AVANCE: China impone aranceles adicionales por 50.000 millones de dólares a importaciones de EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-16 04:20:11

BEIJING, 16 jun (Xinhua) -- China dio a conocer una lista de productos de Estados Unidos que serán sometidos a aranceles adicionales en respuesta al anuncio de Estados Unidos de imponer aranceles adicionales a las importaciones chinas.

Con la aprobación del Consejo de Estado, la Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado decidió imponer un arancel adicional de 25 por ciento a 659 productos estadounidenses por valor de cerca de 50.000 millones de dólares.

Aranceles adicionales para 545 artículos por unos 34.000 millones de dólares, incluyendo productos agrícolas, vehículos y productos acuáticos, entrarán en vigor el 6 de julio de 2018, según una declaración de la comisión.

La fecha de implementación para imponer aranceles adicionales al resto de productos será anunciada más tarde.

La decisión fue tomada conforme a las disposiciones pertinentes de la Ley de Comercio Exterior de China y del Reglamento de República Popular China sobre Aranceles de Importación y Exportación, así como los principios fundamentales del derecho internacional, se indicó en la declaración.

Estados Unidos anunció hoy aranceles adicionales de 25 por ciento a importaciones chinas por cerca de 50.000 millones de dólares.

Desde el 6 de julio, se impondrán aranceles adicionales a productos chinos por valor de unos 34.000 millones de dólares. Los otros 16.000 millones de dólares en productos chinos serán sometidos a una revisión adicional.

"La medida de Estados Unidos viola las reglas pertinentes de la Organización Mundial de Comercio, va en contra de los consensos alcanzados en las consultas económicas y comerciales bilaterales, infringe gravemente los legítimos derechos e intereses de la parte china y socava los intereses de China y su pueblo", añadió la declaración. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

AVANCE: China impone aranceles adicionales por 50.000 millones de dólares a importaciones de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-16 04:20:11

BEIJING, 16 jun (Xinhua) -- China dio a conocer una lista de productos de Estados Unidos que serán sometidos a aranceles adicionales en respuesta al anuncio de Estados Unidos de imponer aranceles adicionales a las importaciones chinas.

Con la aprobación del Consejo de Estado, la Comisión de Aranceles Aduaneros del Consejo de Estado decidió imponer un arancel adicional de 25 por ciento a 659 productos estadounidenses por valor de cerca de 50.000 millones de dólares.

Aranceles adicionales para 545 artículos por unos 34.000 millones de dólares, incluyendo productos agrícolas, vehículos y productos acuáticos, entrarán en vigor el 6 de julio de 2018, según una declaración de la comisión.

La fecha de implementación para imponer aranceles adicionales al resto de productos será anunciada más tarde.

La decisión fue tomada conforme a las disposiciones pertinentes de la Ley de Comercio Exterior de China y del Reglamento de República Popular China sobre Aranceles de Importación y Exportación, así como los principios fundamentales del derecho internacional, se indicó en la declaración.

Estados Unidos anunció hoy aranceles adicionales de 25 por ciento a importaciones chinas por cerca de 50.000 millones de dólares.

Desde el 6 de julio, se impondrán aranceles adicionales a productos chinos por valor de unos 34.000 millones de dólares. Los otros 16.000 millones de dólares en productos chinos serán sometidos a una revisión adicional.

"La medida de Estados Unidos viola las reglas pertinentes de la Organización Mundial de Comercio, va en contra de los consensos alcanzados en las consultas económicas y comerciales bilaterales, infringe gravemente los legítimos derechos e intereses de la parte china y socava los intereses de China y su pueblo", añadió la declaración. Fin

010020070760000000000000011100001372571641