Congreso brasileño celebra por primera vez "Día de la Inmigración China a Brasil"

Actualizado 2018-08-16 07:29:56 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-SAO PAULO-FESTIVAL DE LA INMIGRACION CHINA

Imagen del 12 de agosto de 2018 de niñas elaborando pinturas durante el Festival de la Inmigración China llevado a cabo en el Parque Aclimacao, en Sao Paulo, Brasil. El Festival de la Inmigración China en Brasil celebró el domingo la llegada a Brasil de los inmigrantes chinos, con presentaciones artísticas y culturales en el Parque de la Aclimacao en la ciudad brasileña de Sao Paulo. El evento antecede al Día de la Inmigración china en Brasil, que se celebra de manera oficial el 15 de agosto y que se encuentra en el calendario de celebraciones gracias a una iniciativa promulgada este año por el presidente Michel Temer. (Xinhua/Li Ming)

BRASILIA, 15 ago (Xinhua) -- Con una sesión solemne en el pleno de la Cámara de Diputados, el Congreso brasileño celebró hoy miércoles por primera vez el "Día de la Inmigración china en Brasil", instituido por una ley sancionada por el presidente Michel Temer en junio pasado.

La sesión fue encabezada por el diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), presidente del Frente Parlamentario Brasil-China y autor de la ley, y por el embajador de China en Brasil, Li Jinzhang.

La fecha fue elegida para conmemorar la llegada oficial de los primeros inmigrantes a Sao Paulo, la cual, según registros oficiales, ocurrió el 15 de agosto del año 1900 cuando 107 chinos arribaron al puerto de Río de Janeiro procedentes de Lisboa, Portugal.

En su intervención, Pinato afirmó que Brasil reconoce a China como una nación hermana y subrayó que la inmigración china fue muy importante para el desarrollo de la sociedad brasileña.

"Tengo un gran orgullo de haber propuesto esta ley del 'Día de la Inmigración china'. Como parlamentario creo que Brasil tiene una deuda histórica con el pueblo chino. La inmigración china fue de extrema importancia para la consolidación de nuestra historia. Un pueblo de gran sabiduría, humildad y fraternidad", dijo.

Afirmó que la relación entre Brasil y China está en un camino "justo y seguro" para los dos países, y abogó por facilitar la llegada de inversiones chinas al país, así como a ampliar los lazos bilaterales.

"Ahora es la vez de China, la vez del Dragón. Cada 15 de agosto tendremos una cita marcada. La historia del pueblo es una historia de perseverancia, de trabajo y China tiene un proyecto no sólo para su país sino para el mundo", enfatizó.

Por su parte, el embajador de China en Brasil, Li Jinzhang, expresó su satisfacción por el hecho de que a partir de hoy, el 15 de agosto sea un día especial para todos los chinos radicados en Brasil.

"Hace más de 200 años, con coraje extraordinario, un grupo de productores de té chinos cruzó los mares, abriendo la primera página de la historia de la inmigración china a Brasil. Ese mismo espíritu pionero fue mostrado por los dos países en sus relaciones", señaló.

Recordó que en coincidencia, fue un 15 de agosto de 1974 que los países consolidaron su amistad transoceánica al establecer las relaciones diplomáticas.

"Brasil fue el primer país en establecer una asociación estratégica con China y el primero en América Latina en convertirla en una asociación estratégica integral", enfatizó.

Sostuvo que la inclusión y armonía son la base de los intercambios humanos entre ambos países, con una cooperación pragmática de gran ímpetu comercial y económico.

Apuntó que está siendo coordinada la participación de Brasil en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, una propuesta que apunta a la conectividad de infraestructuras y a la prosperidad compartida entre todos los países.

En nombre de la comunidad de inmigrantes chinos en Brasil habló el presidente del Instituto Sociocultural Brasil-China, con sede en Sao Paulo, Thomas Law.

"Pertenezco a la segunda generación de chinos en Brasil. Nací en Sao Paulo, mis padres son inmigrantes chinos, los padres de mi mujer también son chinos. Cuando llegaron tuvieron ese choque cultural, pero luego se adaptaron y pudimos estudiar y progresar", apuntó.

"No basta la asociación comercial, necesitamos intensificar relaciones culturales, para una relación buena, duradera y de amistad", dijo.

Durante el acto, fueron entregadas medallas a parlamentarios, personalidades, entidades y empresas de ambos países por su contribución a la amistad chino-brasileña.

Según datos de la Policía Federal, los chinos representan cerca del 5 por ciento de los inmigrantes registrados en Brasil.

