la autosuficiencia alimentaria. También visitó Chongqing por segunda vez en 14 años y halló una cantidad enorme de desarrollo nuevo en la ciudad.

Vaz dijo que admira los logros de desarrollo de China y que espera que Guinea-Bissau se desarrolle como China.

Guinea-Bissau desea usar como referencia la experiencia de China en gobernación y reducción de la pobreza y aprovechará la oportunidad de la cumbre para participar activamente en la construcción de la Franja y la Ruta y ampliar la cooperación con China.

Después de la reunión, los dos líderes presenciaron la firma de documentos de cooperación bilateral.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi se reúne con presidente de Guinea-Bissau

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-05 19:29:59

BEIJING, septiembre 5, 2018 (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping (d), se reúne con el presidente de Guinea-Bissau, José Mario Vaz, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China, el 5 de septiembre de 2018. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 5 sep (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy miércoles con el presidente de Guinea-Bissau, José Mario Vaz, después de la Cumbre de Beijing 2018 del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC, siglas en inglés).

Xi expresó agradecimiento a Vaz por su contribución al éxito de la cumbre y elogió su apoyo para el fortalecimiento de la cooperación China-Africa y la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

Los pueblos de los dos países forjaron amistades profundas cuando Guinea-Bissau luchó por su independencia y liberación nacionales, dijo Xi, quien agregó que a China le complace ver el reciente progreso positivo en la situación de Guinea-Bissau.

China aprecia la postura firme de Guinea-Bissau sobre la política de una sola China, la apoya en la exploración de un camino de desarrollo que se ajuste a sus condiciones nacionales y respeta la elección independiente de su pueblo, dijo Xi.

Xi mencionó que China trabajará con Guinea-Bissau para continuar el apoyo mutuo, ampliar la cooperación agrícola y de salud y médica, y hará uso pleno del FOCAC y del Foro para la Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países de Habla Portuguesa con el objetivo de traducir la amistad en más resultados de cooperación.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta crea nuevas oportunidades para China, en especial para las provincias y ciudades centrales y occidentales, para intensificar los intercambios externos, dijo Xi, quien añadió que las regiones serán alentadas a mejorar la cooperación con los países, incluyendo a Guinea-Bissau.

Vaz dijo que aprecia el apoyo consistente y valioso de China para Guinea-Bissau.

Durante su visita a China, Vaz aprendió sobre el cultivo de arroz del académico Yuan Longping en la provincia de Hunan, ya que China está ayudando al país a lograr la autosuficiencia alimentaria. También visitó Chongqing por segunda vez en 14 años y halló una cantidad enorme de desarrollo nuevo en la ciudad.

Vaz dijo que admira los logros de desarrollo de China y que espera que Guinea-Bissau se desarrolle como China.

Guinea-Bissau desea usar como referencia la experiencia de China en gobernación y reducción de la pobreza y aprovechará la oportunidad de la cumbre para participar activamente en la construcción de la Franja y la Ruta y ampliar la cooperación con China.

Después de la reunión, los dos líderes presenciaron la firma de documentos de cooperación bilateral.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001374470081