May vivirá semana crucial por votación sobre iniciativa de Brexit

Spanish.xinhuanet.com   2018-06-12 03:25:13

LONDRES, 11 jun (Xinhua) -- La primera ministra británica Theresa May enfrenta las 48 horas más difíciles de su cargo mientras se prepara para la reunión de hoy de "agrupación de tropas" con más 300 parlamentarios conservadores.

May pronunciará esta noche un discurso en una reunión privada con legisladores de su partido en la Cámara de los Comunes antes del debate de dos días que iniciará el martes sobre su iniciativa de retirada de la Unión Europea (UE).

La iniciativa, que busca convertir todas las leyes de la UE en leyes británicas cuando Reino Unido se retire del bloque en marzo del próximo año, regresó a los legisladores en la Cámara de los Comunes después de su tormentosa travesía por la Cámara de los Lores, en donde se acordaron 15 enmiendas.

Los diarios británicos recibieron pistas sobre el tono que May utilizará en la reunión con parlamentarios sin cargo en el gobierno o la oposición (backbenchers), el cual busca que tales parlamentarios se unan para aprobar la legislación de Brexit del gobierno.

May dirá que "el mensaje que transmitamos al país con nuestra votación de esta semana es importante. Debemos dejar claro que estamos unidos como partido en nuestra determinación de implementar la decisión tomada por el pueblo británico".

El diario sensacionalista Sun informó hoy que el llamado de May a la unión se producirá antes de una serie de votaciones cruciales que podrían definir su período en el cargo.

May pronunciará su discurso crucial en la reunión de parlamentarios de su partido en un esfuerzo de último minuto para impedir una rebelión dañina ante sus planes de Brexit, añadió Sun.

El diario informó que al menos 15 parlamentarios conservadores simpatizantes de la UE advirtieron que se pondrán de lado del principal opositor, el Partido Laborista, en cuatro de las 15 votaciones de la Cámara de los Comunes.

Estas votaciones incluyen garantizar que Reino Unido se quede en la unión aduanera de la UE después del Brexit y mantener a Reino Unido en el mercado único.

La ex ministra del Interior, Amber Rudd, quien recientemente renunció a su cargo, y el ex líder conservador Iain Duncan Smith emitieron el domingo una declaración conjunta que exhorta a los conservadores a apoyar a May en las votaciones cruciales.

Rudd y Duncan Smith advirtieron que no hacerlo implica el riesgo de derribar el gobierno con la posibilidad de abrir paso a Jeremy Corbyn para asumir el cargo como primer ministro laborista.

Rudd, en favor de permanecer en la UE, y Duncan Smith, destacado promotor del Brexit, dejaron de lado sus diferencias para hacer la petición.

El diario Independent también dijo hoy que los legisladores se preparan para una tensa competencia de dos días por la iniciativa de retirada de la UE, en la que el gobierno intentará bloquear 14 de las 15 enmiendas de la Cámara de los Lores en asuntos que van desde aranceles hasta una votación significativa del acuerdo final de Brexit en el Parlamento.

El diario señaló que se espera un resultado muy cerrado, por lo que los líderes del partido Conservador aumentarán la presión sobre potenciales rebeldes simpatizantes de la UE para garantizar que tengan las cifras para ganar la votación de esta semana.

El ex primer ministro laborista Gordon Brown dijo que May podría ser obligada a retirarse del gobierno si pierde la votación trascendental sobre su iniciativa de Brexit.

Brown dijo que uno de los próximos votos que asegurarían a los parlamentarios una "votación significativa" sobre el acuerdo final de Brexit con Bruselas podría ser un factor decisivo en el futuro de May como primera ministra.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La XVIII Cumbre de la OCS
Foro de Boao para Asia
Xinhuanet

May vivirá semana crucial por votación sobre iniciativa de Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-12 03:25:13

LONDRES, 11 jun (Xinhua) -- La primera ministra británica Theresa May enfrenta las 48 horas más difíciles de su cargo mientras se prepara para la reunión de hoy de "agrupación de tropas" con más 300 parlamentarios conservadores.

May pronunciará esta noche un discurso en una reunión privada con legisladores de su partido en la Cámara de los Comunes antes del debate de dos días que iniciará el martes sobre su iniciativa de retirada de la Unión Europea (UE).

La iniciativa, que busca convertir todas las leyes de la UE en leyes británicas cuando Reino Unido se retire del bloque en marzo del próximo año, regresó a los legisladores en la Cámara de los Comunes después de su tormentosa travesía por la Cámara de los Lores, en donde se acordaron 15 enmiendas.

Los diarios británicos recibieron pistas sobre el tono que May utilizará en la reunión con parlamentarios sin cargo en el gobierno o la oposición (backbenchers), el cual busca que tales parlamentarios se unan para aprobar la legislación de Brexit del gobierno.

May dirá que "el mensaje que transmitamos al país con nuestra votación de esta semana es importante. Debemos dejar claro que estamos unidos como partido en nuestra determinación de implementar la decisión tomada por el pueblo británico".

El diario sensacionalista Sun informó hoy que el llamado de May a la unión se producirá antes de una serie de votaciones cruciales que podrían definir su período en el cargo.

May pronunciará su discurso crucial en la reunión de parlamentarios de su partido en un esfuerzo de último minuto para impedir una rebelión dañina ante sus planes de Brexit, añadió Sun.

El diario informó que al menos 15 parlamentarios conservadores simpatizantes de la UE advirtieron que se pondrán de lado del principal opositor, el Partido Laborista, en cuatro de las 15 votaciones de la Cámara de los Comunes.

Estas votaciones incluyen garantizar que Reino Unido se quede en la unión aduanera de la UE después del Brexit y mantener a Reino Unido en el mercado único.

La ex ministra del Interior, Amber Rudd, quien recientemente renunció a su cargo, y el ex líder conservador Iain Duncan Smith emitieron el domingo una declaración conjunta que exhorta a los conservadores a apoyar a May en las votaciones cruciales.

Rudd y Duncan Smith advirtieron que no hacerlo implica el riesgo de derribar el gobierno con la posibilidad de abrir paso a Jeremy Corbyn para asumir el cargo como primer ministro laborista.

Rudd, en favor de permanecer en la UE, y Duncan Smith, destacado promotor del Brexit, dejaron de lado sus diferencias para hacer la petición.

El diario Independent también dijo hoy que los legisladores se preparan para una tensa competencia de dos días por la iniciativa de retirada de la UE, en la que el gobierno intentará bloquear 14 de las 15 enmiendas de la Cámara de los Lores en asuntos que van desde aranceles hasta una votación significativa del acuerdo final de Brexit en el Parlamento.

El diario señaló que se espera un resultado muy cerrado, por lo que los líderes del partido Conservador aumentarán la presión sobre potenciales rebeldes simpatizantes de la UE para garantizar que tengan las cifras para ganar la votación de esta semana.

El ex primer ministro laborista Gordon Brown dijo que May podría ser obligada a retirarse del gobierno si pierde la votación trascendental sobre su iniciativa de Brexit.

Brown dijo que uno de los próximos votos que asegurarían a los parlamentarios una "votación significativa" sobre el acuerdo final de Brexit con Bruselas podría ser un factor decisivo en el futuro de May como primera ministra.

010020070760000000000000011100001372471071