Presentan cargos contra capitanes de barcos hundidos en Tailandia

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-08 22:00:14

PHUKET, 8 jul (Xinhua) -- La policía tailandesa indicó hoy que acusaron de negligencia a dos capitanes por el naufragio de dos barcos ocurrido el jueves en aguas marítimas del sur de Tailandia que ha dejado 42 muertos y 14 desaparecidos.

El capitán del bote Phoenix fue acusado de negligencia que condujo a muertes y el capitán del bote Serenita fue acusado de negligencia que causó daño físico y mental a otras personas.

Ambos botes volcaron el jueves en aguas agitadas cerca la costa de la isla de Phuket con más de 130 turistas y tripulantes a bordo, de los cuales 127 eran chinos. El gobernador de la provincia de Phuket, Norraphat Plodthong, confirmó que todos los pasajeros muertos y desaparecidos eran chinos.

Durante una conferencia de prensa realizada hoy en Chalong Pier, el general de división Theerapol Thipcharoen, capitán de la policía de Phuket, dijo que la autoridad convocó a los dos capitanes para seguir investigando la causa del accidente.

El ministro de Turismo y Deportes de Tailandia, Weerasak Kowsurat, dijo que el gobierno tailandés ha prestado mucha atención a las labores de rescate y añadió que el gobierno no renunciará a la búsqueda de los desaparecidos y fincará responsabilidades legales.

De acuerdo con Lyu Jian, embajador de China en Tailandia, personal chino se unirá a la investigación de las autoridades tailandesas. El embajador pidió al gobierno tailandés mejorar el entorno y la gestión turísticas para reforzar la cooperación turística China-Tailandia en el futuro.

Dos equipos de rescate de China se unieron hoy al ejército tailandés para buscar a los desaparecidos. De acuerdo con el gobernador, los equipos de rescate de ambos países realizan búsqueda submarina en los alrededores del Phoenix. La Armada y la fuerza aérea tailandesas buscan desde el aire y en el mar.

Hasta ahora más de 50 chinos han llegado a Phuket para identificar a sus familiares muertos en el accidente y para cuidar de sus familiares heridos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Presentan cargos contra capitanes de barcos hundidos en Tailandia

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-08 22:00:14

PHUKET, 8 jul (Xinhua) -- La policía tailandesa indicó hoy que acusaron de negligencia a dos capitanes por el naufragio de dos barcos ocurrido el jueves en aguas marítimas del sur de Tailandia que ha dejado 42 muertos y 14 desaparecidos.

El capitán del bote Phoenix fue acusado de negligencia que condujo a muertes y el capitán del bote Serenita fue acusado de negligencia que causó daño físico y mental a otras personas.

Ambos botes volcaron el jueves en aguas agitadas cerca la costa de la isla de Phuket con más de 130 turistas y tripulantes a bordo, de los cuales 127 eran chinos. El gobernador de la provincia de Phuket, Norraphat Plodthong, confirmó que todos los pasajeros muertos y desaparecidos eran chinos.

Durante una conferencia de prensa realizada hoy en Chalong Pier, el general de división Theerapol Thipcharoen, capitán de la policía de Phuket, dijo que la autoridad convocó a los dos capitanes para seguir investigando la causa del accidente.

El ministro de Turismo y Deportes de Tailandia, Weerasak Kowsurat, dijo que el gobierno tailandés ha prestado mucha atención a las labores de rescate y añadió que el gobierno no renunciará a la búsqueda de los desaparecidos y fincará responsabilidades legales.

De acuerdo con Lyu Jian, embajador de China en Tailandia, personal chino se unirá a la investigación de las autoridades tailandesas. El embajador pidió al gobierno tailandés mejorar el entorno y la gestión turísticas para reforzar la cooperación turística China-Tailandia en el futuro.

Dos equipos de rescate de China se unieron hoy al ejército tailandés para buscar a los desaparecidos. De acuerdo con el gobernador, los equipos de rescate de ambos países realizan búsqueda submarina en los alrededores del Phoenix. La Armada y la fuerza aérea tailandesas buscan desde el aire y en el mar.

Hasta ahora más de 50 chinos han llegado a Phuket para identificar a sus familiares muertos en el accidente y para cuidar de sus familiares heridos.

010020070760000000000000011105031373106001