   1 2 3 4   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Congreso brasileño celebra por primera vez "Día de la Inmigración China a Brasil"

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-16 07:29:56

BRASIL-SAO PAULO-FESTIVAL DE LA INMIGRACION CHINA

Imagen del 12 de agosto de 2018 de niñas elaborando pinturas durante el Festival de la Inmigración China llevado a cabo en el Parque Aclimacao, en Sao Paulo, Brasil. El Festival de la Inmigración China en Brasil celebró el domingo la llegada a Brasil de los inmigrantes chinos, con presentaciones artísticas y culturales en el Parque de la Aclimacao en la ciudad brasileña de Sao Paulo. El evento antecede al Día de la Inmigración china en Brasil, que se celebra de manera oficial el 15 de agosto y que se encuentra en el calendario de celebraciones gracias a una iniciativa promulgada este año por el presidente Michel Temer. (Xinhua/Li Ming)

BRASILIA, 15 ago (Xinhua) -- Con una sesión solemne en el pleno de la Cámara de Diputados, el Congreso brasileño celebró hoy miércoles por primera vez el "Día de la Inmigración china en Brasil", instituido por una ley sancionada por el presidente Michel Temer en junio pasado.

La sesión fue encabezada por el diputado Fausto Pinato, del Partido Progresista (PP), presidente del Frente Parlamentario Brasil-China y autor de la ley, y por el embajador de China en Brasil, Li Jinzhang.

La fecha fue elegida para conmemorar la llegada oficial de los primeros inmigrantes a Sao Paulo, la cual, según registros oficiales, ocurrió el 15 de agosto del año 1900 cuando 107 chinos arribaron al puerto de Río de Janeiro procedentes de Lisboa, Portugal.

En su intervención, Pinato afirmó que Brasil reconoce a China como una nación hermana y subrayó que la inmigración china fue muy importante para el desarrollo de la sociedad brasileña.

"Tengo un gran orgullo de haber propuesto esta ley del 'Día de la Inmigración china'. Como parlamentario creo que Brasil tiene una deuda histórica con el pueblo chino. La inmigración china fue de extrema importancia para la consolidación de nuestra historia. Un pueblo de gran sabiduría, humildad y fraternidad", dijo.

Afirmó que la relación entre Brasil y China está en un camino "justo y seguro" para los dos países, y abogó por facilitar la llegada de inversiones chinas al país, así como a ampliar los lazos bilaterales.

"Ahora es la vez de China, la vez del Dragón. Cada 15 de agosto tendremos una cita marcada. La historia del pueblo es una historia de perseverancia, de trabajo y China tiene un proyecto no sólo para su país sino para el mundo", enfatizó.

Por su parte, el embajador de China en Brasil, Li Jinzhang, expresó su satisfacción por el hecho de que a partir de hoy, el 15 de agosto sea un día especial para todos los chinos radicados en Brasil.

"Hace más de 200 años, con coraje extraordinario, un grupo de productores de té chinos cruzó los mares, abriendo la primera página de la historia de la inmigración china a Brasil. Ese mismo espíritu pionero fue mostrado por los dos países en sus relaciones", señaló.

Recordó que en coincidencia, fue un 15 de agosto de 1974 que los países consolidaron su amistad transoceánica al establecer las relaciones diplomáticas.

"Brasil fue el primer país en establecer una asociación estratégica con China y el primero en América Latina en convertirla en una asociación estratégica integral", enfatizó.

Sostuvo que la inclusión y armonía son la base de los intercambios humanos entre ambos países, con una cooperación pragmática de gran ímpetu comercial y económico.

Apuntó que está siendo coordinada la participación de Brasil en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, una propuesta que apunta a la conectividad de infraestructuras y a la prosperidad compartida entre todos los países.

En nombre de la comunidad de inmigrantes chinos en Brasil habló el presidente del Instituto Sociocultural Brasil-China, con sede en Sao Paulo, Thomas Law.

"Pertenezco a la segunda generación de chinos en Brasil. Nací en Sao Paulo, mis padres son inmigrantes chinos, los padres de mi mujer también son chinos. Cuando llegaron tuvieron ese choque cultural, pero luego se adaptaron y pudimos estudiar y progresar", apuntó.

"No basta la asociación comercial, necesitamos intensificar relaciones culturales, para una relación buena, duradera y de amistad", dijo.

Durante el acto, fueron entregadas medallas a parlamentarios, personalidades, entidades y empresas de ambos países por su contribución a la amistad chino-brasileña.

Según datos de la Policía Federal, los chinos representan cerca del 5 por ciento de los inmigrantes registrados en Brasil.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001373937061