China introduce reforma sobre precio de gas natural residencial

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-26 02:45:11

BEIJING, 25 may (Xinhua) -- La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) de China anunció hoy viernes que reformará el mecanismo de precio al por mayor del gas natural para usuarios residenciales.

La CNDR indicó que utilizará el mismo mecanismo de precios para gas no residencial que para gas natural residencial, permitiendo que los precios se eleven no más de 20 por ciento respecto a un precio de referencia y desciendan a cualquier nivel que sea acordado por proveedores y compradores.

El nuevo mecanismo será más flexible que el existente, que establece un tope para precios de gas residencial en la estación y ha estado sin cambio en 1,4 yuanes (alrededor de 22 centavos de dólar) por metro cúbico desde el 2010.

En el sistema de oferta de gas natural de China, mientras los precios de gas al por menor son establecidos por las autoridades locales, los precios en estación son decididos por el Estado, el cual determina cuánto pueden ganar los proveedores de gas, incluyendo productores nacionales y los importadores.

Los actuales precios en estación están por debajo del gas importado y de los suministros nacionales, lo cual no ayuda a garantizar el abasto de gas residencial ni apoya el desarrollo de la industria de gas natural, y tampoco refleja los cambios en la dinámica de demanda-oferta, mencionó la CNDR en un comunicado.

Los precios de referencia en estación se establecerán igual que para el gas no residencial, que actualmente es más alto, de acuerdo con el nuevo mecanismo.

El nuevo ajuste de precios se hará a partir del 10 de junio en estaciones de gas, dijo la CNDR. Las autoridades locales deben decidir si hacen cambios a los precios del gas al menudeo a finales de agosto, de acuerdo con la disponibilidad pública, el desempeño de la compañía de gas y las condiciones fiscales locales.

Tanto las autoridades central como locales proporcionarán apoyo financiero a grupos de bajos ingresos y a familias rurales en el norte de China que experimentaron la conversión de calefacción de carbón a gas para garantizar que no resulten afectados por el ajuste de precios, dijo la CNDR.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

China introduce reforma sobre precio de gas natural residencial

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-26 02:45:11

BEIJING, 25 may (Xinhua) -- La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) de China anunció hoy viernes que reformará el mecanismo de precio al por mayor del gas natural para usuarios residenciales.

La CNDR indicó que utilizará el mismo mecanismo de precios para gas no residencial que para gas natural residencial, permitiendo que los precios se eleven no más de 20 por ciento respecto a un precio de referencia y desciendan a cualquier nivel que sea acordado por proveedores y compradores.

El nuevo mecanismo será más flexible que el existente, que establece un tope para precios de gas residencial en la estación y ha estado sin cambio en 1,4 yuanes (alrededor de 22 centavos de dólar) por metro cúbico desde el 2010.

En el sistema de oferta de gas natural de China, mientras los precios de gas al por menor son establecidos por las autoridades locales, los precios en estación son decididos por el Estado, el cual determina cuánto pueden ganar los proveedores de gas, incluyendo productores nacionales y los importadores.

Los actuales precios en estación están por debajo del gas importado y de los suministros nacionales, lo cual no ayuda a garantizar el abasto de gas residencial ni apoya el desarrollo de la industria de gas natural, y tampoco refleja los cambios en la dinámica de demanda-oferta, mencionó la CNDR en un comunicado.

Los precios de referencia en estación se establecerán igual que para el gas no residencial, que actualmente es más alto, de acuerdo con el nuevo mecanismo.

El nuevo ajuste de precios se hará a partir del 10 de junio en estaciones de gas, dijo la CNDR. Las autoridades locales deben decidir si hacen cambios a los precios del gas al menudeo a finales de agosto, de acuerdo con la disponibilidad pública, el desempeño de la compañía de gas y las condiciones fiscales locales.

Tanto las autoridades central como locales proporcionarán apoyo financiero a grupos de bajos ingresos y a familias rurales en el norte de China que experimentaron la conversión de calefacción de carbón a gas para garantizar que no resulten afectados por el ajuste de precios, dijo la CNDR.

010020070760000000000000011100001372069321