Porcelana del siglo IX recuperada de naufragio es exhibida en China

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-16 21:07:47

CHANGSHA, 16 may (Xinhua) -- Una colección de porcelanas chinas de 1.200 años de antigüedad devuelta por Alemania fue puesta en exhibición ayer martes en un museo de Changsha, capital de la provincia central china de Hunan.

Las 162 piezas formaban parte de un cargamento de porcelana del siglo IX que salió de China durante la dinastía Tang (618-907) a bordo de un dhow árabe que luego se hundió en el Mar de Java, cerca de Indonesia.

En 1998, una compañía de salvamento alemana descubrió el naufragio y lo llamó "Batu Hitam". Más de 67.000 piezas de porcelana fueron encontradas en el barco, el 85 por ciento de las cuales fueron fabricadas en el horno imperial Tongguan, localizado en Changsha.

El martes, las 162 reliquias empezaron a ser expuestas en un museo construido en 1999 justo en el lugar donde se encontraba el horno, que estuvo activo hace unos 1.300 años. Este fue el primer museo de la porcelana que se abrió en el país.

La exposición Cultura de la Porcelana del Horno Tongguan cubre una superficie de 6.272 metros cuadrados e incluye una réplica del navío hundido.

Como uno de los principales productores de porcelana durante la dinastía Tang, el Horno Tongguan es reconocido por su aporte al desarrollo de una técnica de esmaltado coloreado. Por esa época, las piezas elaboradas allí eran bastante apetecidas tanto en China como en el sureste de Asia.

Tras ser recuperadas, la mayoría de las piezas fueron guardadas por Tilman Walterfang, propietario de la compañía de salvamento. En septiembre pasado, la oficina de administración del horno firmó un acuerdo con Walterfang para que devolviera una colección de 162 piezas a China.

Las reliquias devueltas incluyen cerámicas hechas en varios hornos en las provincias de Hunan, Zhejiang, Hebei, Henan y Guangdong. Expertos afirman que éstas son evidencia del comercio internacional de la porcelana de China durante la dinastía Tang.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Porcelana del siglo IX recuperada de naufragio es exhibida en China

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-16 21:07:47

CHANGSHA, 16 may (Xinhua) -- Una colección de porcelanas chinas de 1.200 años de antigüedad devuelta por Alemania fue puesta en exhibición ayer martes en un museo de Changsha, capital de la provincia central china de Hunan.

Las 162 piezas formaban parte de un cargamento de porcelana del siglo IX que salió de China durante la dinastía Tang (618-907) a bordo de un dhow árabe que luego se hundió en el Mar de Java, cerca de Indonesia.

En 1998, una compañía de salvamento alemana descubrió el naufragio y lo llamó "Batu Hitam". Más de 67.000 piezas de porcelana fueron encontradas en el barco, el 85 por ciento de las cuales fueron fabricadas en el horno imperial Tongguan, localizado en Changsha.

El martes, las 162 reliquias empezaron a ser expuestas en un museo construido en 1999 justo en el lugar donde se encontraba el horno, que estuvo activo hace unos 1.300 años. Este fue el primer museo de la porcelana que se abrió en el país.

La exposición Cultura de la Porcelana del Horno Tongguan cubre una superficie de 6.272 metros cuadrados e incluye una réplica del navío hundido.

Como uno de los principales productores de porcelana durante la dinastía Tang, el Horno Tongguan es reconocido por su aporte al desarrollo de una técnica de esmaltado coloreado. Por esa época, las piezas elaboradas allí eran bastante apetecidas tanto en China como en el sureste de Asia.

Tras ser recuperadas, la mayoría de las piezas fueron guardadas por Tilman Walterfang, propietario de la compañía de salvamento. En septiembre pasado, la oficina de administración del horno firmó un acuerdo con Walterfang para que devolviera una colección de 162 piezas a China.

Las reliquias devueltas incluyen cerámicas hechas en varios hornos en las provincias de Hunan, Zhejiang, Hebei, Henan y Guangdong. Expertos afirman que éstas son evidencia del comercio internacional de la porcelana de China durante la dinastía Tang.

010020070760000000000000011100001371840961