RU revela discusiones internacionales sobre enfrentamientos en zona petrolera libia

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-21 07:00:11

TRIPOLI, 20 jun (Xinhua) -- El embajador británico en Libia, Frank Baker, dijo hoy que Reino Unido discutirá con la comunidad internacional acciones conjuntas para ayudar a Libia ante los recientes enfrentamientos en la región petrolera del norte del país.

El embajador Baker hizo los comentarios luego de una reunión con el presidente de la Corporación Nacional Petrolera de Libia, Mustafa Sanalla.

"Estos son recursos que pertenecen a todo el pueblo libio y están siendo destruidos por un líder terrorista y varias personas que lo rodean, incluyendo a ciudadanos extranjeros", añadió Baker.

Baker confirmó la postura británica sobre el asunto de oposición a los enfrentamientos y dijo que "discutiremos con nuestros socios internacionales, incluyendo nuestros amigos en el Consejo de Seguridad (de la ONU), las acciones que podemos emprender de forma colectiva para ayudar a Libia en este asunto", dijo Baker.

Los enfrentamientos fueron entre las fuerzas armadas y los aliados de las Brigadas de Defensa de Bengazi, un grupo extremista que combate al ejército, e Ibrahim Jathran, un ex jefe del servicio de guardias de instalaciones petroleras prófugo.

Los rebeldes lanzaron el jueves un ataque contra la región petrolera del norte de Libia y se enfrentaron a las fuerzas militares en el lugar.

La corporación petrolera evacuó a todos los empleados del área, suspendió las operaciones por causas de fuerza mayor en dos grandes puertos petroleros y anunció que el ataque causó la pérdida de 240.000 barriles de crudo.

La corporación también advirtió de un desastre ambiental por el daño de depósitos petroleros.

La región petrolera del norte de Libia se ubica a unos 500 kilómetros al este de la capital Trípoli. Contiene los mayores puertos petroleros del país.

La Misión de Naciones Unidas en Libia condenó el ataque y advirtió que "esta peligrosa escalada pone en peligro la economía de Libia y corre el riesgo de desencadenar una confrontación generalizada".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

RU revela discusiones internacionales sobre enfrentamientos en zona petrolera libia

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-21 07:00:11

TRIPOLI, 20 jun (Xinhua) -- El embajador británico en Libia, Frank Baker, dijo hoy que Reino Unido discutirá con la comunidad internacional acciones conjuntas para ayudar a Libia ante los recientes enfrentamientos en la región petrolera del norte del país.

El embajador Baker hizo los comentarios luego de una reunión con el presidente de la Corporación Nacional Petrolera de Libia, Mustafa Sanalla.

"Estos son recursos que pertenecen a todo el pueblo libio y están siendo destruidos por un líder terrorista y varias personas que lo rodean, incluyendo a ciudadanos extranjeros", añadió Baker.

Baker confirmó la postura británica sobre el asunto de oposición a los enfrentamientos y dijo que "discutiremos con nuestros socios internacionales, incluyendo nuestros amigos en el Consejo de Seguridad (de la ONU), las acciones que podemos emprender de forma colectiva para ayudar a Libia en este asunto", dijo Baker.

Los enfrentamientos fueron entre las fuerzas armadas y los aliados de las Brigadas de Defensa de Bengazi, un grupo extremista que combate al ejército, e Ibrahim Jathran, un ex jefe del servicio de guardias de instalaciones petroleras prófugo.

Los rebeldes lanzaron el jueves un ataque contra la región petrolera del norte de Libia y se enfrentaron a las fuerzas militares en el lugar.

La corporación petrolera evacuó a todos los empleados del área, suspendió las operaciones por causas de fuerza mayor en dos grandes puertos petroleros y anunció que el ataque causó la pérdida de 240.000 barriles de crudo.

La corporación también advirtió de un desastre ambiental por el daño de depósitos petroleros.

La región petrolera del norte de Libia se ubica a unos 500 kilómetros al este de la capital Trípoli. Contiene los mayores puertos petroleros del país.

La Misión de Naciones Unidas en Libia condenó el ataque y advirtió que "esta peligrosa escalada pone en peligro la economía de Libia y corre el riesgo de desencadenar una confrontación generalizada".

010020070760000000000000011100001372690421