Enviado chino pide fortalecer gobernanza y cooperación en espacio exterior

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-21 07:20:12

VIENA, 20 jun (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy fortalecer la gobernanza y la cooperación en el espacio exterior dentro de los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional por construir un futuro compartido en exploración espacial.

Shi Zhongjun, embajador de China ante la ONU y otras organizaciones internacionales en Viena, hizo la declaración en la reunión UNISPACE+50 realizada para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la primera Conferencia de Naciones Unidas sobre la Exploración y el Uso Pacífico del Espacio Exterior.

Shi pidió realizar esfuerzos para alentar un sentido de futuro compartido con el fin de promover el desarrollo sostenible del espacio exterior.

Una visión compartida sobre el futuro en la exploración y uso del espacio no sólo concuerda con los objetivos y propósitos del ya establecido Tratado sobre el Espacio Exterior en el sentido de que la exploración y el uso del espacio exterior debe ser para beneficio y en favor de los intereses de todos los países, sino también con las necesidades actuales de proteger el medio ambiente del espacio exterior y de promover la sostenibilidad tanto de las actividades del espacio exterior como del desarrollo socioeconómico, dijo Shi.

Shi señaló que se debe seguir el principio de las consultas amplias, la construcción conjunta y los beneficios compartidos en los esfuerzos por llevar la gobernanza espacial global a un nuevo nivel.

En la actualidad, la congestión espacial destaca la dificultades de la gobernanza, el surgimiento de una industria espacial comercial requiere una reforma regulatoria y un gran número de países en desarrollo aún no se han beneficiado plenamente con la tecnología espacial, dijo.

Además dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China ha dado un gran ímpetu a la cooperación espacial.

Con los múltiples países y regiones ubicados a lo largo de la Franja y la Ruta, China ha establecido mecanismos de cooperación en el área de navegación satelital y construirá de forma conjunta un corredor de información espacial de la Franja y la Ruta para promover la conectividad en información en la regiones en cuestión, agregó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

Enviado chino pide fortalecer gobernanza y cooperación en espacio exterior

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-21 07:20:12

VIENA, 20 jun (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy fortalecer la gobernanza y la cooperación en el espacio exterior dentro de los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional por construir un futuro compartido en exploración espacial.

Shi Zhongjun, embajador de China ante la ONU y otras organizaciones internacionales en Viena, hizo la declaración en la reunión UNISPACE+50 realizada para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la primera Conferencia de Naciones Unidas sobre la Exploración y el Uso Pacífico del Espacio Exterior.

Shi pidió realizar esfuerzos para alentar un sentido de futuro compartido con el fin de promover el desarrollo sostenible del espacio exterior.

Una visión compartida sobre el futuro en la exploración y uso del espacio no sólo concuerda con los objetivos y propósitos del ya establecido Tratado sobre el Espacio Exterior en el sentido de que la exploración y el uso del espacio exterior debe ser para beneficio y en favor de los intereses de todos los países, sino también con las necesidades actuales de proteger el medio ambiente del espacio exterior y de promover la sostenibilidad tanto de las actividades del espacio exterior como del desarrollo socioeconómico, dijo Shi.

Shi señaló que se debe seguir el principio de las consultas amplias, la construcción conjunta y los beneficios compartidos en los esfuerzos por llevar la gobernanza espacial global a un nuevo nivel.

En la actualidad, la congestión espacial destaca la dificultades de la gobernanza, el surgimiento de una industria espacial comercial requiere una reforma regulatoria y un gran número de países en desarrollo aún no se han beneficiado plenamente con la tecnología espacial, dijo.

Además dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China ha dado un gran ímpetu a la cooperación espacial.

Con los múltiples países y regiones ubicados a lo largo de la Franja y la Ruta, China ha establecido mecanismos de cooperación en el área de navegación satelital y construirá de forma conjunta un corredor de información espacial de la Franja y la Ruta para promover la conectividad en información en la regiones en cuestión, agregó.

010020070760000000000000011100001372691861