Consejero de Estado chino se reúne con cancilleres de Canadá e Indonesia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-08-04 00:09:55

SINGAPUR, 3 ago (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, se reunió hoy por separado en Singapur con la ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, y con la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, al margen de la reunión de cancilleres de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) y reuniones relacionadas.

SINGAPORE-CHINA-CANADA-WANG YI-CHRYSTIA FREELAND-MEETING

(Xinhua/Then Chih Wey)

En la reunión con la canciller canadiense Freeland, Wang dijo que tanto China como Canadá promueven firmemente el multilateralismo, apoyan el libre comercio y defienden la construcción de una economía mundial abierta.

Ante la actual situación internacional, China y Canadá deben trabajar junto con otros países para salvaguardar el sistema comercial multilateral basado en reglas y actuar de conformidad con las reglas internacionales, dijo.

Wang expresó la esperanza de que los dos países fortalezcan la comunicación e inicien el proceso de negociación de un acuerdo de libre comercio China-Canadá tan pronto como sea posible.

Por su parte, Freeland dijo que Canadá apoya el libre comercio y defiende firmemente la salvaguarda del orden internacional basado en reglas.

Canadá aprecia mucho la aportación de China a la salvaguarda de las reglas comerciales multilaterales y busca desarrollar aún más las relaciones y profundizar la cooperación con China con el fin de mantener las reglas y el orden del comercio internacional del siglo XXI, la autoridad y la efectividad de la Organización Mundial del Comercio y oponerse conjuntamente al proteccionismo comercial.

SINGAPORE-CHINA-INDONESIA-WANG YI-RETNO MARSUDI-MEETING

(Xinhua/Then Chih Wey)

Durante la reunión con la canciller de Indonesia Retno Marsudi, Wang dijo que China e Indonesia son la columna vertebral del desarrollo pacífico de Asia y que la importancia de las relaciones bilaterales ha ido más allá del ámbito bilateral.

Los dos países deben fortalecer la cooperación estratégica y profundizar la confianza estratégica mutua con el fin de desarrollar aún más los lazos bilaterales, dijo.

Las dos partes también deben fortalecer los contactos de alto nivel e impulsar constantemente los proyectos importantes, incluyendo el tren de alta velocidad Yakarta-Bandung y el corredor económico integral regional, agregó Wang.

Por su parte, Retno Marsudi dijo que ampliar los intercambios y profundizar aún más la cooperación entre los dos países no sólo beneficia a sus respectivos pueblos, sino que también favorece a la región y al mundo en general.

Indonesia será miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU a principios del próximo año y espera profundizar la comunicación y la cooperación con China en asuntos internacionales, agregó la canciller.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Consejero de Estado chino se reúne con cancilleres de Canadá e Indonesia

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-04 00:09:55

SINGAPUR, 3 ago (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, se reunió hoy por separado en Singapur con la ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, y con la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, al margen de la reunión de cancilleres de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) y reuniones relacionadas.

SINGAPORE-CHINA-CANADA-WANG YI-CHRYSTIA FREELAND-MEETING

(Xinhua/Then Chih Wey)

En la reunión con la canciller canadiense Freeland, Wang dijo que tanto China como Canadá promueven firmemente el multilateralismo, apoyan el libre comercio y defienden la construcción de una economía mundial abierta.

Ante la actual situación internacional, China y Canadá deben trabajar junto con otros países para salvaguardar el sistema comercial multilateral basado en reglas y actuar de conformidad con las reglas internacionales, dijo.

Wang expresó la esperanza de que los dos países fortalezcan la comunicación e inicien el proceso de negociación de un acuerdo de libre comercio China-Canadá tan pronto como sea posible.

Por su parte, Freeland dijo que Canadá apoya el libre comercio y defiende firmemente la salvaguarda del orden internacional basado en reglas.

Canadá aprecia mucho la aportación de China a la salvaguarda de las reglas comerciales multilaterales y busca desarrollar aún más las relaciones y profundizar la cooperación con China con el fin de mantener las reglas y el orden del comercio internacional del siglo XXI, la autoridad y la efectividad de la Organización Mundial del Comercio y oponerse conjuntamente al proteccionismo comercial.

SINGAPORE-CHINA-INDONESIA-WANG YI-RETNO MARSUDI-MEETING

(Xinhua/Then Chih Wey)

Durante la reunión con la canciller de Indonesia Retno Marsudi, Wang dijo que China e Indonesia son la columna vertebral del desarrollo pacífico de Asia y que la importancia de las relaciones bilaterales ha ido más allá del ámbito bilateral.

Los dos países deben fortalecer la cooperación estratégica y profundizar la confianza estratégica mutua con el fin de desarrollar aún más los lazos bilaterales, dijo.

Las dos partes también deben fortalecer los contactos de alto nivel e impulsar constantemente los proyectos importantes, incluyendo el tren de alta velocidad Yakarta-Bandung y el corredor económico integral regional, agregó Wang.

Por su parte, Retno Marsudi dijo que ampliar los intercambios y profundizar aún más la cooperación entre los dos países no sólo beneficia a sus respectivos pueblos, sino que también favorece a la región y al mundo en general.

Indonesia será miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU a principios del próximo año y espera profundizar la comunicación y la cooperación con China en asuntos internacionales, agregó la canciller.

010020070760000000000000011100001373667711