OTTAWA, 29 jun (Xinhua) -- Canadá anunció hoy su lista de aranceles de represalia contra productos estadounidenses y ayuda financiera por hasta 2.000 millones de dólares canadienses (unos 1.500 millones de dólares estadounidenses) para sus industrias de acero, aluminio y de manufactura a raíz de las tensiones comerciales con Estados Unidos.
La ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland; el ministro de Desarrollo Económico, Navdeep Bains; y la ministra de Trabajo, Patty Hadju, hicieron el anuncio esta mañana en la compañía de acero Stelco en Hamilton, Canadá.
Los ministros dijeron a los trabajadores en la planta de acero que el gobierno ofrecerá compensación a los negocios afectados y ajustará el programa de seguro de empleo para mantener a los trabajadores en Canadá.
Los ministros resaltaron el superávit comercial anual de 2.000 millones de dólares de Estados Unidos en productos de acero y hierro con Canadá y volvieron a describir el argumento de la seguridad nacional defendido por Estados Unidos para imponer los aranceles como "inconcebible y completamente inaceptable".
La lista de aranceles de represalia detalla los productos estadounidenses que estarán sujetos a un arancel de 10 por ciento y los productos estadounidenses de acero y aluminio que estarán sujetos a un arancel de 25 por ciento, en respuesta a la imposición de Estados Unidos de un arancel de 25 por ciento al acero y de 10 por ciento al aluminio de Canadá.
La lista representa medidas de respuesta de Canadá por 16.600 millones de dólares canadienses (cerca de 12.000 millones de dólares estadounidenses) contra las importaciones de acero, aluminio y otros productos de Estados Unidos.
La lista de aranceles de represalia entrará en vigor el 1 de julio, el Día de Canadá.
La ayuda financiera de hasta 2.000 millones de dólares canadienses incluye 38 semanas adicionales en la duración de los acuerdos de trabajo compartido conforme al programa de seguro de empleo para evitar despidos; reforzar el financiamiento para las provincias y territorios para programas de capacitación laboral disponibles para los trabajadores afectados; ofrecer apoyo de liquidez para las empresas; 250 millones de dólares canadienses para impulsar la competitividad e integrar la cadena de proveeduría del acero y aluminio canadienses a través del Fondo de Innovación Estratégica; y 50 millones de dólares canadienses en los próximos cinco años para que las compañías canadienses diversifiquen exportaciones, incluyendo nuevas subvenciones "de preparación para la exportación".
Antes del anuncio, el gobierno canadiense consultó la lista propuesta de bienes para mitigar cualquier consecuencia no deseada para las empresas canadienses, aunque los aranceles y los aranceles de respuesta costarán a los consumidores de ambos lados de la frontera.
El gobierno canadiense todavía está trabajando para hacer que Estados Unidos suspenda sus aranceles "proteccionistas e ilegales", según el anuncio.
"No intensificaremos (la disputa) ni cederemos", dijo Freeland.
A finales de mayo, cuando se anunciaron las medidas de represalia, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, las calificó de "punto crucial en la relación Canadá-Estados Unidos" y expresó la esperanza de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tenga "sensatez".
Los opositores Partido Conservador y Nuevo Partido Democrático apoyaron las medidas de represalia del gobierno.
