AMPLIACIÓN: Estables precios de la vivienda en China en mayo

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-15 18:00:10

BEIJING, 15 jun (Xinhua) -- Los precios de las viviendas en las principales ciudades chinas se mantuvieron estables en mayo, puesto que los gobiernos intensificaron las restricciones para prevenir la especulación, según datos oficiales dados a conocer hoy viernes.

Los precios de las viviendas nuevas en cuatro de las ciudades de primera categoría descendieron un 0,6 por ciento interanual en mayo y registraron su cuarto descenso consecutivo, mientras los precios de las casas existentes bajaron por tercer mes seguido al caer un 0,2 por ciento, de acuerdo con una declaración del Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

Al mismo tiempo, el mercado de vivienda en 35 ciudades de tercera categoría se ha enfriado, ya que se ha registrado una desaceleración del crecimiento de los precios de las nuevas y existentes por cuarto y décimo mes consecutivo, respectivamente.

"La mayoría de las localidades experimentaron un declive interanual de los precios de las viviendas", indicó Liu Jianwei, estadístico del BNE, que sigue de cerca los mercados inmobiliarios de 70 ciudades importantes del país, incluidas las de Beijing y Shanghai.

Liu mencionó que los precios de las viviendas registraron una caída interanual en ocho de las ciudades que son consideradas "puntos candentes", donde la compra de casas es objeto de especial seguimiento, con el mayor descenso interanual del 2,8 por ciento en mayo, mientras otras siete ciudades experimentaron incrementos.

No obstante, 31 ciudades de segunda categoría registraron crecimientos rápidos de los precios de las viviendas.

En los años anteriores, el alza rápido de los precios de las viviendas, especialmente en las ciudades grandes, ha elevado preocupaciones sobre posibles burbujas inmobiliarias. Para controlar la especulación, los gobiernos locales impusieron o incrementaron sus restricciones sobre las adquisiciones de las viviendas y aumentaron el pago inicial mínimo de las hipotecas.

Con una serie de controles sobre el mercado inmobiliario, las autoridades han mostrado su determinación para contener los precios de las casas. Más de 40 ciudades revelaron un total de 50 regulaciones para el mercado inmobiliario en mayo, un récord mensual en cuanto a la frecuencia, conforme a las últimas estadísticas de Centaline Property.

Los gobiernos locales deben adherirse a las metas del mercado inmobiliario sin aflojar las medidas reguladoras, manifestó el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de China, en una declaración publicada el mes pasado.

Las medidas han resultado efectivas hasta el momento. Además de las pocas fluctuaciones de los precios, la inversión en el sector también se ha enfriado, con un incremento interanual del 10,2 por ciento en los primeros cinco meses de este año, frente al 10,3 por ciento registrado durante el periodo enero-abril.

Pero los analistas advirtieron de la subida de las ventas de las viviendas en las ciudades pequeñas, donde los gobiernos están reconstruyendo barrios marginales para mejorar la vida del pueblo. El país también estimula a los trabajadores campesinos a establecerse en localidades de menor tamaño en vez de en metrópolis, lo que también ha contribuido al aumento de las adquisiciones.

Las ventas de terrenos también han sido vigorosas en las urbes pequeñas ya que cada vez más promotores que se concentraban en las regiones urbanas comienzan a cambiar sus estrategias, anotó el Banco de Comunicaciones en un informe.

El gobierno está trabajando para establecer un mecanismo de largo plazo de regulación inmobiliaria que garantizará el desarrollo sostenible y estable del mercado inmobiliario, o simplemente establecer una cesta de políticas que van desde estimular el arrendamiento de las casas y construir casas asequibles a un nuevo impuesto sobre la propiedad de las viviendas.

El informe sobre la labor del gobierno de este año reiteró que las viviendas son para vivir, no para especular.

