Tribunal defiende prohibición legal para huelgas de funcionarios públicos en Alemania

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-13 05:05:13

BERLIN, 12 jun (Xinhua) -- Los funcionarios públicos alemanes, incluyendo a los maestros de escuela del sector público, seguirán siendo excluidos del derecho legal de los trabajadores de irse a la huelga, dijo hoy el Tribunal Constitucional Federal del país.

Los jueces con sede en Karlsruhe rechazaron una apelación constitucional que buscaba anular una disposición del código para la administración pública alemana que prohíbe a sus miembros hacer huelga.

El juez principal, Andreas Vosskuhle, argumentó que el derecho a la huelga de los funcionarios públicos crearía un "efecto dominó" en el sector público que amenazaría con socavar "los principios fundamentales de la administración pública".

El veredicto del Tribunal Constitucional Federal destaca que los funcionarios públicos siguen teniendo autorización explícita para organizarse en sindicatos de conformidad con la ley alemana con el fin de preservar y mejorar sus condiciones laborales. Pero las acciones industriales que llevan al personal del sector público a suspender su trabajo, como se vio en una oleada de recientes "huelgas de advertencia", son incompatibles con el deber fiduciario relacionado con un cargo público.

La apelación constitucional fue emprendida por cuatro maestros alemanes que participaron en una huelga a principios de año por lo que recibieron penas disciplinarias por su comportamiento.

De acuerdo con el Tribunal Federal Constitucional, cerca de tres cuartas partes de un total de 800.000 maestros alemanes están clasificados formalmente como funcionarios públicos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La XVIII Cumbre de la OCS
Foro de Boao para Asia
Xinhuanet

Tribunal defiende prohibición legal para huelgas de funcionarios públicos en Alemania

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-13 05:05:13

BERLIN, 12 jun (Xinhua) -- Los funcionarios públicos alemanes, incluyendo a los maestros de escuela del sector público, seguirán siendo excluidos del derecho legal de los trabajadores de irse a la huelga, dijo hoy el Tribunal Constitucional Federal del país.

Los jueces con sede en Karlsruhe rechazaron una apelación constitucional que buscaba anular una disposición del código para la administración pública alemana que prohíbe a sus miembros hacer huelga.

El juez principal, Andreas Vosskuhle, argumentó que el derecho a la huelga de los funcionarios públicos crearía un "efecto dominó" en el sector público que amenazaría con socavar "los principios fundamentales de la administración pública".

El veredicto del Tribunal Constitucional Federal destaca que los funcionarios públicos siguen teniendo autorización explícita para organizarse en sindicatos de conformidad con la ley alemana con el fin de preservar y mejorar sus condiciones laborales. Pero las acciones industriales que llevan al personal del sector público a suspender su trabajo, como se vio en una oleada de recientes "huelgas de advertencia", son incompatibles con el deber fiduciario relacionado con un cargo público.

La apelación constitucional fue emprendida por cuatro maestros alemanes que participaron en una huelga a principios de año por lo que recibieron penas disciplinarias por su comportamiento.

De acuerdo con el Tribunal Federal Constitucional, cerca de tres cuartas partes de un total de 800.000 maestros alemanes están clasificados formalmente como funcionarios públicos.

010020070760000000000000011100001372497981