Malta rescata a 114 migrantes a punto de naufragar, pero rechaza a migrantes de Aquarius

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-14 01:29:56

LA VALETTA, 13 ago (Xinhua) -- Las fuerzas armadas de Malta rescataron a 114 migrantes cuya embarcación estaba a punto de naufragar a 53 millas náuticas al sur de Malta, dijo hoy el gobierno en una declaración.

Hoy por la mañana, durante un patrullaje de rutina, las fuerzas armadas detectaron una lancha neumática en dificultades, indicó.

La embarcación estaba a punto de naufragar y todos los migrantes fueron rescatados por el barco patrulla.

También hoy, el gobierno de Malta emitió otra declaración en respuesta al barco Aquarius de una ONG que solicitó entrar a puertos malteses.

De acuerdo con la declaración, Aquarius salió de las costas de Libia en una operación coordinada por las autoridades libias.

"Malta no fue la autoridad coordinadora ni es la autoridad competente para tal rescate y por lo tanto no tiene ninguna obligación legal de realizar arreglos para ofrecer un sitio seguro. La solicitud del barco para entrar a los puertos no se justifica ni tiene bases legales", dijo el gobierno en la declaración.

El gobierno dijo además que está analizando la situación y que está en contacto con sus homólogos en otros países. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

Malta rescata a 114 migrantes a punto de naufragar, pero rechaza a migrantes de Aquarius

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-14 01:29:56

LA VALETTA, 13 ago (Xinhua) -- Las fuerzas armadas de Malta rescataron a 114 migrantes cuya embarcación estaba a punto de naufragar a 53 millas náuticas al sur de Malta, dijo hoy el gobierno en una declaración.

Hoy por la mañana, durante un patrullaje de rutina, las fuerzas armadas detectaron una lancha neumática en dificultades, indicó.

La embarcación estaba a punto de naufragar y todos los migrantes fueron rescatados por el barco patrulla.

También hoy, el gobierno de Malta emitió otra declaración en respuesta al barco Aquarius de una ONG que solicitó entrar a puertos malteses.

De acuerdo con la declaración, Aquarius salió de las costas de Libia en una operación coordinada por las autoridades libias.

"Malta no fue la autoridad coordinadora ni es la autoridad competente para tal rescate y por lo tanto no tiene ninguna obligación legal de realizar arreglos para ofrecer un sitio seguro. La solicitud del barco para entrar a los puertos no se justifica ni tiene bases legales", dijo el gobierno en la declaración.

El gobierno dijo además que está analizando la situación y que está en contacto con sus homólogos en otros países. Fin

010020070760000000000000011100001373877961