Xi pide esfuerzos para ganar guerra contra drogas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-06-25 18:40:12

BEIJING, 25 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, ha apostado por seguir un camino con características chinas para contener los problemas relativos a las drogas y ganar la guerra contra los estupefacientes en la nueva era.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones en una instrucción escrita publicada hoy lunes, en la víspera del Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas, que es el 26 de junio.

Para ganar la guerra, Xi habló de la necesidad de reforzar el liderazgo del Partido, aprovechar plenamente las ventajas políticas y del sistema, mejorar el mecanismo de trabajo contra las drogas, aumentar las responsabilidades de los funcionarios y movilizar a los ciudadanos.

Xi subrayó que se han hecho importantes progresos desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, ya que la Comisión Nacional de Control de Narcóticos y departamentos a todos los niveles del país se han mantenido firmes en la implementación de las decisiones de las autoridades centrales y han tomado medidas para combatir las drogas a pesar de todos los desafíos.

Tras referirse a las labores de lucha contra las drogas como un asunto que concierne a la seguridad del Estado, a la prosperidad nacional y al bienestar del pueblo, Xi exigió que no se dejen de hacer esfuerzos hasta que se eliminen las drogas.

El mandatario chino ordenó perseguir con dureza el crimen relacionado con las drogas, centrarse en las regiones clave, desmantelar las redes de fabricación y tráfico de drogas, investigar a las bandas de narcotraficantes y a sus protectores y lidiar con la causa de raíz de la proliferación de estas sustancias.

Xi también destacó la importancia de la prevención, especialmente entre los jóvenes. La educación antidrogas debe intensificarse para fomentar una atmósfera en la que las drogas sean rechazadas en todas las partes de la sociedad, señaló.

En diciembre de 1987 la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución para que el 26 de junio pasase a ser el Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas. Con motivo de esta jornada este año se celebrarán actividades en China con el tema "Vida saludable, ecológica y libre de drogas".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide esfuerzos para ganar guerra contra drogas

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-25 18:40:12

BEIJING, 25 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, ha apostado por seguir un camino con características chinas para contener los problemas relativos a las drogas y ganar la guerra contra los estupefacientes en la nueva era.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones en una instrucción escrita publicada hoy lunes, en la víspera del Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas, que es el 26 de junio.

Para ganar la guerra, Xi habló de la necesidad de reforzar el liderazgo del Partido, aprovechar plenamente las ventajas políticas y del sistema, mejorar el mecanismo de trabajo contra las drogas, aumentar las responsabilidades de los funcionarios y movilizar a los ciudadanos.

Xi subrayó que se han hecho importantes progresos desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, ya que la Comisión Nacional de Control de Narcóticos y departamentos a todos los niveles del país se han mantenido firmes en la implementación de las decisiones de las autoridades centrales y han tomado medidas para combatir las drogas a pesar de todos los desafíos.

Tras referirse a las labores de lucha contra las drogas como un asunto que concierne a la seguridad del Estado, a la prosperidad nacional y al bienestar del pueblo, Xi exigió que no se dejen de hacer esfuerzos hasta que se eliminen las drogas.

El mandatario chino ordenó perseguir con dureza el crimen relacionado con las drogas, centrarse en las regiones clave, desmantelar las redes de fabricación y tráfico de drogas, investigar a las bandas de narcotraficantes y a sus protectores y lidiar con la causa de raíz de la proliferación de estas sustancias.

Xi también destacó la importancia de la prevención, especialmente entre los jóvenes. La educación antidrogas debe intensificarse para fomentar una atmósfera en la que las drogas sean rechazadas en todas las partes de la sociedad, señaló.

En diciembre de 1987 la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución para que el 26 de junio pasase a ser el Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas. Con motivo de esta jornada este año se celebrarán actividades en China con el tema "Vida saludable, ecológica y libre de drogas".

010020070760000000000000011100001372797661