Enviada especial de presidente chino se reúne con ministra indonesia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-08-20 05:49:56

(Xinhua/Du Yu)

YAKARTA, 19 ago (Xinhua) -- La enviada especial del presidente chino Xi Jinping y viceprimera ministra, Sun Chunlan, se reunió hoy domingo con Puan Maharani, ministra coordinadora de Desarrollo Humano y Cultura de Indonesia.

En nombre del gobierno y pueblo chinos, Sun expresó sus cálidas felicitaciones por la exitosa inauguración de los XVIII Juegos Asiáticos y expresó sus condolencias por el fuerte terremoto ocurrido en la isla de Lombok del país.

Este año se cumple el quinto aniversario del establecimiento de la asociación estratégica integral China-Indonesia, declaró. Bajo la guía de los líderes de los dos países, las relaciones bilaterales se han desarrollado con rapidez alineando activamente sus estrategias de desarrollo y promoviendo la cooperación de beneficio mutuo y práctica.

Al referirse a las complicadas y sensibles situaciones política y económica globales, Sun dijo que China e Indonesia asumen activamente responsabilidades como importantes países y mantienen comunicación y coordinación en asuntos regionales y globales para promover conjuntamente la paz, estabilidad y desarrollo en regiones y en el mundo.

Sun dijo que los intercambios entre pueblos sirven como el lazo y puente en el fortalecimiento de la amistad y confianza mutua de los dos pueblos. China desea trabajar con Indonesia para profundizar la cooperación en intercambios entre pueblos para ayudar al desarrollo de la asociación estratégica integral chino-indonesia, indicó.

Los dos países deben consolidar la cooperación en educación, en especial a nivel superior y profesional y en la capacitación para la adquisición de habilidades, sugirió. Además, Sun añadió que los dos países deben impulsar los intercambios culturales y promover la cooperación en deportes.

Sun también pidió comunicaciones más estrechas entre los jóvenes de ambos países.

Asimismo, China e Indonesia deben fortalecer la cooperación en el sector de saneamiento y en áreas como salud pública, salud en general, capacitación y educación en salud, propuso.

Puan Maharani expresó su beneplácito por la asistencia de Sun a la ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos de Yakarta como enviada especial del presidente Xi y agradeció el apoyo y la importancia que otorgó China al evento deportivo.

El gobierno y pueblo indonesios agradecieron la valiosa asistencia de China después del fuerte terremoto que afectó la isla de Lombok, afirmó. Eso mostró la relación amistosa y la profunda amistad entre los dos pueblos, dijo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Enviada especial de presidente chino se reúne con ministra indonesia

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-20 05:49:56

(Xinhua/Du Yu)

YAKARTA, 19 ago (Xinhua) -- La enviada especial del presidente chino Xi Jinping y viceprimera ministra, Sun Chunlan, se reunió hoy domingo con Puan Maharani, ministra coordinadora de Desarrollo Humano y Cultura de Indonesia.

En nombre del gobierno y pueblo chinos, Sun expresó sus cálidas felicitaciones por la exitosa inauguración de los XVIII Juegos Asiáticos y expresó sus condolencias por el fuerte terremoto ocurrido en la isla de Lombok del país.

Este año se cumple el quinto aniversario del establecimiento de la asociación estratégica integral China-Indonesia, declaró. Bajo la guía de los líderes de los dos países, las relaciones bilaterales se han desarrollado con rapidez alineando activamente sus estrategias de desarrollo y promoviendo la cooperación de beneficio mutuo y práctica.

Al referirse a las complicadas y sensibles situaciones política y económica globales, Sun dijo que China e Indonesia asumen activamente responsabilidades como importantes países y mantienen comunicación y coordinación en asuntos regionales y globales para promover conjuntamente la paz, estabilidad y desarrollo en regiones y en el mundo.

Sun dijo que los intercambios entre pueblos sirven como el lazo y puente en el fortalecimiento de la amistad y confianza mutua de los dos pueblos. China desea trabajar con Indonesia para profundizar la cooperación en intercambios entre pueblos para ayudar al desarrollo de la asociación estratégica integral chino-indonesia, indicó.

Los dos países deben consolidar la cooperación en educación, en especial a nivel superior y profesional y en la capacitación para la adquisición de habilidades, sugirió. Además, Sun añadió que los dos países deben impulsar los intercambios culturales y promover la cooperación en deportes.

Sun también pidió comunicaciones más estrechas entre los jóvenes de ambos países.

Asimismo, China e Indonesia deben fortalecer la cooperación en el sector de saneamiento y en áreas como salud pública, salud en general, capacitación y educación en salud, propuso.

Puan Maharani expresó su beneplácito por la asistencia de Sun a la ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos de Yakarta como enviada especial del presidente Xi y agradeció el apoyo y la importancia que otorgó China al evento deportivo.

El gobierno y pueblo indonesios agradecieron la valiosa asistencia de China después del fuerte terremoto que afectó la isla de Lombok, afirmó. Eso mostró la relación amistosa y la profunda amistad entre los dos pueblos, dijo.

010020070760000000000000011100001374029381