Xi pide construir instituciones de investigación de alto nivel para ejército fuerte
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-05-16 20:47:48

(Xinhua/Li Gang)

BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, enfatizó hoy miércoles acelerar el desarrollo de la ciencia militar moderna y construir instituciones de investigación militar de alto nivel para apoyar la construcción de un ejército fuerte en la nueva era.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones durante una inspección a la Academia de Ciencia Militar del Ejército Popular de Liberación.

Al señalar que la ciencia militar es una fuerza importante en la guía de las prácticas militares y en la conducción de las transformaciones, Xi declaró que la investigación debe estar orientada al combate, satisfacer las necesidades de las fuerzas armadas y ser progresista.

También pidió una mejor integración de teorías y tecnologías, investigación y prácticas militares, así como de los usos militares y civiles.

"Debemos continuar fortaleciendo la lealtad política de las fuerzas armadas, fortalecerlas a través de la reforma y la tecnología y dirigirlas de acuerdo con la ley", dijo Xi.

Al visitar el instituto de investigación médica de la academia, Xi señaló que estaba impresionado por sus logros.

Cuando visitó a varios científicos militares importantes en la academia, Xi los alentó a hacer una mayor contribución para la construcción de un ejército fuerte. Además, dio instrucciones a las autoridades de que respeten y brinden la mejor atención a los expertos y desarrollen un equipo de investigadores militares de alto nivel.

Luego de escuchar un informe de labores de la academia, Xi pronunció un discurso importante en el que dijo que se debe dar una mayor importancia a las innovaciones y pidió innovaciones en investigación militar, tecnología de defensa y modelo de organización de la investigación militar.

"Los investigadores deben trabajar en un marco teórico avanzado para la guerra, que se ajuste a las condiciones únicas de las fuerzas armadas chinas y corresponda a las reglas de la guerra moderna, con el objetivo de llevar las teorías militares marxistas en la China contemporánea a una nueva etapa", indicó Xi.

Xi pidió la implementación acelerada de la estrategia del fortalecimiento de las fuerzas armadas mediante la ciencia y la tecnología, la consolidación y fortalecimiento de las ventajas en las áreas correspondientes, y mayores esfuerzos de innovación en las áreas emergentes.

Xi dijo que la innovación independiente es un punto base estratégico e instó a que se logren avances en tecnologías claves lo más pronto posible.

Las innovaciones científicas y tecnológicas deben enfocarse en la necesidad de la guerra y ayudar a mejorar la capacidad de combate del ejército, dijo Xi.

El presidente también pidió reformas a las políticas y sistemas de la ciencia y tecnología militares, una mente abierta e intercambios y cooperación internacionales fortalecidos en investigación militar.

"El liderazgo absoluto del PCCh sobre las fuerzas armadas debe ser defendido firmemente" señaló Xi, quien añadió que "el liderazgo del PCCh debe ser seguido durante todo el proceso y en todos los aspectos del trabajo de investigación militar".

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide construir instituciones de investigación de alto nivel para ejército fuerte

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-16 20:47:48

(Xinhua/Li Gang)

BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, enfatizó hoy miércoles acelerar el desarrollo de la ciencia militar moderna y construir instituciones de investigación militar de alto nivel para apoyar la construcción de un ejército fuerte en la nueva era.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones durante una inspección a la Academia de Ciencia Militar del Ejército Popular de Liberación.

Al señalar que la ciencia militar es una fuerza importante en la guía de las prácticas militares y en la conducción de las transformaciones, Xi declaró que la investigación debe estar orientada al combate, satisfacer las necesidades de las fuerzas armadas y ser progresista.

También pidió una mejor integración de teorías y tecnologías, investigación y prácticas militares, así como de los usos militares y civiles.

"Debemos continuar fortaleciendo la lealtad política de las fuerzas armadas, fortalecerlas a través de la reforma y la tecnología y dirigirlas de acuerdo con la ley", dijo Xi.

Al visitar el instituto de investigación médica de la academia, Xi señaló que estaba impresionado por sus logros.

Cuando visitó a varios científicos militares importantes en la academia, Xi los alentó a hacer una mayor contribución para la construcción de un ejército fuerte. Además, dio instrucciones a las autoridades de que respeten y brinden la mejor atención a los expertos y desarrollen un equipo de investigadores militares de alto nivel.

Luego de escuchar un informe de labores de la academia, Xi pronunció un discurso importante en el que dijo que se debe dar una mayor importancia a las innovaciones y pidió innovaciones en investigación militar, tecnología de defensa y modelo de organización de la investigación militar.

"Los investigadores deben trabajar en un marco teórico avanzado para la guerra, que se ajuste a las condiciones únicas de las fuerzas armadas chinas y corresponda a las reglas de la guerra moderna, con el objetivo de llevar las teorías militares marxistas en la China contemporánea a una nueva etapa", indicó Xi.

Xi pidió la implementación acelerada de la estrategia del fortalecimiento de las fuerzas armadas mediante la ciencia y la tecnología, la consolidación y fortalecimiento de las ventajas en las áreas correspondientes, y mayores esfuerzos de innovación en las áreas emergentes.

Xi dijo que la innovación independiente es un punto base estratégico e instó a que se logren avances en tecnologías claves lo más pronto posible.

Las innovaciones científicas y tecnológicas deben enfocarse en la necesidad de la guerra y ayudar a mejorar la capacidad de combate del ejército, dijo Xi.

El presidente también pidió reformas a las políticas y sistemas de la ciencia y tecnología militares, una mente abierta e intercambios y cooperación internacionales fortalecidos en investigación militar.

"El liderazgo absoluto del PCCh sobre las fuerzas armadas debe ser defendido firmemente" señaló Xi, quien añadió que "el liderazgo del PCCh debe ser seguido durante todo el proceso y en todos los aspectos del trabajo de investigación militar".

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001371840601