China e India promoverán lazos bilaterales desde nuevo punto de partida
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-06-09 22:25:12

El presidente de China, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro de India, Narendra Modi, en Qingdao, provincia de Shandong, en el este de China, el 9 de junio de 2018. (Xinhua/Li Xueren)

QINGDAO, 9 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y el primer ministro de India, Narendra Modi, acordaron hoy tomar su reunión de abril en Wuhan como un nuevo punto de partida para promover las relaciones bilaterales.

Los dos líderes alcanzaron el consenso durante una reunión en la ciudad costera china de Qingdao, antes de la XVIII cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS).

Xi recordó que él y Modi mantuvieron una exitosa reunión informal y alcanzaron importantes consensos hace más de un mes en Wuhan, provincia de Hubei, y dijo que la reunión ha sido bien recibida por ambos países y por la comunidad internacional, y que está tomando forma una atmósfera positiva para prestar atención estrecha y apoyar el desarrollo de las relaciones China-India.

China está dispuesta a trabajar con India para tomar la reunión de Wuhan como un nuevo punto de partida para incrementar de manera constante la confianza política mutua y llevar a cabo integralmente la cooperación de beneficio mutuo, con el objetivo de impulsar el desarrollo de las relaciones China-India de forma mejor, más rápida y más estable, dijo Xi.

Xi señaló que China e India han cosechado bastantes resultados tempranos en la implementación de los consensos alcanzados en la reunión de Wuhan y dijo que las dos partes deben realizar constantes esfuerzos para acelerar la implementación, mantener la comunicación estratégica, expandir la cooperación económica y comercial, promover los intercambios entre pueblos e incrementar la coordinación y cooperación en asuntos regionales e internacionales.

Xi dio la bienvenida a la asistencia de India a la cumbre como miembro de pleno derecho de la OCS por primera vez y dijo que la parte china está lista para trabajar con India y otros Estados miembros para impulsar el Espíritu de Shanghai y promover el desarrollo sano y estable de la OCS.

Tras describir la reunión informal de Wuhan con Xi como "muy exitosa y muy importante", Modi dijo que ha fortalecido su confianza en el desarrollo de las relaciones India-China y sin duda será un hito en la historia de los lazos bilaterales.

La cooperación India-China es de gran importancia para la paz y prosperidad mundiales, y la parte india está lista para impulsar las relaciones bilaterales con base en la reunión de Wuhan, dijo Modi.

Como nuevo miembro, India está lista para desempeñar un papel activo en la OCS y apoya a China para que la cumbre de Qingdao resulte exitosa, señaló Modi.

Después de la reunión, Xi y Modi fueron testigos de la firma de acuerdos de cooperación bilateral.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China e India promoverán lazos bilaterales desde nuevo punto de partida

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-09 22:25:12

El presidente de China, Xi Jinping (d), se reúne con el primer ministro de India, Narendra Modi, en Qingdao, provincia de Shandong, en el este de China, el 9 de junio de 2018. (Xinhua/Li Xueren)

QINGDAO, 9 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y el primer ministro de India, Narendra Modi, acordaron hoy tomar su reunión de abril en Wuhan como un nuevo punto de partida para promover las relaciones bilaterales.

Los dos líderes alcanzaron el consenso durante una reunión en la ciudad costera china de Qingdao, antes de la XVIII cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS).

Xi recordó que él y Modi mantuvieron una exitosa reunión informal y alcanzaron importantes consensos hace más de un mes en Wuhan, provincia de Hubei, y dijo que la reunión ha sido bien recibida por ambos países y por la comunidad internacional, y que está tomando forma una atmósfera positiva para prestar atención estrecha y apoyar el desarrollo de las relaciones China-India.

China está dispuesta a trabajar con India para tomar la reunión de Wuhan como un nuevo punto de partida para incrementar de manera constante la confianza política mutua y llevar a cabo integralmente la cooperación de beneficio mutuo, con el objetivo de impulsar el desarrollo de las relaciones China-India de forma mejor, más rápida y más estable, dijo Xi.

Xi señaló que China e India han cosechado bastantes resultados tempranos en la implementación de los consensos alcanzados en la reunión de Wuhan y dijo que las dos partes deben realizar constantes esfuerzos para acelerar la implementación, mantener la comunicación estratégica, expandir la cooperación económica y comercial, promover los intercambios entre pueblos e incrementar la coordinación y cooperación en asuntos regionales e internacionales.

Xi dio la bienvenida a la asistencia de India a la cumbre como miembro de pleno derecho de la OCS por primera vez y dijo que la parte china está lista para trabajar con India y otros Estados miembros para impulsar el Espíritu de Shanghai y promover el desarrollo sano y estable de la OCS.

Tras describir la reunión informal de Wuhan con Xi como "muy exitosa y muy importante", Modi dijo que ha fortalecido su confianza en el desarrollo de las relaciones India-China y sin duda será un hito en la historia de los lazos bilaterales.

La cooperación India-China es de gran importancia para la paz y prosperidad mundiales, y la parte india está lista para impulsar las relaciones bilaterales con base en la reunión de Wuhan, dijo Modi.

Como nuevo miembro, India está lista para desempeñar un papel activo en la OCS y apoya a China para que la cumbre de Qingdao resulte exitosa, señaló Modi.

Después de la reunión, Xi y Modi fueron testigos de la firma de acuerdos de cooperación bilateral.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031372428731