"China no vacilará a la hora de hacer esfuerzos para poner en práctica las regulaciones sobre el mercado inmobiliario y mantendrá la continuidad y estabilidad de las políticas en 2018", indicó Wang Menghui, ministro de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de China.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
RUSIA2018
La XVIII Cumbre de la OCS
Xinhuanet

AMPLIACIÓN: Estables precios de la vivienda en China en mayo

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-15 18:00:10

BEIJING, 15 jun (Xinhua) -- Los precios de las viviendas en las principales ciudades chinas se mantuvieron estables en mayo, puesto que los gobiernos intensificaron las restricciones para prevenir la especulación, según datos oficiales dados a conocer hoy viernes.

Los precios de las viviendas nuevas en cuatro de las ciudades de primera categoría descendieron un 0,6 por ciento interanual en mayo y registraron su cuarto descenso consecutivo, mientras los precios de las casas existentes bajaron por tercer mes seguido al caer un 0,2 por ciento, de acuerdo con una declaración del Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

Al mismo tiempo, el mercado de vivienda en 35 ciudades de tercera categoría se ha enfriado, ya que se ha registrado una desaceleración del crecimiento de los precios de las nuevas y existentes por cuarto y décimo mes consecutivo, respectivamente.

"La mayoría de las localidades experimentaron un declive interanual de los precios de las viviendas", indicó Liu Jianwei, estadístico del BNE, que sigue de cerca los mercados inmobiliarios de 70 ciudades importantes del país, incluidas las de Beijing y Shanghai.

Liu mencionó que los precios de las viviendas registraron una caída interanual en ocho de las ciudades que son consideradas "puntos candentes", donde la compra de casas es objeto de especial seguimiento, con el mayor descenso interanual del 2,8 por ciento en mayo, mientras otras siete ciudades experimentaron incrementos.

No obstante, 31 ciudades de segunda categoría registraron crecimientos rápidos de los precios de las viviendas.

En los años anteriores, el alza rápido de los precios de las viviendas, especialmente en las ciudades grandes, ha elevado preocupaciones sobre posibles burbujas inmobiliarias. Para controlar la especulación, los gobiernos locales impusieron o incrementaron sus restricciones sobre las adquisiciones de las viviendas y aumentaron el pago inicial mínimo de las hipotecas.

Con una serie de controles sobre el mercado inmobiliario, las autoridades han mostrado su determinación para contener los precios de las casas. Más de 40 ciudades revelaron un total de 50 regulaciones para el mercado inmobiliario en mayo, un récord mensual en cuanto a la frecuencia, conforme a las últimas estadísticas de Centaline Property.

Los gobiernos locales deben adherirse a las metas del mercado inmobiliario sin aflojar las medidas reguladoras, manifestó el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de China, en una declaración publicada el mes pasado.

Las medidas han resultado efectivas hasta el momento. Además de las pocas fluctuaciones de los precios, la inversión en el sector también se ha enfriado, con un incremento interanual del 10,2 por ciento en los primeros cinco meses de este año, frente al 10,3 por ciento registrado durante el periodo enero-abril.

Pero los analistas advirtieron de la subida de las ventas de las viviendas en las ciudades pequeñas, donde los gobiernos están reconstruyendo barrios marginales para mejorar la vida del pueblo. El país también estimula a los trabajadores campesinos a establecerse en localidades de menor tamaño en vez de en metrópolis, lo que también ha contribuido al aumento de las adquisiciones.

Las ventas de terrenos también han sido vigorosas en las urbes pequeñas ya que cada vez más promotores que se concentraban en las regiones urbanas comienzan a cambiar sus estrategias, anotó el Banco de Comunicaciones en un informe.

El gobierno está trabajando para establecer un mecanismo de largo plazo de regulación inmobiliaria que garantizará el desarrollo sostenible y estable del mercado inmobiliario, o simplemente establecer una cesta de políticas que van desde estimular el arrendamiento de las casas y construir casas asequibles a un nuevo impuesto sobre la propiedad de las viviendas.

El informe sobre la labor del gobierno de este año reiteró que las viviendas son para vivir, no para especular.

"China no vacilará a la hora de hacer esfuerzos para poner en práctica las regulaciones sobre el mercado inmobiliario y mantendrá la continuidad y estabilidad de las políticas en 2018", indicó Wang Menghui, ministro de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural de China.

010020070760000000000000011105031372564851