RESUMEN: Líderes de OCS expresan expectativas sobre cooperación futura
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-06-11 01:25:12

(Xinhua/Li Xueren)

QINGDAO, 10 jun (Xinhua) -- Los líderes de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) tuvieron la cumbre anual de la institución euroasiática hoy domingo en Qingdao y el presidente chino, Xi Jinping, presidió la reunión.

En la XVIII Reunión del Consejo de Jefes de los Estados Miembros de la OCS, Xi pidió seguir llevando adelante el Espíritu de Shanghai para superar las dificultades, amortiguar los riesgos y hacer frente a los desafíos.

Otros líderes de la OCS también expresaron sus expectativas de cooperación futura en diversas áreas para desarrollar al máximo el papel de la organización después de su expansión.

El primer ministro indio, Narendra Modi, declaró sentirse muy feliz de cooperar con otros países miembros de la OCS en el marco de la OCS en diferentes áreas como agricultura, producción de lácteos y ganadería orgánicos, educación agrícola, procesamiento de alimentos y farmacéuticos.

El presidente Kazajo, Nursultan Nazarbayev, dijo que el Espíritu de Shanghai es una fuerza motriz para que la OCS lleve a cabo efectivamente su trabajo. Además, sugirió expandir la cooperación en comercio e inversión de un nivel bilateral a una escala multilateral, promover los pagos en monedas locales entre los Estados miembros, fortalecer los intercambios en tecnología de la información digital y desarrollar infraestructura.

El presidente kirguís, Sooronbay Jeenbekov, dijo que la OCS debe desempeñar un mejor papel en la salvaguardia de la seguridad y estabilidad regionales, y agregó que espera que sus miembros coordinen más sus posiciones y acciones para enfrentar mejor la amenaza que representan las "tres fuerzas malignas" del terrorismo, separatismo y extremismo en la región.

El presidente paquistaní, Mamnoon Hussain, declaró que en sólo 17 años la OCS se ha convertido en una organización modelo para salvaguardar la seguridad regional y promover los intercambios entre los países miembros. Sugirió que los líderes de la OCS fortalezcan la comunicación y promuevan conjuntamente un sistema económico internacional más justo y más razonable.

El presidente ruso, Vladmir Putin, afirmó que el combate al terrorismo es una de las prioridades de la OCS y que la organización debe tomar medidas adicionales para promover la estabilidad regional.

También instó a la alineación de los proyectos dentro del marco de la Unión Económica Euroasiática y de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, para fortalecer más la cooperación.

El presidente tayiko, Emomali Rahmon, dijo que las tensiones regionales se han agravado debido a diversas amenazas a la seguridad. La OCS debe promover una cooperación más estrecha en aplicación de la ley y defensa, y combatir conjuntamente a las "tres fuerzas malignas", el tráfico de drogas y otros crímenes organizados transnacionales.

El presidente uzbeko, Shavkat Mirziyoyev, exhortó a los países miembros de la OCS a seguir expandiendo la cooperación económica y comercial y a promover la integración regional.

Los líderes de los cuatro Estados observadores de la OCS también asistieron al encuentro.

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani, dijo que los problemas del terrorismo y narcóticos deben ser enfrentados integralmente y que anhela expandir la cooperación de su país con la OCS.

El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, dijo que la OCS es capaz de contribuir a salvaguardar la seguridad internacional. Pidió fortalecer la cooperación en información y ciberseguridad, así como la seguridad nuclear.

El presidente iraní, Hassan Rouhani, declaró que los países de la región necesitan valorar sus puntos comunes, resolver las disputas de forma pacífica, buscar intereses comunes de largo plazo, respetarse mutuamente y abandonar el conflicto y la confrontación para una región más segura, más estable y más próspera.

El presidente mongol, Khaltmaa Battulga, indicó que la OCS es una plataforma importante para la cooperación regional y agregó que espera que Mongolia pueda incrementar su participación en cooperación regional dentro del marco de la OCS.

