Cancilleres de China y Sudáfrica se reúnen para analizar relaciones bilaterales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-06-05 14:05:12

PRETORIA, 4 jun (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, examinó en una reunión con la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Lindiwe Silulu, las relaciones entre los dos países.

Durante la reunión, Wang afirmó que desde que China y Sudáfrica establecieran relaciones diplomáticas hace 20 años, el crecimiento de los lazos ha sido fuerte y estable.

La asociación estratégica integral entre los dos países ha sobrepasado el marco bilateral y ha adquirido una creciente influencia global, destacó.

El canciller chino pidió esfuerzos para fortalecer la comunicación estratégica y la confianza mutua política entre los dos países con el objetivo de hacer que la cooperación sea más pragmática y efectiva, y genere más beneficios para ambas sociedades.

Tras recordar que Sudáfrica albergará la cumbre de los BRICS en julio y China la del Foro sobre la Cooperación entre China y Africa (FOCAC, por siglas en inglés) en septiembre, Wang confió en que la coordinación y apoyo entre las dos partes se refuerce para garantizar el éxito de los dos importantes eventos.

China invita a Sudáfrica a la Exposición Internacional de Importaciones de China, que se celebrará este noviembre en Shanghai, valora el nuevo impulso a las inversiones propuesto por el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, y animará a sus empresas a participar en la Conferencia de Inversión y la Cumbre de Trabajo en el país africano, dijo Wang.

Sisulu, por su parte, señaló que Sudáfrica aprecia su amistad con China y considera muy importante la asociación estratégica integral entre ambas.

El Gobierno de Sudáfrica está comprometido a llevar la cooperación bilateral a nuevas cotas al tiempo que se refuerzan los lazos bilaterales, afirmó.

Sudáfrica aguarda con gran interés la asistencia del presidente Xi Jinping a la cumbre de los BRICS y su visita de Estado a la nación africana y cooperará con China para garantizar el éxito del viaje y que se traduzca en resultados prácticos, añadió.

Afirmó también que su país agradece a China el gran apoyo que le ha dado este año para celebrar la cumbre.

Sisulu reafimó que su país respeta el principio de una sola China y está dispuesto a incrementar la cooperación económica y comercial con la nación asiática.

El presidente sudafricano, Cyril Rmaphosa, manifestó el domingo en una reunión con Wang que su país siempre ha considerado sus relaciones con China desde una perspectiva estratégica y espera con interés seguir fortaleciendo la cooperación bilateral en estas circunstancias internacionales complejas y cambiantes.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Cancilleres de China y Sudáfrica se reúnen para analizar relaciones bilaterales

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-05 14:05:12

PRETORIA, 4 jun (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, examinó en una reunión con la ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Lindiwe Silulu, las relaciones entre los dos países.

Durante la reunión, Wang afirmó que desde que China y Sudáfrica establecieran relaciones diplomáticas hace 20 años, el crecimiento de los lazos ha sido fuerte y estable.

La asociación estratégica integral entre los dos países ha sobrepasado el marco bilateral y ha adquirido una creciente influencia global, destacó.

El canciller chino pidió esfuerzos para fortalecer la comunicación estratégica y la confianza mutua política entre los dos países con el objetivo de hacer que la cooperación sea más pragmática y efectiva, y genere más beneficios para ambas sociedades.

Tras recordar que Sudáfrica albergará la cumbre de los BRICS en julio y China la del Foro sobre la Cooperación entre China y Africa (FOCAC, por siglas en inglés) en septiembre, Wang confió en que la coordinación y apoyo entre las dos partes se refuerce para garantizar el éxito de los dos importantes eventos.

China invita a Sudáfrica a la Exposición Internacional de Importaciones de China, que se celebrará este noviembre en Shanghai, valora el nuevo impulso a las inversiones propuesto por el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, y animará a sus empresas a participar en la Conferencia de Inversión y la Cumbre de Trabajo en el país africano, dijo Wang.

Sisulu, por su parte, señaló que Sudáfrica aprecia su amistad con China y considera muy importante la asociación estratégica integral entre ambas.

El Gobierno de Sudáfrica está comprometido a llevar la cooperación bilateral a nuevas cotas al tiempo que se refuerzan los lazos bilaterales, afirmó.

Sudáfrica aguarda con gran interés la asistencia del presidente Xi Jinping a la cumbre de los BRICS y su visita de Estado a la nación africana y cooperará con China para garantizar el éxito del viaje y que se traduzca en resultados prácticos, añadió.

Afirmó también que su país agradece a China el gran apoyo que le ha dado este año para celebrar la cumbre.

Sisulu reafimó que su país respeta el principio de una sola China y está dispuesto a incrementar la cooperación económica y comercial con la nación asiática.

El presidente sudafricano, Cyril Rmaphosa, manifestó el domingo en una reunión con Wang que su país siempre ha considerado sus relaciones con China desde una perspectiva estratégica y espera con interés seguir fortaleciendo la cooperación bilateral en estas circunstancias internacionales complejas y cambiantes.

010020070760000000000000011100001372316291