BEIJING, 25 may (Xinhua) -- China y Omán emitieron hoy una declaración conjunta sobre el establecimiento de una asociación estratégica entre los dos países.
En el documento, las dos partes coincidieron en que desde el establecimiento de sus lazos diplomáticos el 25 de mayo de 1978, la confianza política mutua y la amistad tradicional han seguido aumentando y la cooperación en los ámbitos de energía, economía, comercio, conectividad y cultura ha rendido resultados fructíferos. Las dos partes tienen amplias perspectivas de cooperación.
El presidente de China, Xi Jinping, y el sultán de Omán, Qaboos Bin Said, elogiaron el rápido desarrollo de las relaciones bilaterales.
Con base en las demandas de desarrollo de las relaciones China-Omán y en la voluntad común de ampliar el nivel de sus lazos, los dos jefes de Estado decidieron establecer una asociación estratégica entre los dos países.
Favorece el interés común de los dos países y los dos pueblos y facilita el desarrollo y prosperidad comunes de los dos países, añadió.
En este marco, ambos países están dispuestos a concentrarse en la siguiente cooperación:
Las dos partes acuerdan reforzar los intercambios y las consultas entre los líderes de ambos países, mantener la comunicación y coordinación regulares en las relaciones bilaterales, así como en asuntos regionales e internacionales de interés común, expandir de forma constante los consensos, y consolidar y profundizar la confianza política mutua.
Los dos países apoyan los respectivos asuntos en relación con la independencia nacional, la soberanía y la integridad territorial y enfatizan el principio de no intervención en asuntos internos.
Omán reafirma su firme apego al principio de una sola China y reconocer a Tawain como parte inalienable del territorio chino, añadió la declaración.
Omán apoya la postura del gobierno chino sobre los asuntos de Taiwan, Xinjiang, Tíbet y el Mar Meridional de China y China apoya los esfuerzos de Omán para salvaguardar su soberanía, independencia e integridad territorial, la seguridad nacional y la estabilidad.
Omán da la bienvenida y apoya la iniciativa china de la Franja y la Ruta y está dispuesta a participar activamente en los proyectos en este marco. Seguirá apoyando y participando en el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, según la declaración.
China aprecia la activa participación de Omán en la construcción de la Franja y la Ruta y da la bienvenida a que Omán se convierta en un socio de la iniciativa.
Las dos partes están dispuestas a reforzar la comunicación de políticas, a ampliar el acoplamiento de la iniciativa de la Franja y la Ruta y el Noveno Plan Quinquenal de Omán, y a implementar los documentos de cooperación sobre la construcción de la Franja y la Ruta.
Los dos países consideran que la cooperación en capacidad de producción e inversión es una parte importante de la cooperación pragmática entre los dos países.
Las dos partes crearán sinergias entre sus estrategias de desarrollo y concentrarán la cooperación en áreas como explotación de recursos energéticos, industria química, manufactura e industrias marítimas.
Las dos partes acuerdan aprovechar plenamente el mecanismo del Comité Conjunto de Economía y Comercio China-Omán, expandir la cooperación de beneficio mutuo en construcción de infraestructura, parques industriales, trenes, puertos, centrales eléctricas y logística, y promover el desarrollo integral de las relaciones comerciales y económicas bilaterales.
Las dos partes consideran que la cooperación energética es un pilar importante de la cooperación pragmática y apoyan una mayor cooperación en ámbitos como comercio de crudo, exploración y explotación de recursos de petróleo y gas, ingeniería de servicio, y refinación e industria química. También acuerdan reforzar la cooperación en energía y energías renovables, según la declaración.
Las dos partes están dispuestas a promover la cooperación financiera y apoyan la discusión de la posibilidad de desarrollar cooperación monetaria y de utilizar sus propias divisas en el comercio e inversión bilaterales.
También alientan a las instituciones financieras de las dos partes a ofrecer apoyo financiero para el comercio bilateral y la cooperación en inversión.
Las dos partes mantendrán intercambios culturales de diversas formas para incrementar el entendimiento y la amistad entre los dos pueblos, según la declaración.
China ofrecerá más oportunidades para que los estudiantes omaníes estudien en China y apoyará la enseñanza del idioma chino en Omán. Ambas partes están dispuestas a estudiar activamente el establecimiento de un centro cultural chino en Omán.
Las dos partes están dispuestas a reforzar los intercambios y la cooperación en los ámbitos de aplicación de la ley, seguridad y combate al terrorismo, fortalecerán los intercambios de información e inteligencia, mantendrán cooperación técnica y capacitarán personal.
Los dos países están dispuestos a trabajar juntos para promover el establecimiento de una zona de libre comercio China-Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) en cuanto sea posible, reforzarán la comunicación y coordinación en el marco del Foro de Cooperación China-Estados Arabes, a fin de promover la cooperación colectiva entre China el CCG y los países árabes.
China y Omán comparten amplios intereses comunes en muchos asuntos regionales e internacionales importantes y ampliarán la cooperación y coordinación en la ONU y en otras organizaciones internacionales, se indicó en la declaración.
Las dos partes enfatizaron que la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU requiere el consenso de todos los Estados miembros para avanzar de forma equilibrada, alcanzar los más amplios consensos y buscar una "solución global".
Las dos partes apoyan la solución pacífica de los conflictos regionales mediante el diálogo y la negociación política, añadió la declaración.
Omán agradece la posición justa y el importante papel desempeñado por China en los asuntos regionales y China apoya el que Omán desempeñe un mayor papel en los asuntos regionales, indicó.
