Inaugurada en Beijing exposición fotográfica "El águila y el dragón: Un cielo compartido"

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-21 19:00:11

BEIJING, 21 jun (Xinhua) -- Una exposición fotográfica sobre las culturas de China y México titulada "El águila y el dragón: Un cielo compartido" se inauguró el miércoles en la sede de la Embajada de México en Beijing.

La exposición recoge 36 imágenes del libro homónimo del fotógrafo mexicano Luis Fernando Oviedo, publicado en agosto pasado por el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS Universidad), sobre temas que van desde la historia, la arquitectura y los paisajes hasta la gastronomía y la sociedad de los dos países.

La Piedra del Sol y el Ba Gua (ocho estados de cambio), el Observatorio y el Templo del Cielo, Xochimilco y el Lago de Houhai, los tamales y los zongzi, los bailes espontáneos de la gente en las plazas de China y de México. En estas fotografías se encapsula una visión sobre los rasgos comunes y aspiraciones de los pueblos de China y México, comentó el embajador mexicano en China, José Luis Bernal, en la ceremonia de apertura.

"Las fotografías representan un excelente esbozo de momentos históricos, lugares y vivencias compartidas, herencias y tradiciones comunes entre los pueblos chino y mexicano, que nos han permitido forjar importantes rasgos de identidad común", sostuvo Bernal.

Oviedo, profesor de CETYS Universidad, fundada en 1961 en el estado de Baja California, en el noroeste de México, señaló que la obra, con la participación de su colega Mariella Remund, es resultado de sus tres viajes anteriores al país asiático y está inspirada en la enorme presencia de la cultura china en su pueblo natal, Mexicali.

"Mexicali nace con la aportación de los inmigrantes chinos desde principios del siglo XX y creo que hay muchas historias que se pueden contar", afirmó a Xinhua el autor.

Mexicali, capital de Baja California, se fue formando a finales del siglo XIX y principios del siglo XX con la llegada de unos 30.000 trabajadores chinos, que contribuyeron de manera sustantiva al desarrollo agrícola y comercial de la región.

Al poner como título los dos animales más representativos de los dos pueblos, Oviedo espera que con el libro y la exposición más gente conozca todo lo que tienen en común.

Oviedo citó como ejemplo la idea de construcción que comparten los antepasados chinos con los aztecas y los mayas, que consiste en la tierra cuadrada y el cielo redondo.

Por su parte, el vicerrector de CETYS Universidad Alberto Gárate subrayó que, además de la China antigua, la mirada del fotógrafo también se enfoca en la China moderna, "un país que abraza la globalización con un creciente impacto local y en el mundo entero".

CETYS Universidad firmará hoy jueves un memorándum de entendimiento con la Universidad de Negocios Internacionales y Economía, con sede en Beijing, sobre movilidad académica, publicaciones, conferencias y programas de investigación conjuntos.

"Sin duda, este instrumento refrenda el compromiso compartido de China y México por elevar permanentemente la calidad de la educación para que nuestras sociedades estén cada vez mejor preparadas para enfrentar los retos del siglo XXI", concluyó el embajador mexicano.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Inaugurada en Beijing exposición fotográfica "El águila y el dragón: Un cielo compartido"

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-21 19:00:11

BEIJING, 21 jun (Xinhua) -- Una exposición fotográfica sobre las culturas de China y México titulada "El águila y el dragón: Un cielo compartido" se inauguró el miércoles en la sede de la Embajada de México en Beijing.

La exposición recoge 36 imágenes del libro homónimo del fotógrafo mexicano Luis Fernando Oviedo, publicado en agosto pasado por el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS Universidad), sobre temas que van desde la historia, la arquitectura y los paisajes hasta la gastronomía y la sociedad de los dos países.

La Piedra del Sol y el Ba Gua (ocho estados de cambio), el Observatorio y el Templo del Cielo, Xochimilco y el Lago de Houhai, los tamales y los zongzi, los bailes espontáneos de la gente en las plazas de China y de México. En estas fotografías se encapsula una visión sobre los rasgos comunes y aspiraciones de los pueblos de China y México, comentó el embajador mexicano en China, José Luis Bernal, en la ceremonia de apertura.

"Las fotografías representan un excelente esbozo de momentos históricos, lugares y vivencias compartidas, herencias y tradiciones comunes entre los pueblos chino y mexicano, que nos han permitido forjar importantes rasgos de identidad común", sostuvo Bernal.

Oviedo, profesor de CETYS Universidad, fundada en 1961 en el estado de Baja California, en el noroeste de México, señaló que la obra, con la participación de su colega Mariella Remund, es resultado de sus tres viajes anteriores al país asiático y está inspirada en la enorme presencia de la cultura china en su pueblo natal, Mexicali.

"Mexicali nace con la aportación de los inmigrantes chinos desde principios del siglo XX y creo que hay muchas historias que se pueden contar", afirmó a Xinhua el autor.

Mexicali, capital de Baja California, se fue formando a finales del siglo XIX y principios del siglo XX con la llegada de unos 30.000 trabajadores chinos, que contribuyeron de manera sustantiva al desarrollo agrícola y comercial de la región.

Al poner como título los dos animales más representativos de los dos pueblos, Oviedo espera que con el libro y la exposición más gente conozca todo lo que tienen en común.

Oviedo citó como ejemplo la idea de construcción que comparten los antepasados chinos con los aztecas y los mayas, que consiste en la tierra cuadrada y el cielo redondo.

Por su parte, el vicerrector de CETYS Universidad Alberto Gárate subrayó que, además de la China antigua, la mirada del fotógrafo también se enfoca en la China moderna, "un país que abraza la globalización con un creciente impacto local y en el mundo entero".

CETYS Universidad firmará hoy jueves un memorándum de entendimiento con la Universidad de Negocios Internacionales y Economía, con sede en Beijing, sobre movilidad académica, publicaciones, conferencias y programas de investigación conjuntos.

"Sin duda, este instrumento refrenda el compromiso compartido de China y México por elevar permanentemente la calidad de la educación para que nuestras sociedades estén cada vez mejor preparadas para enfrentar los retos del siglo XXI", concluyó el embajador mexicano.

010020070760000000000000011100001372711801