Presidente chino llega a Ruanda para visita de Estado
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-07-23 08:09:54

El presidente de China, Xi Jinping (i-frente), llega a Kigali el 22 de julio de 2018 para una visita de Estado a Ruanda. A su llegada, Xi y su esposa, Peng Liyuan, fueron recibidos calurosamente por el presidente de Ruanda, Paul Kagame, y su esposa Jeannette Kagame. (Xinhua/Li Xueren)

KIGALI, 22 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, llegó hoy a Kigali para realizar una visita de Estado a Ruanda, la primera de un jefe de Estado chino al país africano.

A su llegada, Xi y su esposa, Peng Liyuan, fueron recibidos calurosamente por el presidente de Ruanda, Paul Kagame, y su esposa Jeannette Kagame.

En el aeropuerto, un grupo de habitantes locales vestidos de forma colorida y con distintas características étnicas ejecutaron bailes y tocaron tambores para saludar a los distinguidos invitados chinos.

En sus conversaciones cordiales con Kagame, Xi envió un sincero saludo y buenos deseos al gobierno de Ruanda y al pueblo ruandés en nombre del gobierno y pueblo chinos.

Además de señalar que es el primer jefe de Estado chino que realiza una visita a Ruanda, Xi dijo que sintió la amistad del gobierno y pueblo ruandeses hacia el pueblo chino en cuanto puso pie en el territorio del país.

Desde el establecimiento de sus relaciones diplomáticas hace 47 años, China y Ruanda se han tratado el uno al otro como iguales con sinceridad y amistad, dijo Xi, quien añadió que los lazos bilaterales han experimentado un desarrollo sano y firme.

Xi recordó que durante la visita de Kagame a China en marzo de 2017, mantuvieron un profundo intercambio de opiniones sobre impulsar los lazos bilaterales y la cooperación de beneficio mutuo y añadió que su consenso se ha implementado de forma integral.

El hecho de que los dos jefes de Estado hayan visitado los respectivos países en poco más de un año indica la gran importancia que ambas partes otorgan a profundizar sus lazos, dijo Xi.

El presidente chino dijo que espera tener profundas discusiones con Kagame, quien también es presidente rotatorio de la Unión Africana, sobre los lazos China-Ruanda, la cooperación China-Africa y otros asuntos regionales e internacionales de interés común.

Xi dijo que considera que la próxima visita dará resultados fructíferos que beneficiarán a los dos pueblos.

Kagame extendió una calurosa bienvenida a Xi en nombre del gobierno y pueblo ruandeses.

Dijo que cree que la visita de Xi a Ruanda impulsará más la cooperación amistosa entre los dos países.

El presidente chino llegó a Kigali después de terminar su visita de Estado a Senegal.

El presidente senegalés Macky Sall y su esposa Marieme despidieron a Xi y su esposa en el aeropuerto.

Xi dijo al partir que la visita a Senegal fue muy exitosa, eficiente y pragmática y que promoverá más el desarrollo de los lazos China-Senegal.

Sall dijo que la visita de Xi fue un completo éxito y logró resultados fructíferos. También expresó la esperanza de reunirse con Xi con frecuencia.

Ruanda es la tercera escala del primer viaje de Xi al extranjero después de ser reelegido como presidente de China en marzo, el cual lo ha llevado a Emiratos Arabes Unidos y Senegal.

Xi hará una visita de Estado a Sudáfrica, en donde asistirá a la 10ª cumbre de los BRICS, y visitará Mauricio en una escala.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino llega a Ruanda para visita de Estado

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-23 08:09:54

El presidente de China, Xi Jinping (i-frente), llega a Kigali el 22 de julio de 2018 para una visita de Estado a Ruanda. A su llegada, Xi y su esposa, Peng Liyuan, fueron recibidos calurosamente por el presidente de Ruanda, Paul Kagame, y su esposa Jeannette Kagame. (Xinhua/Li Xueren)

KIGALI, 22 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, llegó hoy a Kigali para realizar una visita de Estado a Ruanda, la primera de un jefe de Estado chino al país africano.

A su llegada, Xi y su esposa, Peng Liyuan, fueron recibidos calurosamente por el presidente de Ruanda, Paul Kagame, y su esposa Jeannette Kagame.

En el aeropuerto, un grupo de habitantes locales vestidos de forma colorida y con distintas características étnicas ejecutaron bailes y tocaron tambores para saludar a los distinguidos invitados chinos.

En sus conversaciones cordiales con Kagame, Xi envió un sincero saludo y buenos deseos al gobierno de Ruanda y al pueblo ruandés en nombre del gobierno y pueblo chinos.

Además de señalar que es el primer jefe de Estado chino que realiza una visita a Ruanda, Xi dijo que sintió la amistad del gobierno y pueblo ruandeses hacia el pueblo chino en cuanto puso pie en el territorio del país.

Desde el establecimiento de sus relaciones diplomáticas hace 47 años, China y Ruanda se han tratado el uno al otro como iguales con sinceridad y amistad, dijo Xi, quien añadió que los lazos bilaterales han experimentado un desarrollo sano y firme.

Xi recordó que durante la visita de Kagame a China en marzo de 2017, mantuvieron un profundo intercambio de opiniones sobre impulsar los lazos bilaterales y la cooperación de beneficio mutuo y añadió que su consenso se ha implementado de forma integral.

El hecho de que los dos jefes de Estado hayan visitado los respectivos países en poco más de un año indica la gran importancia que ambas partes otorgan a profundizar sus lazos, dijo Xi.

El presidente chino dijo que espera tener profundas discusiones con Kagame, quien también es presidente rotatorio de la Unión Africana, sobre los lazos China-Ruanda, la cooperación China-Africa y otros asuntos regionales e internacionales de interés común.

Xi dijo que considera que la próxima visita dará resultados fructíferos que beneficiarán a los dos pueblos.

Kagame extendió una calurosa bienvenida a Xi en nombre del gobierno y pueblo ruandeses.

Dijo que cree que la visita de Xi a Ruanda impulsará más la cooperación amistosa entre los dos países.

El presidente chino llegó a Kigali después de terminar su visita de Estado a Senegal.

El presidente senegalés Macky Sall y su esposa Marieme despidieron a Xi y su esposa en el aeropuerto.

Xi dijo al partir que la visita a Senegal fue muy exitosa, eficiente y pragmática y que promoverá más el desarrollo de los lazos China-Senegal.

Sall dijo que la visita de Xi fue un completo éxito y logró resultados fructíferos. También expresó la esperanza de reunirse con Xi con frecuencia.

Ruanda es la tercera escala del primer viaje de Xi al extranjero después de ser reelegido como presidente de China en marzo, el cual lo ha llevado a Emiratos Arabes Unidos y Senegal.

Xi hará una visita de Estado a Sudáfrica, en donde asistirá a la 10ª cumbre de los BRICS, y visitará Mauricio en una escala.

010020070760000000000000011105031373420761