China responde a declaración de EE. UU. sobre lista de aranceles para productos chinos valorados en 200.000 mdd
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-07-11 15:50:04

BEIJING, 11 jul (Xinhua) -- El Ministerio de Comercio de China presentó hoy miércoles, a través de un portavoz, una protesta solemne contra la declaración de Estados Unidos de una lista de aranceles que cobrará a productos chinos por valor de 200.000 millones de dólares.

"Estados Unidos ha publicado la lista de aranceles de manera escalada. Esto es totalmente inaceptable y expresamos nuestra protesta solemne ante esto", dijo el funcionario.

"Al hacer esto, Estados Unidos está perjudicando a China, perjudicando a todo el mundo y perjudicándose a sí mismo. Este acto irracional va en contra de la voluntad del pueblo", continuó, para luego añadir que, "China está sorprendida por lo que hizo Estados Unidos".

El vocero advirtió también que, "para defender los intereses fundamentales de la nación y de la gente, el gobierno chino, como siempre, se verá obligado a tomar las medidas defensivas que sean necesarias".

"Apelamos a la comunidad internacional para defender conjuntamente las reglas del libre comercio y el régimen comercial multilateral, y también para luchar contra la amenaza comercial", manifestó.

"Presentaremos inmediatamente una reclamación adicional ante la Organización Mundial del Comercio con respecto a las acciones unilaterales de Estados Unidos", afirmó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China responde a declaración de EE. UU. sobre lista de aranceles para productos chinos valorados en 200.000 mdd

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-11 15:50:04

BEIJING, 11 jul (Xinhua) -- El Ministerio de Comercio de China presentó hoy miércoles, a través de un portavoz, una protesta solemne contra la declaración de Estados Unidos de una lista de aranceles que cobrará a productos chinos por valor de 200.000 millones de dólares.

"Estados Unidos ha publicado la lista de aranceles de manera escalada. Esto es totalmente inaceptable y expresamos nuestra protesta solemne ante esto", dijo el funcionario.

"Al hacer esto, Estados Unidos está perjudicando a China, perjudicando a todo el mundo y perjudicándose a sí mismo. Este acto irracional va en contra de la voluntad del pueblo", continuó, para luego añadir que, "China está sorprendida por lo que hizo Estados Unidos".

El vocero advirtió también que, "para defender los intereses fundamentales de la nación y de la gente, el gobierno chino, como siempre, se verá obligado a tomar las medidas defensivas que sean necesarias".

"Apelamos a la comunidad internacional para defender conjuntamente las reglas del libre comercio y el régimen comercial multilateral, y también para luchar contra la amenaza comercial", manifestó.

"Presentaremos inmediatamente una reclamación adicional ante la Organización Mundial del Comercio con respecto a las acciones unilaterales de Estados Unidos", afirmó.

010020070760000000000000011100001373170481