   1 2 3 4 5   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

RESUMEN: Líderes de OCS expresan expectativas sobre cooperación futura

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-11 01:25:12

(Xinhua/Li Xueren)

QINGDAO, 10 jun (Xinhua) -- Los líderes de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) tuvieron la cumbre anual de la institución euroasiática hoy domingo en Qingdao y el presidente chino, Xi Jinping, presidió la reunión.

En la XVIII Reunión del Consejo de Jefes de los Estados Miembros de la OCS, Xi pidió seguir llevando adelante el Espíritu de Shanghai para superar las dificultades, amortiguar los riesgos y hacer frente a los desafíos.

Otros líderes de la OCS también expresaron sus expectativas de cooperación futura en diversas áreas para desarrollar al máximo el papel de la organización después de su expansión.

El primer ministro indio, Narendra Modi, declaró sentirse muy feliz de cooperar con otros países miembros de la OCS en el marco de la OCS en diferentes áreas como agricultura, producción de lácteos y ganadería orgánicos, educación agrícola, procesamiento de alimentos y farmacéuticos.

El presidente Kazajo, Nursultan Nazarbayev, dijo que el Espíritu de Shanghai es una fuerza motriz para que la OCS lleve a cabo efectivamente su trabajo. Además, sugirió expandir la cooperación en comercio e inversión de un nivel bilateral a una escala multilateral, promover los pagos en monedas locales entre los Estados miembros, fortalecer los intercambios en tecnología de la información digital y desarrollar infraestructura.

El presidente kirguís, Sooronbay Jeenbekov, dijo que la OCS debe desempeñar un mejor papel en la salvaguardia de la seguridad y estabilidad regionales, y agregó que espera que sus miembros coordinen más sus posiciones y acciones para enfrentar mejor la amenaza que representan las "tres fuerzas malignas" del terrorismo, separatismo y extremismo en la región.

El presidente paquistaní, Mamnoon Hussain, declaró que en sólo 17 años la OCS se ha convertido en una organización modelo para salvaguardar la seguridad regional y promover los intercambios entre los países miembros. Sugirió que los líderes de la OCS fortalezcan la comunicación y promuevan conjuntamente un sistema económico internacional más justo y más razonable.

El presidente ruso, Vladmir Putin, afirmó que el combate al terrorismo es una de las prioridades de la OCS y que la organización debe tomar medidas adicionales para promover la estabilidad regional.

También instó a la alineación de los proyectos dentro del marco de la Unión Económica Euroasiática y de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, para fortalecer más la cooperación.

El presidente tayiko, Emomali Rahmon, dijo que las tensiones regionales se han agravado debido a diversas amenazas a la seguridad. La OCS debe promover una cooperación más estrecha en aplicación de la ley y defensa, y combatir conjuntamente a las "tres fuerzas malignas", el tráfico de drogas y otros crímenes organizados transnacionales.

El presidente uzbeko, Shavkat Mirziyoyev, exhortó a los países miembros de la OCS a seguir expandiendo la cooperación económica y comercial y a promover la integración regional.

Los líderes de los cuatro Estados observadores de la OCS también asistieron al encuentro.

El presidente afgano, Mohammad Ashraf Ghani, dijo que los problemas del terrorismo y narcóticos deben ser enfrentados integralmente y que anhela expandir la cooperación de su país con la OCS.

El presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, dijo que la OCS es capaz de contribuir a salvaguardar la seguridad internacional. Pidió fortalecer la cooperación en información y ciberseguridad, así como la seguridad nuclear.

El presidente iraní, Hassan Rouhani, declaró que los países de la región necesitan valorar sus puntos comunes, resolver las disputas de forma pacífica, buscar intereses comunes de largo plazo, respetarse mutuamente y abandonar el conflicto y la confrontación para una región más segura, más estable y más próspera.

El presidente mongol, Khaltmaa Battulga, indicó que la OCS es una plataforma importante para la cooperación regional y agregó que espera que Mongolia pueda incrementar su participación en cooperación regional dentro del marco de la OCS.

   1 2 3 4 5 >>  

010020070760000000000000011100141372450311